That was how I became deeply involved in agitating philosophical questions.
这就是使我深深陷入混乱的哲学问题的原因。
Mister Sagan was deeply involved in American efforts to explore the planets in our solar system.
萨根先生积极参与美国对我们太阳系各个行星的探测工作。
He was deeply involved in renewals of the Voting Rights Act and the Fair Housing law of 1968.
他又全身心投入重新修订投票权法案和修订1968年公平住房法的工作中。
They prefer to skim the surface of many things, then to get deeply involved in one interest.
他们宁愿掬表面的东西多了，然后深深介入其中得到利益。
Still, the United States has been deeply involved in the South's investigation of the sinking.
但此前，美国还是密切地配合了韩国对沉船事故的调查。
The Genius is a lovable physicist who is deeply involved in defining the workings of the universe.
老天才是一位可爱的学者，他整天忙于解释天地间的各种现象…
To do so, the IT managers must be hands-on people who are deeply involved in overseeing projects and teams.
为了要这么做，资讯科技经理一定是深深地参与监督计画和队的亲自参与的人。
This is because Zambia is a huge copper exporter and Chinese state-owned companies are deeply involved in that business.
因为赞比亚是一个非常大的铜出口国，中国的国企与之交往非常密切。
Parents who teach at home are deeply involved in their children's education, and the children of such parents do well in normal schools, too.
实行在家教育的家长对于子女的教育费尽心力，他们的孩子在普通学校里表现同样出色。
Mr Summers and Mr Geithner were deeply involved in dealing with the disasters that befell Mexico, East Asia, Russia and Latin America during that time.
萨默斯和盖特纳都曾亲历过90年代末席卷墨西哥、东亚、俄罗斯和拉丁美洲的金融危机。
As First Lord of the Admiralty in 1915, he was deeply involved in a campaign in the Dardanelles that could have shortened the course of a bloody world war.
那是在1915年，任海军大臣的他，积极投身于在达达·尼尔海峡的一场战役中，这场战役本可以缩短那段血雨腥风的世界大战。
When you pull her away from something she's deeply involved in, you're breaking her flow and you're actually training her to have a shorter attention span.
当你把她从正在乐于其中的事情中拉出来时你正在打断她的思想流并且是实际上你在训练她拥有短的注意力跨度。
Grassroots efforts can help a company find and connect with people who are already deeply involved in the topic and are often difficult to identify and reach by other means.
外界的民间活动能够帮助企业锁定已经深入参与某一特定事务的人，并与他们建立联系，通过其他渠道通常难以识别和接触到这些人。
I couldn’t have done it without Hosni. I had thought he was often too resistant to getting deeply involved in the peace process, but that night he was strong, clear, and effective.
没有胡斯尼的帮助是做不到的，此前，我一直认为他不愿意深入参与和平进程，但那天晚上，他显得坚定、有条理、讲求实效。
Even to keep the like of myself who are deeply involved in the industry to go and see the improvement and every element that are taking place on a yearly basis is quite fantastic.
即使象我这样深入参与其中的人员，看到在一年基础上发生的如此巨大的进步预测一年后所发生的变化也是异想天开。
When you experience a vivid dream, it feels incredibly real. Often, even after you've woke up, you thought that it really happened because you are so deeply involved in the dream.
逼真的梦境给人难以置信的真实感，甚至通常醒来之后，你都以为梦是真的，因为你过于沉浸于梦中。
Local churches, whose clergy and members had been deeply involved in the care and counselling of the bereaved families and of the families of those who had been injured, joined in the debate.
当地教堂的牧师及教会成员们不仅照顾那些失去亲人的和家庭成员受到伤害的家庭，并且提出意见，也加入了辩论大军。
Normal decision making is deeply involved in setting up mathematical models. It has two indispensable prerequisites: There is a stable preference system and a large capacity of calculation in human.
标准化决策强调建立数学模型，它有两个必要的前提假设：其一是个体有稳定的偏好系统，其二是计算能力强大。
She deeply loves modeling and with her natural talent, much experience, common sense as well as good nature she makes everyone that is involved in a shoot love what they are doing as well.
她深爱着模特，凭借她的天赋、丰富的经验、常识以及善良的天性，她让每一个参与拍摄的人都热爱他们所做的事情。
But there was still a pervasive feeling that, despite all the evasions, those involved in the trade were doing something deeply wrong.
但是即便有诸多接口，一种弥漫的感觉仍然会渗透到那些参与其中的人内心深处：他们的所作所为是一种罪孽。
Revelations that Russia had been involved in secret arms trading would be deeply embarrassing.
如果俄罗斯参与秘密武器交易被揭露出来，那将是非常尴尬的。
Revelations that Russia had been involved in secret arms trading would be deeply embarrassing.
如果俄罗斯参与秘密武器交易被揭露出来，那将是非常尴尬的。
应用推荐