I will defeat you, and I will reap the benefits!
《我要打败你，我将从中获利！》
I'm ashamed to say that the master told me the marshal would defeat you in the conclave.
我很羞愧地承认总领告诉我在选举会议上，你会被将军打败。
To catch a cracker you must understand the tools and techniques he will use to try to defeat you.
要抓住一个黑客，你必须了解他的工具和技术将用于尝试打败你。
And though I aim to defeat you, should I succeed I will not humiliate you; instead, I will honor you.
我的目的是战胜你，但如果能够成功，我不会羞辱你，相反，我将以你为荣。
You could simply remove these elements from the pages, but that would defeat your strategy of progressive enhancement.
可以从页面删除这些元素，但是这不符合您的渐进增强策略。
That difficulty isn't meant to defeat you; it's meant to promote you. A setback is simply a setup for a great comeback.
困难并不是来打败你的，而是来提升你的。每次挫败只是为更好的东山再起做准备。
And although I am to defeat you, should I Succeed I will not humiliate you, instead, I will honor you, I am a lesser man.
我的目标是战胜你，如果能够成功我不会羞辱你，相反，我会对你表达敬意。
He has an excellent array of moves you can use to defeat your enemies: from kicks and punches to using weapons such as knives and swords.
你可以用他那一系列华丽的招式痛扁你的敌人：不仅能踢能打，还能使用小刀和长剑这类武器。
Instead of letting circumstances control and defeat you, use them to push you into action so that you can change your present situation.
不要让生活控制或打败你，你要把压力变成动力去改变目前的处境。
And though I aim to defeat you, should I succeed I will not humiliate you; instead, I will honor you. For without you, I am a lesser man.
我的目标是战胜你，但如果能够成功，我不会羞辱你，相反，我将以你为荣。
For those who advocate terror, killing innocent people, our spirit is stronger and cannot be broken. You can't bring us down, we will defeat you.
对于那些崇尚恐怖、滥杀无辜的人，我们的精神是强大而不可战胜的。你拖不垮我们，我们将会打败你。
And we have sent a message from the Afghan border to the Arabian Peninsula to all parts of the globe: we will not relent, we will not waver, and we will defeat you.
而且，我们已经从阿富汗边境向阿拉伯半岛直至全世界发出了信息：我们不会怜悯、我们不会动摇、我们会打败你们。
And we’ve sent a message from the Afghan border to the Arabian Peninsula to all parts of the globe: We will not relent, we will not waver, and we will defeat you. (Applause.)
从阿富汗边境到阿拉伯半岛，再到世界的其他地方，我们已传递出这样一个信息：我们不会退却，也不会动摇，我们一定会打败你们。
I‘ll take this action and I‘ll defeat this illness“, you are from your position of guardedness and defensiveness and negative emotion holding on to that illness.
我要采取这样的行动，我将会击败这个疾病”，你是从你的守护、防卫和消极情绪的立场出发，牢牢地抓住了那个疾病。
You can rise victorious over any defeat and realize the cherished desires of your heart through the marvelous power of your subconscious mind.
你能够在任何挫败中屹立不倒，你也能够通过你潜意识的不可思议的力量来达成你心中怀有的祈望。
To reduce temptation, keep your mind occupied with God's Word and other good thoughts. You defeat bad thoughts by thinking of something better.
为了减少试探，你要让神的话语占满你的心思，用美善的思想击败不良的思想。
To Dr Bar-Cohen this humiliating defeat is a clear sign that it is not how big your muscles are that counts, it is how you use them.
对拜科恩博士来说，这次耻辱性的失败清楚地告诉他，肌肉块头有多大并不重要，重点在于你怎么用它。
How do you defeat the hiding syndrome? Here are some thoughts?
你该如何战胜躲猫猫综合症？
You can't defeat all of Rome,you can't defeat all of Greece, you can't defeat Antiochus IV Epiphanes by yourself,but God can.
你不可能独自打败罗马，打败希腊，打败神选者安条克四世，但是上帝能。
So failure is not defeat; he will continue to teach you — and stretch you — until walking by faith and not by sight is as natural as breathing.
失败不是一切，他将会继续教导你，帮助你，直到你是凭信心而不是凭眼见而行，就像呼吸一样自然。
It's rubbish to end things this way (with a defeat) but you can't have everything in life.
以这种方式(输球)告别并不光彩，但你不能奢求得到生命里所有的东西。
If you had them all, you'd have no need of anyone else, and that would defeat one of God's purposes - to teach us to depend on each other.
如果你拥有了全部的才能，你就不需要其他人的帮助了，这就违背了上帝的意图——教会我们来相互依存。
You aren't meant to ever make sense of them since that would defeat the whole purpose.
你命中注定地无法感觉到他们，因为那将戳穿整个谎言。
Adhere to the two text rule; Admit defeat if you have not received a reply after 12 hours and two texts.
——坚持“两条短信”的原则，如果给一个人发过两条短信，但在12个小时内没收到回复，那就承认自己发错了吧。
You can't defeat a cold by flushing it out of your system, but drinking lots of fluids can help.
你当然不能将感冒从身体里冲出去，不过多补充水分还是有帮助的。
You can't defeat a cold by flushing it out of your system, but drinking lots of fluids can help.
你当然不能将感冒从身体里冲出去，不过多补充水分还是有帮助的。
应用推荐