Li has developed a deep affection for milu and made up his mind to protect them.
李对麋鹿有很深的感情,决心要保护它们。
This collection not only expresses the homesickness and deep affection of the traveler towards his home country, but also vividly depicts the foreign flavor and a variety of people.
作品既深切表现了行走异乡的游子对故国的思念和牵系,又生动描绘了域外风情和异乡人物。
Finally, the evening drew to a successful conclusion with deep affection of chorus of "love each other" and cake flavors.
最后,晚会在大合唱《相亲相爱》的浓浓情意以及蛋糕的美味中画上了圆满的句号。
I love every inch of its land, I love every river that flows on this piece of earth with deep passion and deep affection.
没有一片土地让我这样深情和激动,没有一条河流让我这样沉思和起伏。
Extremely ordinary but rather deep affection lingers in both their hearts and mine and accompanies us through all our lives.
极其平凡却又深厚的感情留在他们和我的心里,陪伴我们走过一生。
Intimate lover: are you safe? Would like to miss me. Love and care, deep affection and blessing. Sincerely wish you a happy New Year!
亲密的爱人:你平安否?愿把我思念遥相寄。绵绵爱意与关怀,浓浓情意与祝福。真诚地祝福你,新年快乐!
God has it that happiness is no more than gratitude, health, decent job, a deep affection of the beloved, and some trustworthy friends.
神说,所谓幸福是有一颗感恩的心,只要有一个健康的身体,一份称心的工作,一位深爱你的爱人,一帮信赖的朋友就足够幸福了。
Of course, the reason why there was such a great motive is not only confined to a small bowl of noodles, but from the deep affection for her own hometown.
当然,之所以会有如此动力,不仅止于那碗小小汤面,而是源于故乡的深厚情感。
Love songs are the ones unbosoming lovers' deep affection, praising the fine qualities of lovers and reflecting the close relations between labor and love;
情歌中既有倾诉热烈情意的,又有赞美情人优秀品质的,还有反映劳动与爱情密切关系的等等;
A genuine smile, a comforting hug, a kind word, the comforts of home, real and deep affection are all triggers for happiness, or at least for happy moments.
礼貌的微笑,安慰的拥抱,善意的言语,舒适的家,真实深沉的情感都是幸福的源泉,或至少能带来快乐的瞬间。
I have deep love for this country. I love every inch of its land. I love every river that flows on this piece of earth with deep passion and deep affection.
我深深爱着我的国家,没有一片土地让我这样深情和激动,没有一条河流让我这样沉思和起伏。
Time elapses quickly. Nearly half a century has passed. Bailishi, who was once a bright young girl, has now become a grandmother with deep affection for Shanghai.
光阴荏苒,一晃半个多世纪过去了,白丽诗由一个活泼可爱的小女孩变成了一位对上海有着深厚感情的老人。
As it is the sole transportation means connecting the hamlets in the mountains and the outside world, the residents have developed a deep affection for the steam train.
作为唯一与外界相连的交通工具,这里的上万居民对小火车已结下了深厚的感情。
Hearing their words, who dare say he is not moved by vibrant youth, not affected by unfading passion, not seized by colorful dreams and not struck by deep affection. Look!
看着这样的字眼,谁能不被青春感动,谁能不被激情感染,谁能不为梦想而追逐,谁又能不为深情震撼。
I have developed a deep affection for English, which should be attributable to the persuasive instructions and affable assistance given by my englightening teacher in my early career.
我对英语的热爱都得益于启蒙恩师在我人生初期所给予的谆谆教诲和无私帮助。
I have developed a deep affection for English, which should be attributable to the persuasive instructions and affable assistance given by my englightening teacher in my early career.
我对英语的热爱都得益于启蒙恩师在我人生初期所给予的谆谆教诲和无私帮助。
应用推荐