A ray fell on his features; the cheeks were sallow, and half covered with black whiskers; the brows lowering, the eyes deep set and singular.
一道光线照在他的脸上:两颊苍白,一半为黑胡须所盖,眉头低耸,眼睛深陷而且很特别。
You can still spot the old spirit of East Village here and there in the neighborhood - probably not as spontaneous and deep set in the roots as the old days, but history repeats itself in many ways.
你还可以在这个街区的各处见证以往的东村精神——也许并不是像以往那般自然流露和根深蒂固,但历史在许多方面都在重复着自己。
Eyes: Medium sized, with oval form, set well apart, looking straight ahead, and moderately deep set.
眼睛:中等大小,椭圆形,位置适中,直视前方,较深邃。
Eyes somewhat almond shaped, of medium size, placed rather well apart, neither deep set nor bulging.
眼睛:有点呈杏仁状,中等大小,位置分的比较开,既不凹陷,也不突出。
Eyes are somewhat triangular in shape, deep set, and upward slanting toward the outside base of the ear.
形状有点接近三角形,位置深,向上、向耳根外侧倾斜。
他拥有一双深邃的褐色眼睛。
He had a thin aquiline nose and deep-set brown eyes.
他长着细长的鹰钩鼻和一双深陷的褐色眼睛。
Your eye doctor will take into account additional factors. For example, deep-set eyes may make the surgery more difficult and risky.
你的眼科医生会考虑其他因素,例如,深陷的眼睛让手术更困难也更有风险。
Old cottages like ours can be dark places with low ceilings and deep-set Windows, our walls are three-feet thick, so dark furniture can be daunting.
向我们这样的老式别墅通常天花板比较低,窗户深陷在墙里,采光不好。我们的墙足有三英尺厚,所以深色家居有点吓人。
He had a aquiline nose and deep-set brown eyes.
他拥有鹰钩鼻和深邃的棕色眼睛。
Eyes: Dark brown, almond-shaped, with close fitting eyelids. Neither too deep-set nor prominent. Loose eyelids are faulty.
眼睛:深棕色,呈杏仁状,眼睑紧贴眼球,既不深陷也不突出。松弛的眼睑属于缺陷。
The Indian response is that of a complex social system and public forum in which nationalistic emotions over climate change are deep-set.
印度对气候变化的反应出自其复杂的社会系统和公众论坛,并带有根深蒂固的民族主义情绪。
Eyes: Dark brown, almond-shaped, with close fitting eyelids. Neither too deep-set nor prominent.
眼睛:深棕色,呈杏仁状,眼睑紧贴眼球,既不深陷也不突出。
The best rooms were all on the left-hand side (going in), for these were the only ones to have Windows, deep-set round Windows looking over his garden and meadows beyond, sloping down to the river.
最好的房间都是在左手边(继续往里面走也一样),因为只有这方向的房间才有窗户,这些浑圆的窗户可以俯瞰他美丽的花园,和一路延伸向河边的翠绿草地。
The best rooms were all on the left-hand side (going in), for these were the only ones to have Windows, deep-set round Windows looking over his garden and meadows beyond, sloping down to the river.
最好的房间都是在左手边(继续往里面走也一样),因为只有这方向的房间才有窗户,这些浑圆的窗户可以俯瞰他美丽的花园,和一路延伸向河边的翠绿草地。
应用推荐