The inclusion in steel deeply affected the acoustic emission of material.
钢中夹杂物对材料声发射现象有较大的影响。
She reportedly was deeply affected by many of the sad letters she received from troubled people.
据说，她被来信中许多困扰人们的悲惨的事情所深深的影响。
International trade was deeply affected, as were personal incomes, tax revenues, prices, and profits.
国际贸易是深刻的影响，以及个人收入，税收，价格和利润。
Morocco is deeply affected by Romans and Arabian and their culture takes root deeply in the tradition.
摩洛哥人承袭了罗马人和阿拉伯人的影响，他们的文化深深地扎根于传统之中。
But other experts say that satellite channels or viewers are not likely to be deeply affected by the change.
但其他一些专家则表示，这次变化并不会给各大卫视以及观众带来很大影响。
Chinese character is widely used in Viet nam and has deeply affected Zi Nan and Vietnamese alphabetic writing.
汉字在越南运用极广、影响极深，字喃和越南拼音文字深受其影响。
Nonetheless, when an almost unimaginable tragedy strikes, such as the tragedy at Virginia Tech in 2007, all of us are deeply affected.
虽然如此，当一场难以想象的灾祸袭来，比如2007年的弗吉尼亚理工大学惨案，我们所有人都深受触动。
Ask yourself why you are so deeply affected by the words being said about you and what you can do to possibly change that feeling.
问问自己为什么会被那些言语深深影响你的情绪？你能做些什么来改变那种感觉？
Art Designing of our country has already deeply affected the economy in each level, and has already become a public image of the nation.
我国的设计艺术已深入影响到国民经济的各个层面，已经成为了树立国家和公众形象的标志。
Zong not only caught the essence and soul of China's traditional poetics, but also was deeply affected by western poetic to some extent.
宗先生画论不仅深得中国传统诗学的精髓与灵魂，在一定程度上也深受西方诗学的影响。
Xiao Hong, who was born at the end of the 1960s, should be deeply affected by this fragmental culture and history during his own growth.
出生于上个世纪六十年代末的肖红在他自身的成长过程中，也应该是能够对于这种碎片式的文化历史感同身受。
The evolution of labour division is restricted by cost of transaction, and cost of transaction is deeply affected by institutional system.
分工的演化受到交易效率的制约，而制度对交易效率具有重大影响。
Every invader, while they looted and destroyed large parts of the country, were deeply affected by the cultures and knowledge they encountered.
在掠夺并破坏了这个国家大部分地区的同时，每个入侵者都深深地受到他们遭遇的文化和学识的影响。
The author of Maple leaves as red as February flowers is not only deeply affected by Chinese traditional novels, but also researches it thoroughly.
《霜叶红似二月花》的作者深受古典文化的影响，对中国古典小说有着精深的研究。
The continental sequence deeply affected by natural geographic districts, geological forces and strata types, therefore occurred some kinds of types.
陆相层序受自然地理景观、影响地层发育的地质营力及地层类型等因素影响，因此层序类型多种多样。
Those likely to be offended or over deeply affected by such unpleasant exhibitions were not in the way of having their quiet living disturbed by them.
这种不愉快的景象似乎不致触犯或影响他们，不致打搅他们的安静生活。
Financial sector is deeply affected by this crisis. What do you think we should do to restore the financial system and maintain a healthy development?
金融行业的确在这次危机中受到非常大的影响，在您看来，如何能够让全球的金融体系迅速恢复，并确保健康地运行？
Though Lydia had never been a favourite with them, Mr. and Mrs. Gardiner could not but be deeply affected. Not Lydia only, but all were concerned in it;
虽然舅父母平常并不喜爱丽迪雅，可是他们却不得不感到深切的忧虑，因为这件事不单是牵涉到丽迪雅，而是对于大家都体面攸关。
Since more than half a century, the structure of international monetary cooperation has been deeply affected by the mechanism regulation of the AGREEMENT.
半个多世纪以来，该协定的机制调整深刻影响着国际货币合作的格局。
This indicated that the oxidation behavior in two phase alloy can be deeply affected by the shape, size and spatial distribution of the two phase particles.
可见，在二元双相合金中，合金的氧化行为与合金的组织形态、大小和分布密切相关。
Even that our daily life has already been deeply affected by the application of electronic agent, the research about its legal aspects is still insufficient.
电子代理人对于社会生活的影响日渐凸显，但我国相关的法学研究还较为滞后。
The rural landscape is deeply affected by human being, so the quality of ecological environment and aesthetics of tourism in the rural area is not good enough.
乡村景观受人类影响较深，旅游的生态环境和美学质量还不够高。
The report highlighted how poor consumers, small farmers and countries dependent on imports, especially in Africa, have been deeply affected by the food and economic crises.
这份报告强调了贫困的消费者、小农户和依赖进口的国家、尤其是非洲国家受到了粮食和经济危机的深重影响。
The report highlighted how poor consumers, small farmers and countries dependent on imports, especially in Africa, have been deeply affected by the food and economic crises.
这份报告强调了贫困的消费者、小农户和依赖进口的国家、尤其是非洲国家受到了粮食和经济危机的深重影响。
应用推荐