The defeated general showed his submission by giving up his sword.
这位败将交出他的佩剑以示就范。
As Simaqian wrote for him, a defeated general would be included in the "Discipline" and given the courtesy of the emperor which enabled him to become the first failing hero in history.
司马迁在为他立传时，却将一个败军之将列入《本纪》中并给予帝王的礼遇，使他成为历史上的第一失败的英雄。
When Winston Churchill was defeated in the 1945 general election, his wife, Clementine, told him it was "a blessing in disguise".
当丘吉尔在1945年的大选中落败的时候，他的妻子克莱曼婷告诉他“塞翁失马，焉知非福”。
General Braddock might not have been defeated if he had been wary of an ambush.
如果布拉多克将军留心埋伏，他就不会被打败了。
Being encouraged greatly, the general recovered his spirit, gathered his troops and finally defeated his enemy Napoleon at Waterloo.
后来重振旗鼓，终于在滑铁卢之役打垮了对手拿破仑。
Francois replied insubordinately, "Report to General Prittwitz that General Francois will break off the engagement when he has defeated the Russians."
法兰克斯将军只会在彻底击溃敌军后才和他们脱离接触。
Francois replied insubordinately, "Report to General Prittwitz that General Francois will break off the engagement when he has defeated the Russians."
法兰克斯将军只会在彻底击溃敌军后才和他们脱离接触。
应用推荐