Perhaps my expectations of lunches, water-cooler gossip, and caring, deep-and-meaningful conversations were a legacy of the last time I was in that kind of office environment.
也许我对午餐、茶水间的八卦、关心、深刻和有意义的谈话的期待,是上次那种办公室环境留给我的后遗症。
Perhaps my expectations of lunches, water-cooler gossip and caring, deep-and-meaningful conversations were a legacy of the last time I was in that kind of office environment.
也许我对午餐、茶水间闲聊、关心他人、深入而有意义的谈话的期望是我上次在那种办公室环境中遗留下来的。
You will know you have connected when you find yourself feeling good about yourself and feeling deep admiration and trust for this person after a meaningful conversation.
你将知道,在你自我感觉良好的时候去找她并通过一次有意义的谈话之后,你会由衷的赞赏和信任这个人。
It's this personal interaction that can form and solidify a real, deep and meaningful connection, but these types of relationships are difficult to find.
这是一种私人互动,能够培养和固化一个真实的,深厚的并且有意的关系,但是这种类型的人脉很难找到。
To extract meaningful data from the Deep Web, search engines have to analyze users' search terms and figure out how to broker those queries to particular databases.
为从深层网络提取有意义的数据,搜索引擎必须分析用户的搜索词,找出如何最佳负责安排这些查询调度给特定的数据库。
We might think that we're listening to a deep and meaningful message, when it actual fact it's just the random noise of our unconscious mind.
我们也许会想,我们正在倾听一个深层次的、富有意义的信息,当它是那些现实中的的事实,它可能是是来自于潜意识的杂音。
This can have a profound effect on the type of relationship you have with another human being - it creates a very deep and meaningful bond.
这会在你和别人的关系中产生一种深远的影响,创造出深厚且有意义的感情基础。
This can have a profound effect on the type of relationship you have with another human being -it creates a very deep and meaningful bond.
这会在你和别人的关系中产生一种深远的影响,创造出深厚且有意义的感情基础。
Have deep and meaningful conversations.
和家人深入交谈。
If you participate in events that interest you it won't be long before you are engaged in a deep and meaningful connection.
狮子座:参加一些你感兴趣的活动,但是在你投入很深之前并不会长久。
Thirdly, for those simple books or those without deep meanings, you can scan over them, but for those meaningful and beneficial, you should read them intensively and remember to take notes.
再次,对于那些简单或是没有深刻意义的书,你可以浏览一下;但是对于那些有意义且有用的书,你就应该大量阅读并做些笔记。
Second, a growing fashion for mystical thinking and Eastern philosophy, which some commentators have claimed makes deep and meaningful contact with fundamental physics.
第二种形式,神秘的思想方式和东方哲学越来越时髦;有些评论家说,这种时髦对基础物理学的触及,深刻而富有意义。
So deep research for the infiltration and metastasis of colorectal cancer would be bound to help the development of the diagnosis, as well as it is very meaningful for the estimate.
因此,深入研究大肠癌的浸润与转移无疑会有助于提高大肠癌的诊治水平,并对估计预后也具有重要意义。
In recent years, there are many Chinese subject researcher making a deep research for the theory of the dialogue teaching and obtained meaningful fruits.
近年来,也确实有不少语文研究者对对话教学的理论进行了深入研究,取得了很有意义的成果。
Don't expect to get into deep and meaningful conversation with your smartphone for a while. But some impressive inroads are being made, and you can expect further advances in this area in 2017.
和智能手机进行深度有意义的对话一时半会怕是难以实现,不过目前已经取得了一些重要进展,2017年可以期待的更多。
Don't expect to get into deep and meaningful conversation with your smartphone for a while. But some impressive inroads are being made, and you can expect further advances in this area in 2017.
和智能手机进行深度有意义的对话一时半会怕是难以实现,不过目前已经取得了一些重要进展,2017年可以期待的更多。
应用推荐