The Mertz Glacier islocated toward the eastern end of Antarctica, next to the cold andsalty deep current.
默茨冰山位于南极冰盖的东头，紧邻又冷又咸的深水洋流。
Pay attention to your intuition, let it merge with your imagination, and you'll experience a deep current of practical ideas.
注意你的直觉，让它与你的想象力相结合，你将体验到实用观点的汹涌水流。
It seems possible that a sinking current of cooled mantle material on the upper side of the plate might be the cause of such deep basins.
看来，板块上侧冷却的地幔物质的下沉流可能是造成这种深盆地的原因。
DEEP brain stimulation has long been psychiatry's black magic: stick electrodes into a region linked to mental illness, deliver rapid pulses of weak current, and voila!
脑深部刺激一直是精神病学的魔术：用电极植入精神病相关的区域，用具有快速脉冲弱电流刺激，然后，哇！
Even so, there are many current technologies, such as speech recognition, machine translation, and IBM's human-beating chess grandmaster Deep Blue, that would have seemed like AI at the beginning.
即使如此，但有许多流行技术，比如语音识别，机器翻译，以及IBM那台击败人类国际象棋大师的计算机“深蓝”似乎都像是人工智能的某种萌芽。
Hubble may extend current vision a bit, but the next boon in deep-space discovery will likely have to wait for the James Web space Telescope, planned for launch in 2010.
哈勃望远镜的视线可能会比现在拓展一点，但对于宇宙深处下一步的探索将很可能不得不等着吉姆斯网络太空望远镜，它计划在2010年发射。
The Zilim is not really deep but it has a strong current and very cold water.
仕林河不是很深，但它有强劲的水流和冰冷的河水。
It can perform either a deep comparison that recursively compares the trees below the current node, or a quick comparison that stops at the current node.
通过递归地比较当前节点下的树，该方法可以执行更深一步的比较，或者只是执行停留在当前节点的这种快速比较。
I don't believe the euro zone can survive in its current form, and I think Europe is in for a deep recession, not a short shallow one.
我不信欧元区能维持现状，继续以目前的形式存在下去。我认为欧洲将进入深度衰退，而不是短时的、浅层次衰退。
I don't know what it is rushes up in me at the sight of this dark, swift moving current, but a great exultation lifts me up, affirms the deep wish that is in me never to leave this land.
我不明白看到这条黑色的湍急水流时会激起何种情感，不过一种欣喜若狂的心情总是使我不能自持，坚定了我永远不离开这片土地的眷恋之情。
Mr Carr surveys current knowledge about the effects on thinking of “hypermedia”—in particular clicking, skipping, skimming—and especially on working and deep memory.
卡尔调查了关于“超媒体”——点击、跳读、浏览——的现有知识，看它如何影响思维，尤其是在脑部的运作和深层记忆方面。
Theirconveyor belt was the Kuroshio (Black) Current, named after the deep colour ofits waters.
他们的“传送带”是黑潮——因其水流颜色而得名。
Grosse: I agree that regulations that would talk about intrusion detection or malware detection or deep pack-et inspection on the network really are being passed by with current technology trends.
Grosse：确实，那些谈论网络中的入侵检测、恶意软件检测或深度包检测的法规正逐渐被当前技术潮流所忽略。
The industry had been preparing for a showdown between Sony, the current champion, and Microsoft, its deep-pocketed challenger.
在业界，现在的冠军SONY和它的财富挑战者微软已经在准备摊牌了。
But they start with a bigger and more imminent danger than Mr Bush did eight years ago, and one made even harder by the deep hole the current recession has created in the budget.
然而他的根基却比布什8年前上台时处于更大，更迫切的危险之中。预算上的现金减少使得情况更为举步维艰。
The redesigned SAT will ask students to apply a deep understanding of the few things shown by current research to matter most for college readiness and success.
改版后的SAT会要求学生深刻理解少数领域中的知识，研究表明这些知识对于大学准备和学习最为重要。
The generous petal roof brings natural daylight deep into the open-air, multiple-plane retail arcade and induces air flow current for natural ventilation.
恢弘大气的花瓣屋顶带来的自然光深入开敞空间，多重平面零售拱廊和引导气流自然通风。
In this paper, the application of geophysical exploration technique in current groundwater makes a deep exploration.
本文就当前地下水中地球物理勘查技术的应用进行了深入的探究。
Current, most of colleges have been merged in the administration, but it is a long time to the deep level of structure merges namely that campus cultural fusion.
目前，大部分院校己基本上实现了行政上的合并，但距离深层次融合即校园文化的融合还有很长的一段距离。
This new two dimensional surface states model explains the origin of surface states and the contradiction between deep surface levels and the low activation energy of a transient current.
用该态模型解释了氮化物产生高密度表面态的原因和深表面能级与较浅的瞬态电流激活能间的矛盾。
All countries, the main economies in particular, should strengthen macro policy coordination, pursue both current and long-term interests and focus on resolving deep-seated problems.
各国特别是主要经济体要加强宏观政策协调，兼顾当前和长远，着力解决深层次问题。
Given the current situation in the Malacca Strait, China should build an oil pipeline from the deep-water port of Sittwe in western Myanmar to Kunming City of China.
鉴于目前马六甲海峡的形势，中国应该修建一条从缅甸西部的实兑深水港到昆明的输油管道。
The dynamic sediment environment is divided into different areas that consist of estuarine deep trough, flood current, Jiaobeisha shoal, estuarine sandbar and seashore outside estuary.
沉积环境可划分为河口主槽沉积环境、涨潮流沉积环境、浅滩沉积环境、拦门沙坝沉积环境及河口前缘沉积环境。
Yao's current injury, a deep bruise in his right calf, will be gone long before training for the Asia Games would begin.
姚明目前右小腿的严重撞伤不会影响亚洲杯之前的训练。
The formation of"Reserved"both having the current art factor and the deep cultural personality factor.
“含蓄”的成因既有浅层的艺术因素，又有深层的文化性格因素。
According to their petrological characteristics and relations with surrounding rocks, we can regard them as deep water carbonate rocks of the debris flow and turbidity current sediments.
据角砾灰岩的岩石学特征及其与围岩地层的组合关系，该角砾岩主要属岩屑流和浊流沉积的深水碳酸盐岩。
OBJECTIVE to investigate clinic status, distribution of pathogens, risk factors and current status of resistant hospital acquired infection of deep fungus.
目的了解深部真菌医院感染的临床状况、病原菌分类、危险因素及耐药现状。
OBJECTIVE to investigate clinic status, distribution of pathogens, risk factors and current status of resistant hospital acquired infection of deep fungus.
目的了解深部真菌医院感染的临床状况、病原菌分类、危险因素及耐药现状。
应用推荐