They found Mary, as usual, deep in the study of thorough bass and human nature; and had some new extracts to admire, and some new observations of threadbare morality to listen to.
她们发觉曼丽还象以往一样，在埋头研究和声学以及人性的问题，她拿出了一些新的札记给她们欣赏，又发表一些对旧道德的新见解给她们听。
These cephalopods — they're technically not squids — live in the deep ocean with millions of other species, some of which are little-known and on which little study has been done.
这些严格说来并不是章鱼的头足类动物，与其它数百万物种一起住在深海之中，其中有一些几乎无人知晓也不曾有研究过。
Narwhals frequently dive to deep waters - the deepest recorded in this study was 1773 metres.
独角鲸经常潜入深水，在这项研究中，最深记录的是1773米。
A study in Sweden and the United States found that people using a cell phone before bedtime take longer to get into deep sleep and spend less time in the deepest part of sleep.
瑞典和美国研究人员一项最新研究发现，如果睡前使用手机，使用者可能要花更长时间才能进入深度睡眠状态，其深度睡眠时间也会缩短。
In January's study, Gabrieli said, the scanning not only showed brain differences on the line-and-square task, it allowed researchers to begin to ask how deep those differences go.
在一月份的研究中，加百利说，扫描不仅在直线——正方形任务中显示区别，也给了研究者可能开始研究这些区别到底多深。
They feel trapped.A study by the Medical Research Council highlights the deep unhappiness and growing sense of alienation among the young in particular.
由医学研究理事会进行的一项研究强调目前南非人，尤其是年青人中存在的极度不幸福感和日益加深的疏远感。
Obama expressed "his deep regret regarding the study" and extended "an apology to all those affected," White House spokesman Robert Gibbs said in a statement.
奥巴马表达了“他针对这项研究的深深地遗憾”，并表示了“对所有的受感染者的歉意”，白宫新闻发言人罗伯特·吉布斯发表声明如是说。
They feel trapped. A study by the Medical Research Council highlights the deep unhappiness and growing sense of alienation among the young in particular.
由医学研究理事会进行的一项研究强调目前南非人，尤其是年青人中存在的极度不幸福感和日益加深的疏远感。
So through Yo-Yo Ma's mastery of the cello, Picasso's immersion in art, and Einstein's deep study of physics, they each learned how to learn.
因此，无论马友友（国际顶尖华裔大提琴演奏家，译者注）演奏大提琴的熟练，毕加索对艺术的浸淫，还是爱因斯坦对物理学的深刻研究，他们每个人学到的实际上就是怎样学习的方法。
The groundwater resources in Suzhou Urban Planning Area are abundant, but previous application and study are related to the deep-layer groundwater more than the shallow-layer groundwater.
苏州城市规划区内地下水资源丰富，但是以前相关的应用、研究主要是针对深层地下水，而浅层地下水较少涉及。
To study the "village in city" in a deep-going and systematical way, we should do the research under the whole frame of urbanization and its special background.
要系统、深入研究“城中村”问题，必须把它放在整个城市化框架及其特殊的制度背景下进行。
The present study intends to investigate teaching models of deep-level comprehension in high-middle English reading classes from the context theory and communicative abilities theory.
本研究运用语境理论和交际能力理论，通过大量阅读教学实践，对中学英语阅读的深层次理解进行理论研究。
In a new study from the U. K., antipsychotic drug use was associated with about a 30% increase in risk for deep vein blood clots or pulmonary embolism.
在英国一项新研究中，抗精神病药物应用与大约30%的深静脉血栓或肺栓塞风险有关。
The authors describe design of deep raise boring equipment and the experimental study on boring technology, and make an approach to some problems occurring in the deep raise boring test.
叙述了深天井钻进设备的设计和钻进工艺的试验研究，并对深天井钻进试验中遇到的一些问题进行了探讨。
He is interested in Japanese manga, and has a deep interest in the Japanese culture. He wants to study in Japan someday.
对日本漫画，日本文化有浓厚的兴趣，并且自己在学日语。希望自己以后能有机会到日本留学。
There are many mistakes in practice because the theoretical study is not deep, and the practical study is not regular.
由于理论研究不深入，可行性研究不规范，实践起来也存在许多误区。
Auditing judgment standard is the indispensable element in the auditing judgment. Therefore we should make a deep study of the auditing judgment standard.
审计判断标准是形成审计判断不可或缺的要素，因此，应对审计判断的标准进行深入探讨。
On the basis of theories and researches in the field, an investigation is carried out in order to make some deep study of the college English teaching and learning in China.
本研究以相关理论和前人的研究成果为基础，旨在更深入的了解我国高校非英语专业英语教学和英语学习的实际现状。
This paper put forward corresponding control countermeasures based on the deep study and analysis of natural grassland degeneration in Maqu County.
在对玛曲县天然草场退化原因深入分析与研究的基础上，提出了相应的治理对策。
In this article, we have a deep study on the airborne ISAR imaging of ship targets.
本文对机载ISAR舰船成像作了较深入的研究。
Friendship born out of several years' study in the same classroom leaves everlasting warmth in our deep hearts.
同窗数载的深厚情谊，在你我心中留下了永驻的温馨。
Scholars have been making a deep study of the English modals in an attempt to find out their common qualities and establish a model to sum up and generalize their meanings.
长期以来学者们对英语中的情态动词进行着不断深入的研究，试图找出它们的共性，构建一个统一的模式对其意义和用法进行归纳和概括。
Deep study is carried out for the magnesium nitrate based catalyst system in DP finishing of cotton fabrics.
本文对棉织物DP整理中以硝酸镁为主的催化剂系统进行了深入研究。
Deep study is carried out for the magnesium nitrate based catalyst system in DP finishing of cotton fabrics.
本文对棉织物DP整理中以硝酸镁为主的催化剂系统进行了深入研究。
应用推荐