This may be teen love, but it is true love, hard won, richly emotional and deeply felt — like the novel itself.
这可能是青少年的爱情,但它是真爱,来之不易,情感丰富还有深刻的感受--就像小说本身一样。
Researchers like Diener are trying to convey what philosophers have long written: True happiness lies in the pursuit of deeply held goals, not in fleeting pleasures and possessions.
像Diener这样的研究人员一直试图传达这种哲学观点:正真的幸福在于追求深远的目标,而不是消磨快乐和财产。
He is an innovator and true pioneer, deeply committed to using technology intelligently and passionately to help people around the world lead safe, healthy, and dignified lives.
他是一个真正的创新者和先锋者,致力于巧妙而热切地通过技术帮助世界各地的人们过上安全健康有尊严的生活。
In one sense, all these things are true; however, these are deeply wrong responses, both theologically and pastorally.
从某个意义上讲,他们说的都对;但无论如何,这都是些词不达意的回答,无论是神学上还是辞藻上。
We've also looked deeply into Windows 7's jumplist, library, and taskbar, and system restore features, to if you want to be a true Windows ninja, you'll want to read up on those too.
我们同样深入了解了Windows7的jumplist,library、任务栏和系统还原特性,所以如果你想成为真正的Windows行家,你应该读一读上面所列出的博文。
The teacher said (that) the book was based on a true story and that many people were moved by it deeply.
老师说这本书取材于一个真实的故事,许多人都被它深深的感动。
Mankind's true moral test, its fundamental test (which lies deeply buried from view), consists of its attitude towards those who are at its mercy: animals.
人类真正的道德测试,其基本的测试(它藏得深深的不易看见),包括了对那些受人支配的东西的态度,比如动物。
Though I seldom mention about him, I think that's how a true legend like him can influence everyone so deeply!
虽然我很少提到他,但我认为像他这样的真实存在的传奇人物一定会深深的影响每一个人!
When a man and woman are deeply immersed in true love, they are full of amazing inner strength.
当一个男人和一个女人深深沉浸在真爱,他们是充满了令人惊异的内在的力量。
He was true, absolutely, to his own vision, and as deep as I have gotten into the music over the last 30 years, I have never found anything more deeply soulful than Robert Johnson.
他毫无疑问是过去30年来将我带入音乐殿堂的人,我从未发现比罗伯特·约翰逊更充满激情的人。
It is true that as one grows older, one's sense of proportion may become greater, and things which troubled us or wounded us deeply in our youth seem less significant.
的确,当人变老时,平衡感会增强,年轻时曾经烦恼我们或是深深伤害我们的事情看起来都不那么重要了。
The author expounds the key problem how to express one's true feelings on one hand by telling the truth with emotions; on the other handy cherish a deep affection for life, think deeply about life.
文章通过实例,从说真话、吐真情和用心感受生活、思考生活两方面阐述了作文应如何来表达真情实感的实质性问题。
What is happiness? How can we obtain true happiness? This has become a problem that people think deeply about through their entire life.
什么是幸福?如何才能获得真正的幸福?这个问题早已成为人们终其一生不断思索的问题。
What is happiness? How can we obtain true happiness? This has become a problem that people think deeply about through their entire life.
什么是幸福?如何才能获得真正的幸福?这个问题早已成为人们终其一生不断思索的问题。
应用推荐