She closed her eyes and inhaled deeply.
她合上双眼,深深吸了一口气。
The recession remains deeply entrenched.
经济衰退仍然根深蒂固。
She cares deeply about environmental issues.
她对环境问题深感担忧。
Freud called into question some deeply cherished beliefs.
弗洛伊德对某些人们一直深信不疑的观念提出了质疑。
He was the quintessence of all that Eva most deeply loathed.
他是个典型的伊娃深深憎恶之人。
Racism is a deeply rooted prejudice which has existed for thousands of years.
种族主义是一种已存在了数千年的根深蒂固的偏见。
Because of her medical and her legal bills, she is now penniless and deeply in debt.
由于医疗费和律师费,她现在身无分文,深陷负债。
He is deeply moved by their glorious deeds.
他们的光荣事迹使他深受感动。
Yu Yuan, 27, is deeply interested in this idea.
27岁的YuYuan 对这个想法非常感兴趣。
Pinocchio did not answer, but sighed deeply once--twice--a third time.
皮诺乔没有回答,只是深深地叹了一口气——叹了第二口气——叹了第三口气。
I'm deeply attached to the Puritan tradition, not in a religious sense.
我深深迷恋着清教徒的传统,并非是出于宗教原因。
The wood flamed up splendidly under the large brewing copper, and it sighed so deeply!
木柴在那个正在烧酒的大铜锅下熊熊地燃烧起来,发出一声深沉的叹息。
If you don't really understand this deeply, you'll find yourself getting confused a lot.
如果你不能真正深刻地理解这个,你会发现自己很困惑。
The crater, now deeply buried in sediment, was originally about 200 kilometers in diameter.
这个陨石坑现在深埋在沉积物中,最初直径约200公里。
It is deeply uncomfortable—it's the emotional equivalent of wearing a jacket weighted with stones.
这让人非常不舒服,感觉就像穿了一件装满石头的夹克。
I deeply resented her criticism.
我对她的批评感到非常气愤。
She sighed deeply and covered her face with her hands.
她长长地叹了口气,用手捂住了脸。
His problems are deeply rooted in his childhood experiences.
他的问题的祸根在于他童年的经历。
The Republicans were deeply split between progressives and conservatives.
共和党进步派和保守派之间分歧很大。
The proposed increase in income tax proved deeply unpopular with the electorate.
增加所得税的建议令选民十分不满。
我被深深感动了。
The student stood there deeply moved.
学生站在那里,深受感动。
Those heroes'stories really touched me deeply.
那些英雄的故事真的深深地打动了我。
Deeply, they know they should help others.
他们深刻地知道他们应该帮助别人。
Doing sports can help you sleep deeply.
做运动可以帮你睡得沉。
Jane was deeply touched by what Paul said.
简被保罗的话深深打动了。
My father's love for others touched me deeply.
父亲对他人的爱深深打动了我。
These people are deeply connected to their homelands.
这些人与他们的祖国有着深厚的情感联系。
What's more, her filial piety has deeply touched me.
而且,她的孝心深深地打动了我。
Sighing deeply in the quiet room, she tried to stand up.
她在安静的房间里深深地叹了口气,试图站起来。
应用推荐