A tall tree can transport a hundred gallons of water a day from its roots deep underground to the treetop.
一棵高大的树每天可以将100加仑的水从深埋地下的树根输送到树顶。
Some amphibians adapt to arid environments by completing accelerated development with resting stages deep underground.
一些两栖动物通过在地下深处的休眠期内完成加速发育以适应干旱环境。
Even in freezing Nanshan, snow is manufactured from Wells deep underground.
即使是在冰冷的南山，雪也是从深深的地下水井中人工制成的。
Neutrino telescopes are vast arrays of sensors located deep underground or under the sea.
中微子望远镜是深埋在地下或者海中的大型探测器阵列。
Pools of sulfuric acid are indications that deep underground there are Titanic stirrings.
一个个的硫酸池说明了在深地底下藏有著巨大能源。
Deep underground, in a circular tunnel 16 miles long, is a stream of trillions of tiny particles.
在很深的地下，一条循环的16英里长的地下隧道，有一条几万亿微小的粒子流。
The slumping had opened deep underground cracks in which roughly 60 prairie rattlers had wintered.
坍塌的河岸打开了深入地下的裂缝，大概有60条大草原响尾蛇在那里过了冬。
In the process, a mix of sand, water and chemicals is pumped deep underground at ferocious pressure.
在这个过程中，要用巨大的压力把一种沙、水和很多化学品的混和物压入地下。
Some countries, such as America and Finland, plan to store nuclear waste in deep underground bunkers.
一些国家，例如美国和芬兰，计划将核废料储存在地底深处的掩体中。
Now researchers say the tug of the sun and moon on the San Andreas Fault stimulates tremors deep underground.
现在调查人员说太阳和月亮的对圣安德列亚斯断层的作用力刺激了地底，产生震动。
Scientists the world over are exploring ways to capture carbon dioxide and pump it deep underground as a compressed gas.
世界各地的科学家们正在探寻捕捉二氧化碳，把它压缩后深深地泵入地下的方法。
A CSAC clock continues to function when GPS signals are blocked, making it incredibly useful deep underground or underwater.
这样芯片大小的原子钟即使在全球定位系统被阻断的情况下也能继续使用，如此这般，原子表在深入地下或水中时尤其有用。
Hidden deep underground beneath the west cell block is a sub-basement structure that has not been entered in 100 years.
隐藏在西部牢房地下深处是个100年没人进入的一个底层结构。
Burying it deep underground is an option but one that seems to make the storage of nuclear waste rather simple by comparison.
也许将它深埋地下是个好选择，但是同核废料的贮藏一比，又貌似复杂了点。
Buried deep underground, well away from sunlight or oxygen, there exists one of the strangest forms of life on this planet.
在远离阳光或氧气的地底深处，存在着一种地球上最为奇怪的生命体。
The second part of the paper then Puts forth a new infinite element suitable for the subject of deep underground explosion.
本文第二部分提出一个新的适用于深层地下爆破问题的无限元。
First, we cannot use all of the fresh water, because some of it is in the form of icebergs and glaciers, or deep underground.
首先，我们不能使用所有的新鲜水，因为有一些是形式的冰山和冰河、或地下深处。
Sets up a mathematical model of unsteady heat transfer of deep underground structure based on the mechanism of heat transfer.
基于地下厂房的传热机理，建立了深埋地下建筑动态传热的数学模型；
The hope is that the gas will stay deep underground for millennia rather than entering the atmosphere as a heat-trapping pollutant.
我们宁愿二氧化碳在地下沉睡一千年，也不愿把它释放到大气中来使大气变暖。
Life finds a way. It seems wherever we look, microbes are there, whether high in the sky or more than a kilometer deep underground.
生命自有其法。在我们所能观察到的所有地方，无论是高空中还是地下一千米深处似乎都有微生物的身影。
The more technologically advanced Elomin built cities on the surface of the planet, while the subterranean Eloms lived deep underground.
科技发达的伊洛明人在行星表面建造起城市，而穴居的伊洛姆人生活在地下深处。
Say you need a diamond. You could go down to the jeweler or you could put some carbon deep underground and let it sit for a couple billion years.
如果你需要钻石，那你可以去找珠宝商，或者把碳深深埋入地下，让它在那里带上几十亿年。
In the low-ceilinged canteen, deep underground, the lunch queue jerked slowly forward. The room was already very full and deafeningly noisy.
食堂的位置，在地下挺深挺深的地方。这里天棚低矮，人流涌动，嘈杂喧闹，买午饭的长龙慢吞吞地往前移。
Mean radiant temperature is low in deep underground engineering, but traditional air-conditioning parameter cant content the thermal comfort.
深埋地下工程的平均辐射温度偏低，传统空调参数不能满足工作人员的需要。
The horizontal lines across the top half of the image are intrusions of igneous rock, where magma poked up to the surface from deep underground.
照片的上半部是火成岩，由地球深处涌出地面的岩浆形成。
Using numerical methods, the effect of bolt supporting parameters to the stability of soft rock roadway intersection is studied in deep underground.
采用数值模拟研究方法，研究了锚杆支护参数对深井软岩巷道交岔点稳定性的影响。
Using numerical methods, the effect of bolt supporting parameters to the stability of soft rock roadway intersection is studied in deep underground.
采用数值模拟研究方法，研究了锚杆支护参数对深井软岩巷道交岔点稳定性的影响。
应用推荐