But there are also some restrictive factors, such as the deepwater area is far from the coastline, the prospecting level of submarine mineral resources is low and coastal hazards are serious.
但也存在不少限制因素，如深水区离岸较远，海底矿产勘探程度低，自然灾害较多等。
Of course, after the oil spill in the Gulf of Mexico, this is not the most propitious climate for deepwater drilling, particularly in an area routinely described as pristine.
在墨西哥湾出现漏油事件之后，理所当然，此时并非进行深水钻井的最好时机，尤其是在一块公众眼中未受污染的原始地区。
The area has been impacted by the Deepwater Horizon oil spill in Barataria Bay, just inside the the coast of Lousiana, us.
就在美国路易斯安那沿岸的巴拉塔里亚湾，该地区已受到了深水漏油事件的影响。
The bird was recovered in the area where a giant oil slick spread after the collapse of the Deepwater Horizon offshore oil rig.
这只鸟儿从浮油中被救出，“深水地平线”海上石油钻井平台倒塌后，扩散的浮油污染了大片海域。
This gives a sense of the proximity of the ruined Deepwater Horizon oil rig, which is located only 50 miles (80 km) to the southeast of the imaged area (not shown.)
这能让我们对距离图像区域东南方向只有50英里(80公里)的损毁的深水地平线石油平台(未在图中显示)有个大致的概念。
These boats are in approximately the same area that the Deepwater Horizon rig had been located before the accident.
深海钻塔已在事故发生前被定位。
Brown pelicans recently cleaned of oil from the Deepwater Horizon spill are seen in a holding area at the International Bird Rescue Research Center Tuesday, June 8, 2010 in Buras, Louisiana.
褐鹈鹕最近从深水豪华清理泄漏是出现在一个地区举行的国际鸟救援研究中心伯拉斯，路易斯安那州周二，2010年6月8日的石油。
Located at the island sea area with complicated natural conditions and several cross fairways, Yangshan deepwater port has its own remarkable characteristics in navigation circumstance.
洋山深水港区地处自然条件复杂的岛屿海域，多条主要航路交叉，其通航环境具有显著的特征。
The oil industry is interested in the deepwater slope area of passive margin because of its contained large scale of oil & gas and gas hydrate resources.
被动陆缘陆坡深水区因蕴藏大量的油气及天然气水合物资源而受到石油行业的关注。
Construction of the Yangshan Deepwater Seaport (Phase1), including the port area, Donghai Bridge and the New Harbor City, progressed rapidly as scheduled.
洋山深水港区一期工程加快推进，港区，东海大桥和临港新城建设完成了节点目标。
Construction of the Yangshan Deepwater Seaport (Phase1), including the port area, Donghai Bridge and the New Harbor City, progressed rapidly as scheduled.
洋山深水港区一期工程加快推进，港区，东海大桥和临港新城建设完成了节点目标。
应用推荐