There is no doubt that the best prize in life is the opportunity to dedicate to a cause worthy of dedication.
毫无疑问,生命最好的奖品就是有机会从事值得奉献的事业。
But there is also a place in a young life for noble purposes that include a dedication to the broader society, a love of country and an aspiration to make their own leadership contributions.
但在年轻人的生活中,也有崇高的目标,包括对社会的奉献,对国家的热爱,以及做出自己的领导贡献的渴望。
There is also a place in a young life for noble purposes that include a dedication to the broader society, a love of country and an aspiration to make their own leadership contributions.
在年轻人的生活中,也有崇高的目标,包括为更广大的社会作出奉献、热爱国家,以及成为领导者做出贡献的抱负。
“Meeting basic needs” requires effort and dedication, but once those basic needs are met, take a good look at your life and at your career choices.
“满足基本需要”要求努力和奉献,但一旦那些基本需要得到满足,好好地看一看你的生活和事业选择吧。
All her life was a manifestation of moral principles. Her love and dedication to those principles led her to a divine revelation of a metaphysical healing system of prayer.
她的一生堪称道德楷模,对道德准则的热爱和献身精神使她得到神明的启示,发现了祷告中蕴藏的超自然疗愈体系。
But the reality is that you, me, everyone needs to be reminded every once in a while that having a dedication and passion for what we do in life is key to happiness.
但现实却是,你、我、在座诸位都需要被人不时提醒,才能想起做事一心一意和热情洋溢是幸福的关键。
He sacrificed his life for China. His life remains an inspiring international expression of a personal dedication.
白求恩大夫将自己的生命奉献给了中国,这种国际主义精神也是奉献精神的重要体现。
What is love? Love is to let the love of their own life better and silently dedication.
什么是爱情?爱情就是为了让自己的爱人生活的更好而去默默地奉献。
A good teacher teaches you his subject with honesty and dedication, you went beyond that and taught me life.
诚实和奉献地一位好教师教你他的对象,你超出了那并且教了我生活。
"Meeting basic needs" requires effort and dedication, but once those basic needs are met, take a good look at your life and at your career choices.
“满足基本需要”要求努力和奉献,但一旦那些基本需要得到满足,好好地看一看你的生活和事业选择吧。
Grow in hone in life, the youth shine in the dedication.
人生在磨砺中成长,青春在奉献中闪耀。
What is happiness? Happiness is a positive attitude towards life, is in a good mood, warm caring, sincere praise, is happy to share, and selfless dedication.
幸福是什么?幸福是积极地生活态度,是一份好心情,是温暖的关爱,是真诚的赞美,是快乐的分享,是无私的奉献。
Will power and dedication, although two very good traits to have, are not the answer to overcoming sin in your life.
例如意志力和献身精神都是很好的品格,但是这些并不能帮你胜过自己生命中的罪。
DEYANG, SICHUAN, June 18 (Xinhua) — li Wansheng chokes up as gazing at his work of life dedication lying in the ruins of the factory he helped build nearly 40 years ago.
四川德阳,6月18号:李万胜看着震后工厂的废墟,不胜唏嘘。40年前,他参与工厂的兴建,并为之付出一生的精力。
The life most kind act is dedication. The biggest happiness in life is to put next. The biggest comfort of life is giving.
人生最善良的行为是奉献。人生最大的幸福是放得下。人生最大的欣慰是布施。
So if it is doomed that I cannot be a eagle flying high, I would like to be a little snail who is always believing that success in life will come from the same dedication to be the best I can be!
所以,如果命中注定不能如雄鹰一般展翅高飞,我宁愿做一只小小的蜗牛,一个永远相信生命中的成功来自对于完美不懈奉献的小蜗牛!
The message conveyed through the story is that the meaning of life lies in dedication rather than what we get.
这篇故事要传达的思想是生命的意义在于奉献而不是得到。
Others alms, their dedication, achievement, support all beings, Start a new life!
布施,奉献自己,成就他人,扶持众生。新的人生开始!
Yahoo. I won. Wow, this is the greatest moment in my life. Everybody, great job on this campaign. Thank you all for your hard work and dedication.
哈!我赢了。哇,这是我一生中最激动人心的时刻。各位,你们在这次竞选中表现出色。谢谢大家的努力和贡献。
Dedication is ture meaning of life.
人生的意义在于奉献。
You feel the dedication of those South Korean artists who are taught to fight in life, and understand that dreams are attainable.
在那些被教育成不断为人生奋斗的韩流艺人身上,你看到了奉献的精神,觉得梦想触手可及。
Though you may think most critters follow more unconventional family structures, plenty of adorable creatures are made even cuter by their dedication to their life partners.
虽然你可能会认为大部分动物尊崇非传统的家庭结构,但还是有很多可爱的动物愿意将他们的一生奉献给他们的伴侣的。
This is my life, this is my dedication, working for peace locally, nationally and internationally.
为当地、为国家甚至于为国际的和平而工作,这将是我的生命,亦是我的奉献。
To practice three training moral discipline, concentration and wisdom and the dedication of your life to social and national services.
实践三个培训的道德纪律,集中和智慧,你的生命奉献给社会和国家服务。
As is true of anything worth attaining in life, hard work, dedication to your goals, and an unerring sense of faith are needed to actualize the ultimate attraction.
至于在生活中实现什么样的价值才是正确的,最终的吸引力需要辛勤工作,为目标献身,无误的信仰意识来获得。
"Meeting basic needs" requires effort and dedication, but once those basic needs are met, take a good look at your life and at your career choices.
“满足基本需求”的培养需要努力和奉献精神,但一旦这些基本需求得到满足,好好看看你的人生和在你的职业选择。
People who love life and treated like a treasure their own lives in spring-like sincerity and dedication.
热爱生活的人,对待春天就像珍惜自己的生命般真挚而执著。
People who love life and treated like a treasure their own lives in spring-like sincerity and dedication.
热爱生活的人,对待春天就像珍惜自己的生命般真挚而执著。
应用推荐