Dynamic wrinkles deepen into "static" ones-lines that hang around even when the muscles are at rest, that are more or less permanent.
动态皱纹渐渐地深入“静态”皱纹——那些在肌肉静止时仍然存在的纹理，它们可说是永久性的。
The sudden wave of feeling and the appeal to a powerful, almost spiritual, event short-circuits the task of building a friendship that can deepen into something more electrifying.
突如其来如被电击的感觉和对一个强有力的、精神的、又是短期就能达到的任务的渴望，这一任务是建立起友好的关系，并进一步深化为更惊人的某种东西。
He wants to deepen his research into Amazonians.
他想深化他对亚马逊人的研究。
It's typically then when I run into all the problems, and deepen my understanding of how things actually work.
在我深入到一个问题中是通常会那么做，这样还可以加深我对某东西是如何工作的理解。
Beside the train, the monotony is broken by two lines of wooden telegraph poles, marching into infinity, that deepen a sense of loneliness.
路轨旁单调的景色被两行电杆所打破，它们一直延伸到无限远处，却又加深了孤独的感觉。
Exploring object files can greatly deepen your knowledge of the UNIX operating system and provide greater insight into how the software is actually assembled from source code.
研究目标文件可以极大地加深您对UNIX操作系统的认识，并且可以更深入地了解如何对软件的源代码进行汇编。
When the battery is being charged, magnesium antimonide in the middle layer breaks down into the pure elements and so the upper and lower layers deepen.
当电池正在充电，在中间层的组合物分解成纯元素，所以上下层变得更厚了。
Follow these steps and you will find that you have set into motion forces that allow you to deepen your sense of self-worth.
遵循以上步骤，你将会发现你已经开动了加深自己我价值感的力量。
Its allure is only likely to deepen once the enormous crowds disperse and the Olympic Games fade into memory.
其魅力是只可能加深，一旦庞大的人群驱散和奥运会淡出到内存中。
We must continue striving to move forward, to transform peoples expectations into actions, and to transform peoples hopes into realities. We must comprehensively deepen our reform process.
我们要继续努力，把人民的期待变成我们的行动，把人民的希望变成生活的现实。
Before implementing some schemes and plans, we must deepen the insight into EGA, seize hold of the key points in construction, evade risks and win challenging.
在有些规划和方案尚未付诸实施之前，我们有必要加深对电子政务的理解，抓住建设关键，规避风险并解决问题。
We must continue striving to move forward, to transform people's expectations into actions, and to transform people's hopes into realities. We must comprehensively deepen our reform process.
我们要继续努力，把人民的期待变成我们的行动，把人民的希望变成生活的现实。
The blunt allegation, coupled with parallel investigations by other European countries into possible transgressions by the Mossad, seemed certain to deepen Israel's isolation at a critical moment.
钝的指控加和欧洲其它国家平行调查可能的过犯的Mossad，以彷佛一定会加深以色列的隔离在一个要害的时刻。
Shall we deepen the integration process, or shall we let ourselves slip into a vortex of fragmentation?
是深化一体化进程、还是陷入碎片化漩涡？
Research into semantic extensions help deepen our understanding of such relations.
词义引申方式的研究有助于加深对词语各义项间关系的认识。
Poverty has been creeping up since early 2007 and the country has probably just tipped into a recession that is likely to deepen during the year.
从2007年初期贫穷开始剧增，国家很可能会陷入这一大萧条，更有可能加深经济的后退。
This paper formally introduces communication into transaction in order to deepen the study of the contract theory.
本文在交易中正式引入“沟通”这一概念，以便扩展现有的交易理论的研究深度和广度。
This paper formally introduces communication into transaction in order to deepen the study of the contract theory.
本文在交易中正式引入“沟通”这一概念，以便扩展现有的交易理论的研究深度和广度。
应用推荐