Alison cleverly deduced that I was the author of the letter.
艾莉森聪明地推断出我是这封信的作者。
Macfarlane deduced that whatever the British were drinking must have been important in regulating disease.
麦克法兰推断，无论当时英国人喝的是什么，喝的这个东西都会对疾病的控制很重要。
From this evidence it was deduced that there had been three major waves of migration across the Bering Strait.
从这个证据可以推断，横跨白令海峡的大型移民潮曾经有过三次。
In this paper base tangent length is put forward and lead angle calculating formula is deduced.
这篇文章提出了公法线长度并推导出超前角的计算公式。
Several network synchronization criteria are deduced.
给出了几个同步的定理。
From the facts, we deduced that the Empire was decaying.
从这些事实我们推断这个帝国正在衰退。
Detectives deduced from the clues who had committed the crime.
侦探根据所掌握的线索推断出作案的人。
Consequently, the calculation formulas and designing steps were deduced.
由此，推导出了计算公式和设计步骤。
From his voyages, Amerigo deduced that Columbus had found a new Continent.
通过他自己的航行，美利哥推断，哥伦布发现的是一片新大陆。
It's deduced that the induced fluctuation does no good to the reproducing productivity.
据推断，诱导波动对复制生产率没有好处。
Pauli deduced the principle from spectroscopic data prior to the advent of quantum mechanics.
泡利是在量子力学出现以前，根据原子光谱的数据导出这个原理的。
Your follow up phone call depends on the time frame you deduced from your interview question.
什么时候该打跟进电话询问进展呢？
The neuroscientist deduced that a remarkable change had taken place in Tom's somatosensory cortex.
神经学家推断tom的体觉皮层中发生了显著的变化。
Because of the size and position of the teeth, they also deduced that it was the head of a large cat.
根据牙齿的大小和位置，专家们还推测，这是一种大型猫科动物的头。
This, Barker deduced, was because they were burying their insanity deep beneath a facade of normality.
巴克推断说，这是因为他们把疯狂的一面深深的掩藏在他们正常的外表下。
By looking for changes in this pulsing of the star, Dr Silvotti deduced that a planet was orbiting it.
通过对该恒星脉冲调制的观察，西尔·沃蒂博士推断此恒星周围有一颗围绕其运转的行星。
From these studies the Panel deduced that iron is liberated from the complex and that it is bioavailable.
科学委员会根据这些研究得出结论，来自于EDTA铁钠的铁具有生物可利用性。
We have pieced together the fragments of your poor communication and belive we have deduced your strategy.
我们将你拙劣表达中的只字片语拼凑在一起，相信已经推断出你的策略。
Examining the page leaves, Robinson deduced that the lovers passed the notebooks between them as Mary wrote.
看了这些留下的痕迹，罗宾逊推断这对情人在玛丽写这部书的时候总是把笔记本相互传看。
Other than in IBM MDM Server (see Resources), the domain model cannot simply be deduced from its physical data model.
域模型不在IBMMDMServer（参见参考资料）内，且不能简单地从其物理数据模型推导而来。
Noting this, the experimenters deduced that ammonia was the airborne molecule to which the bacteria were responding.
正是注意到这点，研究人员推测细菌可能是对氨这种气体分子产生了回应。
On to the answers. You do not need to provide the return type of a lambda function; it is deduced from the return statement.
不需要为lambda函数提供返回类型；根据返回语句推导出返回类型。
Developed by Cornell researchers, the program deduced the natural laws without a shred of knowledge about physics or geometry.
这套程序由康奈尔大学的研究人员编制而成，在没有丝毫物理或几何知识帮助的情况下推断自然定律。
The mathematical model treated by the computer can be deduced for the equilibrium condition of coplanar arbitrary force system.
在平面任意力系的平衡条件的基础上，推导出可以由计算机处理的数学模型。
He was just concerned with the mathematical consequences of an idea, working out what can be deduced from the various symmetries.
他仅关心一个想法的数学结果，从各种对称的角度考虑看看能得出什么结果。
Fortunately, the naming convention can easily be deduced and the problem fixed simply by looking at the filenames and version Numbers.
幸运的是，可以轻松地推导出命名约定，只要查看文件名和版本号就能修正这个问题。
Within months, the team deduced that the species was in trouble - "and that it would go extinct if we didn't do anything," Chen says.
在几个月的时间内，这个研究团队推断白鳍豚这个物种正处在困境之中——“而且如果我们什么都不做的话，白鳍豚将会灭绝，”陈佩熏说。
Mr Obama, it was widely deduced, had caved in after his own ratings in Israel had slumped, according to some Israeli polls, to as low as 4%.
人们普遍推测，奥巴马在他在以色列的支持率锐减之后，已经已经选择了让步。根据一些以色列的一些民意测验，奥巴马在其在以色列的支持率低至4%。
Mr Obama, it was widely deduced, had caved in after his own ratings in Israel had slumped, according to some Israeli polls, to as low as 4%.
人们普遍推测，奥巴马在他在以色列的支持率锐减之后，已经已经选择了让步。根据一些以色列的一些民意测验，奥巴马在其在以色列的支持率低至4%。
应用推荐