The Algarve is a paradise for fishermen whether river anglers or deep-sea fishermen.
阿尔加维对河边的垂钓者或深海的渔民都是一个天堂。
In Scotland, the number of wild salmon have been reduced because of uncontrolled deep-sea and coastal netting, by pollution, and by various other threats to the fish's habitat.
在苏格兰,野生鲑鱼的数量已经减少,这是由于不受控制的深海和沿海捕捞、污染,以及对鲑鱼栖息地的各种其他威胁。
They're unsure whether the deep-sea warming canceled out warming at the sea's surface.
他们不确定深海变暖是否抵消了海洋表面的变暖。
They say they're unsure whether the deep-sea warming canceled out warming at the sea's surface.
他们说他们不确定深海变暖是否抵消了海洋表面的变暖。
I'm thinking of deep-sea diving in Australia.
我想去澳大利亚深海潜水。
What does the whale's dead body provide for deep-sea animals?
鲸鱼的尸体为深海动物提供了什么?
As we all know, China's deep-sea exploration has already entered a new period.
众所周知,中国的深海勘探已经进入了一个新的阶段。
There the whale's dead body provides food and nutrients (营养) for deep-sea animals.
鲸鱼的尸体为深海动物提供食物和营养。
And Kai, you are a deep-sea diver.
凯,你是一位深海潜水员。
China is also helping Pakistan build the Gwadar deep-sea port.
中国还帮助巴基斯坦建造瓜达尔深海港口。
This mated pair was found in a deep-sea den off the coast of Maine.
这对狼鱼夫妇于缅因州海岸边的一处深海巢穴处被人们发现。
For the duration of its cycle, though, this deep-sea carbon is locked away.
然而在整个周期里,深海里的碳是被锁藏的。
They may have survived by adapting to extreme deep-sea environments, Long said.
Long表示,它们可能是适应了深海的极端环境才得以幸存。
Uses: Helium is used in balloons and in deep-sea diving to dilute oxygen that divers breathe.
用途:氦被用于气球中,也用于深海潜水。在深海潜水中,氦用来稀释潜水员所呼吸的氧气。
Related to shrimp and crabs, the giant isopod is a deep-sea crustacean that makes its home on the ocean floor.
巨型等足目动物与虾和蟹有关,是以海底为家的深海甲壳纲动物。
In Asia's deep-sea havens 750 vessels—container ships, bulk carriers, tankers, car carriers and others—are laid up.
在亚洲的深水港湾里,有750艘船被闲置,其中包括集装箱船、干散货船、油轮、汽车运输船等等;
The anemone, an inhabitant of deep-sea reefs, closes its jaws to trap its prey and to protect itself when threatened.
这种海葵生活在深海礁石上,通过合拢口部捕捉猎物或者受到威胁时保护自己。
Although not a new species, scientists had never before seen such a large gathering of the deep-sea eels, Priede said.
虽然这不是一个新物种,但是科学家以前从未见过这么大一群深海鳗鱼聚集在一起,Priede说道。
He came closest to visiting alien worlds through his love of deep-sea diving, its weightlessness and strange life forms.
他热爱深海潜水,水下的失重状态和千奇百怪的生命体给了他最接近漫游外太空的感觉。
The groundbreaking study using the latest diving technology is said to have "revolutionised" thinking about deep-sea life.
据说,采用最新潜水技术的这项突破性调查“彻底改变”了人们对深海生物的认识。
Over time the chimneys collapse, creating the deposits of high-grade massive sulphides that so excite the deep-sea miners.
随着时间推移,烟囱坍塌,形成高品位块状硫化物矿床。这些矿床让深海矿业很感兴趣。
This 11-armed brisingid asteroid is a filter-feeding organism recently found in a deep-sea canyon off of the coast of Portugal.
葡萄牙海域的深海峡谷中发现的的brisingidasteroid,拥有11条手臂,营滤食生活。
But the biggest risk for Brazil is any setback that might occur in the technically complex efforts to extract oil from deep-sea fields.
但是,巴西最大的风险在于提取深海油田石油的复杂技术努力可能会遭受挫折。
Chris Reddy, a Marine chemist, regretted that scientists had not been able to get more samples of the deep-sea dispersant-oil mixture.
令海洋化学家克里斯·雷迪懊恼的是,科学家没有能够取到更多深海分散剂与石油的混合物样品。
This unidentified purple octopus is one of 11 potentially new species found during a July deep-sea expedition off Canada's Atlantic coast.
这种尚未验明正身的小家伙是在今年七月进行的加拿大大西洋海域深海探测中,与其它10种潜在新物种一同被科学家发现的。
For that and other reasons, Kenya, for its part, wants to build a new deep-sea port near the island of Lamu, close to the border with Somalia.
因为这个和其他一些原因,肯尼亚想在靠近索马里边境的拉姆岛(Lamu)附近新建一个深水港口。
For that and other reasons, Kenya, for its part, wants to build a new deep-sea port near the island of Lamu, close to the border with Somalia.
因为这个和其他一些原因,肯尼亚想在靠近索马里边境的拉姆岛(Lamu)附近新建一个深水港口。
应用推荐