He reveals the deep things of darkness and brings deep shadows into the light.
他将深奥的事从黑暗中彰显，使死荫显为光明。
In the deep shadows of the room their eyes shone as they listened for sounds from the street.
在房间深处的阴影里他们的眼睛在闪光，好像他们在听街上的声音。
But as the sun climbs higher, deep shadows shield the landscape that remains dark and forbidding.
但是，当太阳逐渐攀升，巨大的阴影笼罩了原本就一片黑暗可怕的风景。
The setting, under the dome of the old British Museum reading room, is strikingly exploited with ghostly lighting and deep shadows;
在大英博物馆古老阅览室的穹顶之下，游离光线和浓墨般的阴影交织在一起；
I got a great blessing once in China in this connection. I had received bad and sad news from home, and deep shadows had covered my soul.
有一次我在中国借着赞美得到一个很大的祝福：我从家乡接到很多不快乐的消息，焦虑密布了我的全心。
By the time the moon stood clear of the horizon, full-chested and round and of the colour of ivory, the valleys were deep shadows in the landscape.
等到皓月当空，满月如盘，闪烁出象牙般的清辉，山谷便成了风景中一片幽深的阴影。
It was still quite light out of doors, but inside with the curtains drawn and the smouldering fire sending out a dim, uncertain glow, the room was full of deep shadows.
它还是很轻的门了，但里面的窗帘和阴燃引起火灾发出暗淡的，不确定的光芒，房间里充满了深深的阴影。
The setting, under the dome of the old British Museum reading room, is strikingly exploited with ghostly lighting and deep shadows; a mummy's burial chamber is even recreated inside.
在大英博物馆古老阅览室的穹顶之下，游离光线和浓墨般的阴影交织在一起；将这里作为木乃伊的墓室是在合适不过了。
Through the deep silence of this illimitable whiteness we few human creatures walked along with our shadows, without a word.
穿过这无限纯白中的深深的寂静，我们几个活物，和自己的影子一起往前走着，一语不发。
Palette includes powder shadows in black shimmer, light pink, baby blue, peach, and deep aubergine.
调色板包括带微光的黑色、淡粉色、粉蓝色、桃色，以及深紫红色。
The moonlight made deep black shadows in the shrunken cheeks.
月光照在凹下去的脸颊上，形成深深的黑影。
It lingered a long time, including his most sincere voice, and that the long shadows under the lights, then swing the deep valley where the cry, make me a step by step into a love trap.
那久久徘徊在内心里最真挚的声音，那灯光下长长的身影，那深谷里回旋着的呐喊，使我一步步陷入爱的陷阱里。
When it is in spring and winter, the white rapid, the green deep puddle and the whirly ripple reflects the shadows of all different kinds of sceneries.
到了春、冬两季时，白色的急流、绿色的深潭，回旋的清波倒映着各种景物的影子。
This way the deep morning light floods the floor with text shadows, as a way to interact poetically with the readers.
这样，晨光照射出的文字阴影溢满楼层，和读者诗意地进行互动。
When you are old and gray and full of sleep, and nodding by the fire, take down this book, and slowly read, and dream of the soft look, Your eyes had once, and of their shadows deep.
当你老了，头发白了，睡意昏沉，炉火旁打盹，请取下这部诗歌，慢慢读，回想你过去眼神的柔和，回想它们昔日浓重的阴影。
He led his followers, with swift steps, deep within the shadows that were cast from their high and broken summits.
他带领着同伴们，在高耸入云的叠叠群峰投下的阴影中快速行进。
The shadows lengthened and turned deep blue.
地上的影子慢慢变长，渐渐转变成深蓝色。
It is a landscape1 full of deep blues and shadows which represent2 the sadness van Gogh was feeling as he was painting, rather than what he was actually seeing.
这幅风景画充满了深蓝和阴影，代表梵高在绘画时所感到的悲伤，而非他实际见到的场景。
And nodding by the fire, take down this book, And slowly read, and dream of the soft look Your eyes had once, and of their shadows deep;
当你老了，头发花白，睡意沉沉， 倦坐在炉边，取下这本书来，慢慢读着，追梦当年的眼神那柔美的神采与深幽的晕影。
And slowly read, and dream of the soft look Your eyes had once, and of their shadows deep;
慢慢诵读，梦忆从前你双眸，神色柔和，眼波中倒影深深；
The night was deep rain smell spreads graduallySlowly clock habitual insomniaMetope rocked the shadows of the treesA lit…
陈翔夜已深了 雨水的气味 渐渐蔓延 缓缓时钟习惯性失眠 墙面上摇晃的树影 有一点倔强独特…
The night was deep rain smell spreads graduallySlowly clock habitual insomniaMetope rocked the shadows of the treesA lit…
陈翔夜已深了 雨水的气味 渐渐蔓延 缓缓时钟习惯性失眠 墙面上摇晃的树影 有一点倔强独特…
应用推荐