In the long run, Kasparov vs. the World may tell us more about chess and human thought processes than Deep Blue ever could.
从长远的观点来看，卡斯帕罗夫与世界队的较量会比“深蓝”更好地告诉我们有关象棋和人类的思想过程。
Ellenbogen paid particular attention to the patterns generated by the thalamus, a region deep in the brain that processes incoming visual and auditory stimuli.
埃伦·伯根尤其关注了丘脑所产生的脑电波模式，丘脑是位于大脑深部的一个脑区，负责处理视觉与听觉刺激的输入。
This rule may carry down to sub processes, depending on how deep in the process the business is involved.
这条原则可能适用于子流程，具体取决于流程中涉及业务的深度。
However, he believes that there is still room for improvement, and that the introspection into Ruby processes that DTrace offers is still not deep enough.
尽管如此，他相信仍有改进空间，DTrace提供的对Ruby进程的内部观察的级别仍然不够深。
A key feature of the Rational Software Development Platform is the deep and uniform application and automation of business processes.
Rational软件开发平台的一个关键特性就是业务处理过程的深度的和统一的应用程序和自动处理。
Honing is one of the effective processes in the machining accuracy deep hole.
深孔精加工中，珩磨是一种行之有效的加工工艺。
There are also sections on "business process outsourcing", "process architectures for interchangeable organisations" and "the deep structure of business processes".
书中还专门讨论了“业务流程外包”，“可互换式组织的总体流程设计，”以及“业务流程的深层结构。”
Hydrocracking is one of the most important heavy oil deep conversion processes and has been widely used in modern refining and petrochemical industry.
加氢裂化是重油深度加工工艺之一，已在现代炼油和石油化学工业得到广泛应用。
By comparisons of steelmaking processes and the cost indexes, it is concluded that deep desulphurization in steel refining is necessary for making ultra low sulfur steel.
通过对比工艺流程和成本指标，指出在生产超低硫钢时，钢水炉外精炼深脱硫的必要性。
Deep drawing, one of the typical stamping processes, is widely used in aircraft, automotive, electronics and other industries.
拉深作为冲压工艺的一种，广泛应用于飞机、汽车、电子等行业。
From the resent understanding to the mechanical properties of deep Earth rocks, the important role played by the rock rheology in the investigation of continental deformation processes is discuss.
根据目前对深部岩石力学性质的认识，讨论了岩石流变学在研究大陆构造变形过程中所起的重要作用。
Recent studies have further improved our understanding of basin forming mechanism in deep processes, combined mechanism and multiple rifting and inversion.
盆地形成机制研究在深部过程控制、多重机制联合作用、幕式裂陷和反转过程等方面取得显著进展。
Deep in the recesses of any computer, innumerable processes are running silently in the background.
在任何一台计算机的凹槽深，无数的进程正在运行默默地在后台。
There has also been some other tweaks and enhancements that should eliminate some processes getting stuck and holding the CPU from entering deep sleep resulting in battery drain.
也有其他一些调整和改进，应消除一些过程卡和举行处理器进入深睡眠造成电池漏。
Companies rely on the strong talent advantage, professional technical strength, advanced production processes and modern management mode, make product deep everywhere customer's trust and praise.
公司凭借雄厚的人才优势，专业的技术实力，先进的生产工艺流程和现代管理模式，使产品深得海内外客户的信赖和赞誉。
The authors believe that this research would be useful for going deep into analyzing the sediment accumulation and hydrocarbon generation processes in the basins.
该研究成果为深入研究盆地的沉积物充填演化和油气的生成过程提供了条件。
This paper demonstrates that a deep understanding of the influences of astrophysical environment on the nuclear processes is one of the important topics in nuclear astrophysics.
着重说明深入研究天体物理环境对核过程的影响是核天体物理学的重要课题之一。
The study on deep fluids will contribute to the understanding of plume activity, generation of mantle magma, the global geodynamic processes and metallogenesis.
深部流体的研究将对地幔柱（羽）的活动、幔源岩浆的形成、全球动力学过程及成矿作用作出贡献。
Unlike other tools, TSX goes down deep into the DNA of the Windows operating system and is able to control all processes during a secured transaction.
不像其他工具，TSX深入系统的DNA中并且在安全交易中可以控制所有进程。
This paper discusses drying and physical parameters and establishes their relation; gives various analytical solutions of granular product in deep bed drying processes.
讨论干燥参数及物性参数，建立其关系式；给出表示颗粒农产品深床干燥特性的诸解析式；采用计算方法，示出解析结果以及这一方法的应用。
It will not be in too deep into the discussion of applications but rather the processes and some critical issues that would come up during a decision making process.
在选择和决策的过程中，不会太深入地讨论应用程序，更多地会针对一些关键问题进行分析。
The Mesozoic volcanism in Yanshan area temporarily and spatially corresponds with the regional tectonic events, which might be a consequence of deep lithospheric processes and multi-plate interaction.
燕山地区岩浆活动与构造事件有较好的偶合关系，其构造岩浆活动可能是板块相互作用和深部岩石圈活动的共同结果。
The evolution of the Lanpin-Simao Basin is closely related to deep processes.
兰坪—思茅盆地的演化与深部作用密切相关。
Secondly, dynamic model of deep-hole drilling system with the two degrees of freedom are established in the light of principles of machining chatter in cutting processes.
随后，根据速度反馈和位移延时反馈的颤振原理，建立了深孔钻削加工两自由度颤振动力学模型。
Cultural translation that processes duplicity involves deep structure language systems.
文化翻译具有双重性，它涉及到深层的语言体系问题。
The paper makes a deep research to the risk of real estate processes, including risk identification, risk evaluation, risk response.
文章对房地产开发各阶段的风险进行风险识别、风险评估、风险应对的研究。
Based on local hydrological and sediment data and river bed processes analysis, it is reasonable to select the North passage of South branch as the future deep water channel.
根据对水文泥沙条件及河床演变的分析，选择南港北槽开辟深水航道是合理的。
According to sheet metal deep drawing processes, many design methods for the blank shape have been presented.
毛坯外形的设计是金属板料成形的重要环节。
According to sheet metal deep drawing processes, many design methods for the blank shape have been presented.
毛坯外形的设计是金属板料成形的重要环节。
应用推荐