I climbed to the top of a small rise and realised that the mist was little more than a few feet deep, and though it was only a short climb, I found myself completely above it and looking at a wonderfully clear view of Skiddaw with the sun setting in the west.
我爬到一个小山坡的顶部,发现薄雾只有几英尺深,虽然只是小段的攀登,但我发现自己完全位于雾气的上方,伴着夕阳西下,我看到了斯基多峰非常清晰的景色。
She is an assistant professor with a weighty doctorate in geophysics and space physics from UCLA, and when she spoke, her deep passion for her subject became clear.
她是一名助理教授,在加州大学洛杉矶分校(ucla)获得地球物理与空间物理专业的博士学位,而且当她这样演讲时,她对自己专业的深深热爱变得愈加深厚。
Some recent neural network research also indicates that deep sleep may be important in helping clear the brain for new learning the next day.
最近的一些关于神经网络的研究发现:深睡眠对保持头脑清醒以进行第二天的学习非常重要。
Two turbulent streams joined to form a clear, deep pool before roaring down a heavily wooded canyon.
两条湍急的小河在森林深处汇合成一条大河,大河清澈见底,流淌在这美丽的山林间。
At the same moment the bell sounded deep in the wood, so clear and solemnly that five or six determined to penetrate.
正在这时候,一个柔和而庄严的钟声在树林的深处响起来;有四五个孩子决计再向树林里走去。
If you feel your ability to draw a deep breath is declining, ask your doctor to perform lung function tests to give you a clear picture of your lung health.
如果你感觉做深呼吸的能力正在下降,要你的医生帮你做个肺功能测试,以给你自己肺部健康状况一个清楚的展示。
Eagle Lake, which supplies water to nearby Bar Harbor, is deep, clear, and relatively free of plant life.
向附近的巴尔港提供水源的鹰湖,深邃、清澈,相对而言植物稀少。
From the results, it's clear that there is a performance penalty associated with deep searches for identifier resolution. Each increase in identifier depth shows an increase in execution.
从结果中不难看出,当标识符解析的过程需要进行深度搜索时,会伴随性能损失,而且性能损失的程度会随着标识符深度的增加而递增。
He raised his mournful eyes towards the deep blue sky, where the stars were floating like white lilies on the surface of a clear calm lake.
他满眼哀伤,仰望着深蓝色的天空,那儿,星星如清澈平静的湖面上的朵朵白莲在漂移着;
The IceCube observatory sits deep underneath the South Pole and has been built in a cubic kilometre of perfectly clear, bubble-free ancient ice.
冰立方天文台身处南极点地下深处一块巨大的、纯净的、无气泡的远古冰块中。
Close beside the board there was a pool of water, not very deep, not very clear, but calm enough to reflect, with impartial truth, every image that fell upon it.
木板之旁便有一泓潭水,水虽不深也不很清,但却波纹平静,能把潭边的事物,公正如实地反映出来。
We were deep indoors though, so native GPS wasn't working and we couldn't get a clear idea of satellite acquisition time.
但因为在室内,没办法确实定位以及知道抓到卫星的时间。
It has the deep, clear voice, the melancholic melodies, all ingredients that you'd need but unfortunately no outstanding ideas or any kind of own identity or something of that kind.
音乐包含了深沉、清澈的人声、忧郁的旋律,以及所有你需要的元素,但遗憾的是他们没有出类拔萃的思想或完全属于自己的有特色的东西。
Deep dark green wall tiles radiate outward, bringing to mind the moment of immersion into a shady, clear lake.
深绿色墙砖向外辐射,让心灵沉浸在一个阴凉、清澈的湖泊里。
I love the surging Yellow river, love the Pentium of the Yangtze river, also love the deep vast sea, but I love the hometown that clear and bright as the mother river - Funan river.
我爱那汹涌澎湃的黄河,爱那奔腾不息的长江,也爱那深沉浩瀚的大海,但我更爱家乡那清澈明亮的母亲河- - -府南河。
You're right. The Li River is crystal clear, and no matter how deep the water is you can see the bottom-the pebbles, sand and weeds clearly.
对。漓江的水犹如水晶一样,晶莹清澈,不管水有多深,都清澈见底,能清楚地看到江底的沙石与杂草。
Eagle Lake, which supplies water to nearby Bar Harbor, is deep, clear, and relatively free of plant life.
鹰湖,供水到附近的巴尔港,深而清晰,相对便利了那里植物的生存。
I am very clear that the artefacts that are down there should be brought up from the deep. [They] will add enormously to our knowledge of Britain's 18th-century navy.
我明白沉没在大海深处的文物应该重见天日,它们会极大增加我们对于十八世纪英国海军的了解。
Shakespeare's knowledge of the English countryside is also clear. His works include descriptions of deep forests, local flowers, and the ancient popular traditions of rural people.
莎士比亚对英国乡村生活的了解也是极为明显的。他的作品描绘了深山老林,描绘了乡村的鲜花以及农夫古老而流行的传统。
Internally it's immediately clear that the removal of floors and walls has literally resulted in more space and daylight, which now floods the 22-metre-deep floor plates of the once dark building.
在内部,显而易见的是通过地板和墙壁的移除产生了更多的空间和阳光,这座大楼曾经是暗沉沉的,现在光线散布在22米深的楼板中的每个角落。
Cikuan Cabernet Sauvignon was a bright deep red gem, with a clear aroma of red fruit and black pepper flavor.
此款赤霞珠呈明亮的深宝石红色,带有明显的红色水果的香气和黑胡椒气息。
Cikuan deep Syrah wine was a bright red gem, with a clear red fruit aroma and smoke flavor.
此款西拉葡萄酒呈明亮的深宝石红色,带有明显的红色水果的香气和烟熏气息。
The former frat boy saw himself as bringing "firm resolve and clear vision and a deep faith" to a global struggle between good and evil.
这位前兄弟会成员认为自己给全球的善恶判断带来了“坚定的决心,清晰的视角和深刻的信念”。
In fact, time is a picture, let me calm down in the autumn, sitting alone in the relaxed and one, long-term perspective, nothing Hongyan, Ningmou deep, the sky was clear.
其实,时光就是一幅画,让我在这个秋天里安静下来,独坐于秋水一处,望远山,不见鸿雁,凝眸深处,天高云淡。
Back then , so i feel deep. I have also started clear my own what to do.
一切让我感慨颇深,我也开始明确自己应该做些什么了。
While walking forward, Huo Yuhao gaze into the distance, if you look carefully will find, his deep blue eyes instantly become more clear, faint like halo circulation.
一边向前走着,霍雨浩极目远眺,如果仔细看就能发现,他那双深蓝色的眼眸瞬间变得更加澄澈,隐隐似有光晕流转。
It comes deep from one's soul, and lives in the clear spring of the soul.
他来自一个人灵魂的深处,也活在一个人灵魂的清泉里。
They were using a technique I had thought was limited to ultra-clear, ultra-deep water and were catching bass in dirty water less than 10 feet deep.
他们在用一种我曾经以为只限于超清超深水的技法,而实际上他们在不到10英尺深的浑水中。
They were using a technique I had thought was limited to ultra-clear, ultra-deep water and were catching bass in dirty water less than 10 feet deep.
他们在用一种我曾经以为只限于超清超深水的技法,而实际上他们在不到10英尺深的浑水中。
应用推荐