So he wanted to give them a deep peace that would not be dictated by outside forces.
所以，祂希望赐给他们一份不会被外在力量夺去的内心平安。
Whenever I looked on him his spirit seemed to be in prayer, a deep peace to pervade him within and without.
每当我看到他时，我总见他聚精会神，专心致志，好像有一种深沉的宁静，永远笼罩在他的身心周围。
A deep peace takes the place of anxiety and apprehension, in our souls and in our connection to every other human being.
一个深度的平和心情会取代焦虑和忧虑，居于我们的灵魂里，处于我们和每个人的密切联系中。
An oasis of peace hides behind the shape of the dynamic hotel like calmness subsists in the deep below the waves of the sea.
平静的一刻隐藏在这座酒店的动感外形后面，就像海浪下方深处存在的宁静。
Rabin sighed, and in his deep, world-weary voice, said, I suppose one does not make peace with ones friends.
拉宾叹了口气，用他那低沉、厌世的声音说道，“我想一个人不会同自己的朋友谋求和平。”
But deep down, a wild, idealistic part of my nature burned to put my life on the line for world peace, and I despised myself for being a coward.
不过我的内心深处狂野而理想主义的那部分天性渴望奔赴为世界和平而战的前线，并且深深唾弃自己的懦弱。
Despite the stress of organising it, he added, he felt "a deep calm and peace" as darkness swept across the land.
他补充道，尽管组织工作颇有压力，在黑暗扫过大地时，他还是感觉到十分平静和镇定。
For Colombia, the challenges include securing the peace, integrating former soldiers into society, and addressing extreme poverty and deep inequities.
哥伦比亚的挑战包括确保和平、使前战员融入社会以及处理极端贫困和巨大差异问题。
There were many contradictions to him. He could write about peace and love, but deep down he was forceful and aggressive.
他本身很矛盾，他呼吁和平与爱，但内心深处却坚强好斗。
It resulted from the comprehensive factors from home and abroad, and also made wide and deep effects on freeing Libya's predicament as well as promoting international peace and cooperation.
这是国际、国内各种因素综合作用的结果，为利比亚摆脱自身困境、推进国际和平与合作带来了广泛而深刻的影响。
If your breath is deep and slow and in sync with the rhythm of your heart, its force shall give peace to your body.
如果你的呼吸深缓，与你心跳的节律同步，它的力量会给以你的身体平安。
It was the cool gray dawn, and there was a delicious sense of repose and peace in the deep pervading calm and silence of the woods.
此时正值凉爽的、灰蒙蒙的黎明时分，林子里一片静谧，给一种甜蜜的安息与和平的气氛围扰着。
Breathe into this place, deep within, so serene, so peaceful, and know that you can return to this place whenever you wish, this is your place of peace.
伴着呼吸你感觉自己的灵魂深深融入这片世外桃源，如此的宁静，平和，你知道这是一方只属于你自己的宁静圣土，你可以随时回到这里。
I was alone to enjoy this faint trace strands of the peace and quiet, feel a deep sense of autumn interest, no better cozy!
我独自享受这丝丝缕缕的安宁与幽静，感受浓浓的秋息，好不惬意！
It is the water that is the basis of life and drawn up by the clouds from the deep sea. The sky gives space and peace and serenity.
水才是生命的根本，云彩把水从深邃的海洋带到了天空，天空带来了空间，和平和宁静。
When you see fireflies fluttering around, it's like bright lights have been lit up everywhere. That sight gives us a deep sense of peace, and makes us want to know more about the beauty of nature.
在大自然看到萤火虫飞舞，就好像到处都点满了光明的灯，这样的景观让我们内心非常非常的平静，会更想去了解大自然的美。
Mother and baby cuddled up and enjoyed the peace and quiet. The sunlight transformed the abyss of deep water into a golden pond.
䴙鹈妈妈背著小娃娃悠游在宁静的池塘中，乍现的阳光照射在水面上，一时间深绿的池塘变成了金池塘。
The cold, pure, sharp, natural and deep blue color, with deep and elegant music gives you the peace that is hard to find in the hustle and bustle of the city.
冰冷、纯粹、锐利、自然而又深邃的蓝色，加上深沉、优雅的音乐，为您在喧嚣的都市中寻觅到一份难得的宁静。
Knowledge smiled with deep wisdom and replied, "Because only Time knows your true greatness and what you are capable of. Only Love can bring peace and great happiness in this world."
空乘英语培训：因为只有时间才知道爱的重要性，知道爱可以给人们带来什么：爱能给这个世界带来和平和快乐。
With Kidd essentially supervising everything he does, Carter has found a deep inner contentment, a peace of mind and a stability that increases every season he plays here.
有了基德操持大局，卡特在这里得到了更大的心理满足、更平和的情绪，以及与日俱增的安定感。
In short, both the United States and its Allies, and the Soviet Union and its Allies, have a mutually deep interest in a just and genuine peace and in halting the arms race...
简言之，美国及其盟友与苏联及其盟友这两边，在实现公正、真实之和平与停止军备竞赛方面，具有深层次的共同利益。
Every human heart longs for peace. They may call it satisfaction or fulfilment or security but the deep longing in every heart is for a deep abiding peace.
每个人的内心都渴望得到一种平和、宁静、圆满、和真正永存的安全感。
Every human heart longs for peace. They may call it satisfaction or fulfilment or security but the deep longing in every heart is for a deep abiding peace.
每个人的内心都渴望得到一种平和、宁静、圆满、和真正永存的安全感。
应用推荐