They stacked rocks with center holes (tube or doughnut shaped) from the surface to the deep stone layer as a guide for their drills (similar to today's guide tubes).
管状或中空管状的中心孔从地表到深石岩石层放满石头，以作为铁转的探头，作用类似今天的导管。
Mr Kuchi, who is famed for his deep knowledge of customary law, asked the feuders to "place a stone" on their dispute-to suspend hostilities while the jirga sat.
库奇以其对习惯法的深刻认识而出名，他请求双方将争执“用坚石压下”——在支尔格期间中止彼此恶意。
But a researcher [Julio Mercader], from the University of Calgary, decided to survey 70 stone tools found in one of the deep chambers of a long cave.
但来自卡尔加里大学的研究人员胡里奥·梅尔卡德不同意上诉结论，他决定通过检测在一处又深又长的远古洞穴中发现的70件石器一探究竟。
Deep underneath your feet is a hellish stone soup, kept hot by a torrent of radiation from poisonous isotopes of uranium, thorium and potassium in the earth's superheated mantle.
我们脚下深处是地狱般的岩石汤，在温度非常高的地球地幔中，有毒的铀、钍和钾元素的同位素释放出的辐射流不断地对这些岩石汤进行加热，使其保持高温。
Deep red cherry trees are planted sporadically to offer shading for the stone benches beneath as well as visually demark the start of the "garden village".
校园内零星栽种着深红色的樱桃树，为下方的石凳带来阴凉，同时在视觉上区分“花园式村庄”的起点。
The deep waters have covered them; they sank to the depths like a stone.
深水淹没他们，他们如同石头坠到深处。
Guval under the tomb was recently discovered an underground pyramid, not large in scale, built deep in the desert mountains, a stone, unable to enter the car, they can only resort to caravans.
古瓦尔底下陵墓是最近才被发现的一座地下金字塔，规模不是很大，建在沙漠深处的一处碎石山里，开车无法进入，所以只能借助驼队。
Mohammed takes me to a farm across the road, where he and his neighbor lift a stone slab to reveal an earthen chamber six feet deep and wide: an emergency underground food store.
默罕默德带我来到路对面的一个农场，在这儿，他和他邻居抬起一块石板，露出了一个泥做的6英尺见方的地下室，这是一个紧急地下食物仓库。
Deep cuts to foreheads, jaws and hands, she said, meant that a third type of weapon, with embedded stone blades must have been used.
她说，额头上、下巴上、手上有深深地伤痕，这意味着肯定也使用了第三种装了石刀的武器。
Deep ditches, double drawbridge, massive stone walls, eight great towers, cannon, muskets, fire and smoke.
深深的壕堑、双重的吊桥、厚重的石壁、八座巨大的塔楼。大炮、毛瑟枪、火焰与烟雾。
Landscape stone base materials tend to be more advanced, tend to be more elegant, picturesque tend to be deep, give a person with intense artistic aesthetic feeling.
景观石底座的原料趋于高级，方式趋于高雅，意韵趋于深重，给人以激烈的艺术美感。
But as I contemplate the long slow fall of a stone through deep water, I am gaining some perspective.
但当我像块儿石头一样，慢慢地下落到深水中时，我领悟到一些东西。
The past is a tricky thing. Sometimes it's etched in stone. And other times, it's rendered in soft memories. But if you meddle too long in deep, a dark thing, who knows what masters you'll awaken?
过去是对命运的捉弄。有时它铭刻在磐石之上，有时它又回旋于虚幻的记忆中。但如果你许久深陷在黑暗的过去，你无法预期会惊醒怎样的猛兽。
He drew Honor to a halt at the edge of the moat, a deep trench lined with stone, its green waters choked by scum.
他让“荣誉”停在护城河边，一条石墙围住了深深的沟壕，绿色的河水被浮渣阻塞。
The magical warmth deep in the core of Narbondel—the natural stone pillar that served as the city's clock—was climbing toward midpoint as the unseen sun reached its zenith.
当幽暗地域中从未见过的太阳到达天顶时，作为城市时钟的天然石柱纳邦德尔，魔法之火产生的热度正沿着石柱的核心攀向中点。
On the rugged mountain road, every stone glistened chilly light of the deep autumn, like a face of an elder, who had suffered much in his life.
崎岖的山径上，每一块石头，都闪着深秋的寒光，像一位老者的脸，布满沧桑。
When they reached a high mountain, they took up a large stone, which formed the mouth of a deep pit and let down the body with all its apparel and jewels.
当他们到了一座高山之顶，他拿了一块大石，将此做成一个深穴，放下死尸和她的服装和珠宝。
Fine texture, the level of deep and clear, like a layer of a layer of the same layer of the book, is a thousand stone in the boutique.
质地优良，层次鲜明深刻，像一层一层叠上去的层书一样，是千层石中的精品。
The design themes of Nanyang stone and brick portraits have their special art forms, expressing the artists' deep feelings for their times and their best wishes for the future in the Han Dynasty.
南阳汉画像砖石图案题材以其独特的艺术形式，传达着汉代艺术家对时代的深刻感受和对美好未来的向往，具有深邃的精神内涵。
This unparallel stone has dramatic movement intergraded with intense colors of black, deep gold and tan.
这无与伦比的石头有戏剧性的运动之间的强烈的颜色黑色，深金褐色。
Mia (Emma Stone), an aspiring actress and playwright who's deep into the magic of the old movie stars.
而米娅(艾玛·斯通饰)一心想成为女演员和剧作家，沉迷于老电影明星的魅力中。
Why we like to come Baiyin, because passanger train and mine stone train all running in deep mountain valley, so you can take excellent photo.
之所以喜欢来白银，是因为通勤客车和拉运矿石的火车都运行在去深部的山谷里，能拍到一些非常好的片子。
Deep overhangs protected glazing and permit winter sun onto the stone, brick and concrete.
外伸深臂悬保护玻璃并防止冬季阳关直射砖石和水泥。
White Thief Seven then added a big stone, tied up the bag tightly, and threw the bag into the deep part of the river. Then he went home to enjoy himself on his uncle's family estate.
白贼七再加进一块大石头，绑紧袋口往深水处一扔，然后回家去享用叔叔的家产了。
The equipment for the ceramic, stone deep processing equipment, the machine can process staircase, foot line, 45-degree bevel and so on.
该设备针对陶瓷、石材进行深加工的设备，该机器可加工楼梯踏步、地脚线、45度斜边等。
However much procrastination reflects a 22 mismatch between our stone-age brains and the highly sophisticated environments those same brains have created, it reaches deep into our being.
尽管拖拉反应了我们石器时代的大脑与其所创建的高度复杂的环境之间极不匹配，它却深深触及到人类的本质。
Deep hole millisecond compression blasting was applied to stone quarrying, resulting in reduced harmful blasting vibration, anticipated blasting fragment size and ideal blasting effect.
在石料开采工程中，应用深孔毫秒延时挤压爆破技术，减少爆破震动危害，石料块度比较理想，取得良好的爆破效果。
Deep hole millisecond compression blasting was applied to stone quarrying, resulting in reduced harmful blasting vibration, anticipated blasting fragment size and ideal blasting effect.
在石料开采工程中，应用深孔毫秒延时挤压爆破技术，减少爆破震动危害，石料块度比较理想，取得良好的爆破效果。
应用推荐