The wheels sank deeper into the mire.
轮子在泥潭中陷得更深了。
She dug her hands deeper into her pockets.
她把两手深深地插进衣服口袋里。
On he went, without being disheartened, deeper and deeper into the wood, where the most wonderful flowers were growing.
他毫不气馁，继续向树林深处走去，那儿长着最美丽的花。
We decided to go deeper into the jungle.
我们决定继续深入丛林。
The country plunged deeper into recession.
那个国家进一步陷入经济萧条之中。
It's hoped that the telescope will enable scientists to see deeper into the universe than ever before.
希望该望远镜能让科学家们比以往更深入地观察宇宙。
If left untreated, decay goes deeper and deeper into the tooth.
如果不及时治疗，蛀牙会越来越深。
The bumpy country road wound deeper into the scrubland until at last an undulating shape appeared in the distance.
颠簸的乡间小道蜿蜒深入灌木丛，直到远处浮现出起伏的轮廓。
As scientists look deeper into our genes, they are finding examples of human evolution in just the past few thousand years.
随着科学家们对我们的基因进行更深入的研究，他们在过去的几千年里就发现了人类进化的例子。
A few minutes later, the pressured strokes started to produce a relieving effect and my body and mind began to sink deeper into relaxation.
几分钟后，这种有力的按压开始产生一种让人放松的效果，我的身心都开始深深地沉浸在放松状态之中。
Digging deeper into HTTP ready states.
深入了解HTTP就绪状态。
Incorporating search deeper into blogito.
将搜索更深入地并入到blogito。
Deeper into reality and deeper into the hearer.
更深入到现实中、更深入到听众中。
And she spun left and rushed deeper into the cathedral.
她说完就往左跑，进一步跑进了教堂的深处。
This leads you deeper into the realm of SAAJ programming.
这将引导您深入到 SAAJ 编程的领域中去。
In Part 2, we'll go deeper into setup and usage of the subsystem.
在第2部分中，我们将更加深入地讨论子系统的设置和使用。
And disappeared toward winter, a caravan going deeper into mountains.
消失在去往冬天的路上，深入到群山之中。
JAL, forced to fly to their white elephants, got deeper into debt.
而被强迫飞至其累赘地区的日本航空更是深陷债务。
A good security analyst starts by looking deeper into the situation.
一名优秀的安全分析师从深入研究问题着手。
As the user digs deeper into the site, more navigation elements display.
随着用户对站点的深入访问，此时可以显示更多的导航元素。
Dig deeper into how we react emotionally to aesthetically diverse elements.
深入分析我们对于各种美学元素的情感反应。
Unfortunately, little clarity results from digging deeper into the Numbers.
令人遗憾的是，深挖之下也没有多少透明结果。
Or will the compulsion to intervene just propel us yet deeper into the abyss.
或者，被迫干预将我们推入更深的深渊。
Excessive austerity, he says, is pushing Portugal ever deeper into recession.
他还表示，过度的紧缩政策正将葡萄牙进一步推向衰退的深渊。
In the West, Union armies were slowly pushing deeper into Confederate territory.
在西部，北方军已经慢慢地推进到南方的纵深。
Time was flying. He plunged deeper into the woods and came to a sort of eminence.
过了一段时间之后，他更深入密林，到了一个高丘地带。
Or they might delve deeper into their conversations, sharing their hopes and dreams.
或者，他们可以更深入探讨，分享彼此的希望和梦想。
Native tribes have been uprooted, forced deeper into the forest or have disappeared.
当地部落被连根拔起，被迫深入雨林，或已不复存在。
Villagers are venturing deeper into the forest to cut down trees for cooking charcoal.
当地的村民们则冒险涉足森林深处，砍伐树木以采集煮饭用的木炭。
Villagers are venturing deeper into the forest to cut down trees for cooking charcoal.
当地的村民们则冒险涉足森林深处，砍伐树木以采集煮饭用的木炭。
应用推荐