Such a carnation, including your mother a unique kind of deep love, a deep attachment to his mother.
这样一朵康乃馨，包含你对母亲那种深沉唯一的爱，是一种对于母亲深沉的依恋。
Last but not least, we found activity in a brain region associated with deep attachment to another individual.
最后，我们还在一块区域中发现了与深度依恋有关的大脑活动。
In societies such as ours, it is unusual for anyone describable as an intellectual to feel a very deep attachment to his own country.
像在我们的社会中，在那些能够称为知识分子的人中，很少有人会感受到对祖国的深刻依附感。
The south complex of Faulkner is based on his knowledge of the south, his sympathy for the south and his deep attachment to the south.
福克纳的南方情结基于他对南方的了解、同情以及深深的眷恋。
We have grown a deep attachment to each other, said Fan, who decided she wanted to marry Liu almost immediately after they started dating.
“我们都很钟情于对方，”范雪菊说，自己刚开始和他恋爱时就决定要嫁给他。
"We have grown a deep attachment to each other," said Fan, who decided she wanted to marry Liu almost immediately after they started dating.
“我们都很钟情于对方，”范雪菊说，自己刚开始和他恋爱时就决定要嫁给他。
When you've been rejected in love, not only are you engulfed with feelings of romantic love, but you're feeling deep attachment to this individual.
当你被爱抛弃时，你不仅被对爱情的渴望吞没，而且感到对他深深的依恋。
Maybe, I am still attach on to the human society, that deep attachment, in the center of stage, with shaking sleeves and dancing clothes, wave to me in far distance.
或许，此生我未曾看破红尘，那些深深的依恋，在夜的舞台中央，飞舞水袖，轻舞霓裳，朝我遥遥招手。
Its Expo Park sits alongside the Bailianjing Wharf in Pudong, where I had worked for 28 years. I feel a deep attachment to every inch of land and every single tree there.
如今世博中心会场就设在浦东白莲泾码头边上，那里是我曾经工作过28年的地方，我对那里的每一寸土地、每一棵树木都有着深厚的情结。
Perhaps, I have never looked through the earthly world for my whole life. The deep attachment dances in the night arena with flying long sleeves, waving to me in the distance.
或许，此生我未曾看破红尘，那些深深的依恋，在夜的舞台中央，飞舞水袖，轻舞霓裳，朝我遥遥招手。
Worse yet, their large investment in — and deep attachment to — their infrastructure can prevent them from seeing when it's time to retire, or at least re-architect, their infrastructure.
更糟糕的是，他们对于基础结构的巨大投入以及不断地追加，会阻止他们看到他们的基础结构该到停止使用或至少需要重新架构的时候了。
Genes are not merely selfish, it appears. Instead, people seem to have deep instincts for fairness, empathy and attachment.
基因似乎不仅不是自私的，相反，人们似乎对公平，同情和依恋有着深层次的本能。
Monogamy in voles takes the form of a deep social attachment combined with a willingness to care for offspring.
田鼠的一夫一妻行为表现为紧密的社会性依附与照顾后代的意愿的结合。
The wise men have already returned home, because people from East have a deep sense of attachment to their native places.
当年的智者早已归回故里，东方人对自己的家园总有一种无限依恋的深情。
Individual countries should be excluded from holding a permanent, deep-rooted resentment as well as some other countries emotional attachment.
应该排除对个别一些国家抱着永久的、根深蒂固的反感以及对另一些国家的感情上的依附。
It is a profound, tender, and passionate affection for another person or a feeling of warm personal attachment and deep affection, as for parent, child, or friend etc.
她是博大、温柔、热情的友爱，或来自个体的温暖的感觉和深情的友爱，就如双亲、孩子、或朋友之间等。
Tasty displays his attitude to life, his attachment to family affection, his insight to career and deep respect for old craftsmen and traditional culture.
《有味》也表达了他对人生的态度、对亲情的眷恋、对事业的感悟，以及对老手艺人及传统文化的深深敬意。
If let you to his attachment have the very deep very deep pain, you only could try to let oneself fly upwards from the pain, thought of by one exquisite way.
如果对他的眷恋让你有了很深很深的痛苦，你只能试着让自己从痛苦中飞升，以一种优美的方式去想念。
If let you to his attachment have the very deep very deep pain, you only could try to let oneself fly upwards from the pain, thought of by one exquisite way.
如果对他的眷恋让你有了很深很深的痛苦，你只能试着让自己从痛苦中飞升，以一种优美的方式去想念。
应用推荐