The missile buried itself deep in the grassy hillside.
导弹深深地嵌入绿色的山坡中。
There are those which sit over isolated 'hotspots' of upwelling magma from deep in the earth, like the volcanoes of Hawaii.
有那些座落于有不断从地底深处上涌岩浆的单独“热点” 之上的火山，就像夏威夷的火山一样。
While cutting away a tumor deep in the brain, she watches the movement of her surgical tools in a computer graphics image of the patient's brain taken before surgery.
在切除大脑深处的肿瘤时，她通过手术前拍的一份计算机图形图像来观察手术工具在病人大脑中的运动。
Deep in the forest lives David, who loves books.
爱书的大卫住在森林深处。
A weary hiker stumbled upon another hiker deep in the North Woods.
一个疲惫的徒步旅行者在北部森林深处偶然发现了另一个徒步旅行者。
During the past decade, researchers have discovered hundreds of large earth works deep in the jungle.
在过去的十年中，研究人员在丛林深处发现了数百个大型地球工程。
The Saharan people left a remarkable record of their lives painted on the walls of caves deep in the desert.
撒哈拉人在沙漠深处洞穴的墙壁上留下了他们生活的惊人记录。
Huff raised it 2.7 meters off the ground on timber pilings—long, slender columns of wood anchored deep in the sand.
Huff 用木桩将它抬高了2.7米，这条木桩又长又细，深深固定在沙子里。
I was neither at the hot gates, nor fought in the warm rain, nor knee deep in the salt marsh, heaving a cutlass, bitten by flies, fought.
我未曾到过火热的城门，也未曾在暖雨中作战，更未曾在过膝的盐沼里挥舞弯刀，挨着飞蝇的叮咬，苦战。
One type lives five miles deep in the bowels of South African gold mines.
其中一种生活在五英里深的南非黄金矿脉里。
Once upon a time, there was an old man who liked to sing deep in the forest.
很久很久以前，有一个老人，他很喜欢跑到森林深处去唱歌。
Any trouble that may lurk deep in the sea will remain obscure for some time yet.
潜伏在深海处的问题在一段时间我们还无法预知。
She lived deep in the forest in a tiny cottage and sold herbal remedies for a living.
她住在森林深处的一间小茅屋里，以卖草药维生。
There is breathing color. That is imaging a color and breathing it deep in the lungs.
还有一种叫“呼吸色彩”，就是想象一种颜色然后深呼吸，把它吸到肺里。
There's a very small structure deep in the center of our brains called the hippocampus.
在我们大脑中心的深处有一个很小的组织，叫做海马体。
When people start a new job, ordinarily their roots aren't that deep in the new company.
人们刚开始一份新工作时，在新公司的根基一般不是很深。
Clearly there is a lot going on deep in the Earth that is completely unknown to science.
显然，地球深处发生了许多科学完全未知的事儿。
But that infrastructure has been embedded deep in the code of Samba, all over the place.
但这种基础结构深深地嵌入到了Samba代码的各个部分。
These are not the huge fan blades you see when boarding, but are buried deep in the engines.
它们可不是家用风扇的叶片，而是深嵌入引擎内部的叶片。
Oil-craving world leaders are searching the Sahara for signs of oil riches deep in the earth.
急着寻找石油的集团首脑正在撒哈拉中寻找地底深处有否石油的迹象。
The salamander was last seen in 1941, and was rediscovered by abseiling into caves deep in the forest.
人们上一次看到火蜥蜴还是在1941年，这次人们利用绳索进入很深的森林洞穴后再次发现了它。
They tend to be pseudonymous, and they are set deep in the past like we saw in the book of Daniel.
通常它们作者都是用假名的，背景设在很久以前，就像《但以理书》那样。
Deep calls to deep in the roar of your waterfalls; all your waves and breakers have swept over me.
你的瀑布发声，深渊就与深渊响应。你的波浪洪涛漫过我身。
The small town deep in the jungle here is much like any other community in Bolivia's tropical northwest.
与玻利维亚西北部的热带雨林社区相比，这座位于丛林深处的小镇并无特异之处。
This rule may carry down to sub processes, depending on how deep in the process the business is involved.
这条原则可能适用于子流程，具体取决于流程中涉及业务的深度。
Dr John Forle and his small team of researchers lead a peaceful existence on a station deep in the jungle.
约翰·福勒博士和一小队研究人员深居于丛林的一个宁静小站。
And unlike her native country, she buried that chip-on-the-shoulder deep in the clay at Roland Garros.
和自己的祖国不同，她将自卑感深埋在罗兰·加洛斯球场的泥土之中。
'This is called the limbic region, which is deep in the brain, and it's more active when we're rewarded.
这部分被叫做边缘区域，在大脑的深处，当我们得到奖励的时候，这部分会十分活跃。
The layers of mud and microbes help geologists understand forces at work on the ocean bottom deep in the past.
泥层以及其中的微生物可以帮助地质学家了解深海海床之前所经历的外力作用。
Yet this mysterious antelope still roams, if only deep in the Annamite range of north-eastern Vietnam and Laos.
尽管这种神秘的羚羊仍然有所出没，但其活动范围仅限于越南和老挝东北的安南区深处。
应用推荐