We will provide you with as much as possible we can provide all the convenience and dedication for you.
我们将尽可能地向您提供我们所能提供的一切方便,竭诚为您服务。
As the Board's report praises your Regional Director twice for his personal dedication, leadership, and quick action, I find it most appropriate for Dr Sambo to update you on the situation in Africa.
委员会在报告中两次赞扬非洲区域主任的奉献精神、领导才干及其果断行动。我认为,最好还是由Sambo博士介绍非洲最新情况。
The meaning of dedication aims at return is laid in depth, not on the surface.If one is dedicating for you, then he must has some special purposes.
"付出是为了得到"这句话的含义很深,不仅仅是表面上看到的:一个人在为你付出的话,那么他一定怀有什么目的这样的意思。
The meaning of dedication aims at return is laid in depth, not on the surface. If one is dedicating for you, then he must has some special purposes.
"付出是为了得到"这句话的含义很深,不仅仅是表面上看到的:一个人在为你付出的话,那么他一定怀有什么目的这样的意思。
Here, I wish to say a big thank you to all the friends here for your dedication to China-Africa cooperation and friendship.
在这里,我愿对所有到场的朋友们说一声,为了中非合作和友谊,大家辛苦了,谢谢你们!
But the reality is that you, me, everyone needs to be reminded every once in a while that having a dedication and passion for what we do in life is key to happiness.
但现实却是,你、我、在座诸位都需要被人不时提醒,才能想起做事一心一意和热情洋溢是幸福的关键。
The motherland, I always loyal to you, for your dedication, with performance forever I sing for you and fight.
祖国,我永远忠于你,为你献身,用我的琴声永远为你歌唱和战斗。
The motherland, I will always be loyal to you, for your dedication, with my piano singing and fight for you forever.
祖国,我永远忠于你,为你献身,用我的琴声永远为你歌唱和战斗。
In learning, in the work, in science, in the dedication service for the people, you can find your own happiness.
在学习中,在劳动中,在科学中,在为人民的忘我服务中,你可以找到自己的幸福。
Yahoo. I won. Wow, this is the greatest moment in my life. Everybody, great job on this campaign. Thank you all for your hard work and dedication.
哈!我赢了。哇,这是我一生中最激动人心的时刻。各位,你们在这次竞选中表现出色。谢谢大家的努力和贡献。
Experts offer the following five Suggestions for concrete ways you can show your dedication to the team.
下面由专家给出的五个具体的建议嫩共帮助你表现出在为整个团队效力。
But how, exactly, do you go about showing that you're a team player? Experts offer the following five Suggestions for concrete ways you can show your dedication to the team.
可到底怎样表现才能表明自己具有团队精神呢?下面是专家给出的五个具体建议,让你表现出在为整个团队效力。
For several years, you've had impressed upon you the importance to your career of dedication and hard work.
有好几年,你只记得成就自己的事业以及积极的投身于工作是非常重要的。
Indeed, this year might be one of exceptional reward for the dedication you put into your career over the past ten years.
确实,今年可能是为过去十年里你投入事业的奉献有特殊回报的一年。
You have worked diligently for the cause of the Young Pioneers, silent dedication, and made great achievements.
你们为少先队事业辛勤耕耘,默默奉献,做出了很大的成绩。
You have your dreams for your dedication, I know.
你有你的梦想你的执着,我知道。
Others unselfish dedication you for granted?
别人无私的奉献,你是否当成理所当然?
I was great for you to go to bat for me when someone questioned my dedication to the company.
有人质疑我对公司的贡献的时候,你能为我说话真是太好了。
If that's your situation, it's better to acknowledge it and grieve for the loss rather than letting it erode your dedication to your mate. Otherwise, you could lose all you have built together.
宁可为所缺失的东西悲伤也不许它破坏你们之间的感情,否则你就有可能失去你们在一起所建立的一切。
Here, in music, women are passive and dedication for the money, you do not tell them to talk about feelings, if you installed wealthy here to talk about emotion, you must be crazy.
在这里,在音乐声中,女性都是为钱而被动献身的,你不要跟她们谈论感情,如果你在这里装大款、谈情感,你一定疯了。
Thank you for spending two precious hours with me and for the love and dedication in the past 13 years that you have shown.
谢谢你们花费了宝贵的两小时跟我在一起,谢谢你们在过去的13年时间里的爱和守护。
I do not believe vegetarianism is for everyone, but with a little dedication, knowledge of vegetarian recipes, you can make a step towards a diet that is better for you and for the environment.
我认为素食主义并不适合于每一个人,但是了解素食者的日常饮食可以让你对健康饮食有更进一步的了解,这不仅有利于自己也有利于环境。
If you are an outstanding software engineer and possess the skills and dedication to develop large scale and advanced software systems, you shall apply for our open job positions.
如果你是一位技术过硬的出色的软件工程师,并且有志于从事大型项目和先进软件系统的开发,请申请我们的职位。
If you are an outstanding software engineer and possess the skills and dedication to develop large scale and advanced software systems, you shall apply for our open job positions.
如果你是一位技术过硬的出色的软件工程师,并且有志于从事大型项目和先进软件系统的开发,请申请我们的职位。
应用推荐