In some cases, you may not want the client to see the default tag names, either due to message format requirements, or for simply masking the default tag names.
在某些情况下，由于消息格式方面的需求，或者只是因为想屏蔽默认的标记名称，您可能不想让客户机看到默认的标记名称。
In some cases, you may not want the client to see the default tag names, either due to message format requirements, or because you simply want to mask the default tag names.
在某些情况下，或者因为消息格式需求，或者因为想屏蔽默认的标记名称，您可能不希望客户机看到默认的标记名称。
These statistics would be even grislier were it not for lenders’ inability or reluctance to eject all those who are in default at once.
如果不是默认贷款人无力偿还或还不愿意退出一次违约的不算在内，这些统计数据将更加恐怖。
But the agencies argue that their ratings are designed to measure the probability of default, not to recommend the purchase of individual securities or to predict market prices.
但是信贷机构争辩说他们的评级只能衡量违约率的可能性，而并不对个别的证券提出买进的建议，也不能预测市场价格。
Therefore the JSR 168 API differentiates whether a value is set or not by specifying a default value that is returned if no value is set.
因此，如果没有设定值的话是否通过指定一个返回的默认值，JSR 168API是区别对待的。
Consider that the process template values are not all entered in the object definition (as application specific information or default values).
假设处理模板值没有被全部输入到对象定义当中(作为应用程序指定信息或默认值)。
Whether or not space can be saved by using system default compression depends on the data in the table columns.
使用系统默认值压缩能否节省空间取决于表列中的数据。
Global default values may vary upon whether a request is authenticated or not.
请求验证与否可能会影响全局缺省值。
Any default or restructuring implies a reduction in debt: creditors do not get all their money back (at least when they expected to). All creditors would be hit.
因为任何债务拖欠和重组都意味着债务量的减少——债权人不能追回所有的钱(至少不是想追回就追回)这样所有债权人都要遭受损失。
If they are not overridden, they will throw UnsupportedActionException or provide another standard default behavior, such as returning an empty array or null.
如果不覆盖它们，它们将抛出unsupportedactionexception或者提供另一种标准的默认行为，比如返回一个空数组或null。
On the client side, you can control the client's (PSQL) default behavior for using an encrypted session or not by defining the environment variable PGSSLMODE.
在客户机端，可以通过定义环境变量pgsslmode来控制客户机(psql)的默认行为：是否使用加密的会话。
Global default values are used whenever a portlet, a portal page, or a theme does not contribute any cache information.
只要Porlet、门户页面或Theme未提供任何缓存信息，就将使用全局缺省值。
You'll see the script generate some default files, and then you'll be prompted for whether or not you want to enable "Privilege Separation."
你将会看到这些脚本生成一些默认文件，然后会是否打开“权限分离”功能。
The db2audit.log file does not exist by default and will not exist until audit records are generated or the audit buffer is flushed.
log文件在默认情况下并不存在，只有在生成了审计记录或者刷新了审计缓冲区的情况下，该文件才会出现。
Whether or not JIT compiling is always used (-Xcomp), never used (-Xint), or only done on hotspots (-Xmixed; this is the default, and highest performance option).
使用 JIT编译的方式：总是使用（-Xcomp）、从不使用（-Xint）或只对热点使用（-Xmixed；这是默认选项，产生的性能最好）。
However, if you need to support multiple stores or multiple languages, then you can only use the default value for one, but not for all the stores and languages.
然而，如果您需要支持多个存储或多种语言，您可以只针对其中一个使用缺省值，而不针对所有的存储和语言。
However, you should not remove an input field when the field is required or should be set to a default value because the field is required.
但是，当某个输入字段是必需的，或者由于该字段是必需的而应该设置为缺省值时，您不应该删除该字段。
But there are some drawbacks — any message that does not have a corresponding remote queue or transmission queue ends up on the default transmission queue.
但是也有一些缺陷——任何没有相应的远程队列或传输队列的消息最终都被送到该缺省传输队列。
If you had existing diagrams, or if you do not explicitly work with layers, all of the shapes on the diagram are placed on the default layer.
如果您有已经存在的图表，或者如果您对处理层还不是很熟练，那么图表上的所有形状都位于默认层。
To default, or not to default?
违约还是不违约？
Note that many packages cannot be used or should not be used with the default Settings contained in their configuration files.
对于许多软件包而言，不能或不应该用其配置文件中所含的缺省设置来使用它们。
In a default configuration, in some Web servers, this content header will reference an IP address and may or may not provide the fully qualified domain name (FQDN).
在一些服务器的默认配置中，这个内容头部将引用一个IP地址，或者可能提供也可能不提供完全限定域名(FQDN)。
Note that a database administrator or system administrator does not possess the database security administrator authority by default.
注意，默认情况下数据库管理员或系统管理员并不拥有数据库安全管理员权限。
Therefore, leave the default access intent policies until you are able to run the load test to determine whether or not there are data integrity, deadlock, or performance problems.
因此，在您有能力运行负载测试来确定是否有数据完整性、死锁或性能问题之前，请保留缺省访问目的策略不变。
The airlines, by default, do not pay any commissions to the OTAs or the traditional travel agencies for that matter.
航空公司在默认的情况下，不用给在线旅行社和传统旅行社任何的佣金。
When this is not assigned to a variable or no further functions are performed, it will by default print a sample result set to the screen.
如果没有分配一个变量或没有执行其他函数，它将在屏幕上默认打印一个样例结果集。
When modeling a business process, the human activity is not assigned a user role or is just given the default value.
在建模一个业务流程时，不为人工活动分配用户角色或仅仅给定一个默认值。
Since they are default, you can decide later whether or not your script needs to provide these values.
因为它们是默认的，可以以后再决定脚本是否需要提供这些值。
If the set of default staff verbs does not satisfy your needs when modeling authorization rules, you can modify existing verbs or add new ones to the verb set.
在对授权规则建模时，如果缺省人员谓词集无法满足需要，您可以修改现有的谓词或向谓词集添加新谓词。
The technique presented here can be used to set any attributes or properties of the JSF components, not just the default styles.
这里所展示的技巧可以用来设置JSF组件的任何属性，而不仅仅是默认的样式。
应用推荐