Chris was a true hero in his dedication and commitment to bringing the important news and the stories of those less fortunate to us all from far off places.
克里斯是一位真英雄,他用他的自我牺牲精神和对事业的执着,从遥远的地方给我们带来了那些不如我们幸运的人们的新闻和故事。
Being a monk requires dedication and obedience to the abbot.
作为一名修道士,必须作奉献,并服从修道院院长。
His dedication and loyalty towards you will go deeper with the passing years.
他对你的奉献和忠诚,会随着岁月加深。
It has taken a lot of dedication and patience but the result has been worth it.
尽管需要耐心与全身投入,但结果却是完全值得的。
Don't be under any illusions - writing is hard work and takes dedication and persistence.
不要停留在任何幻想中——写作是一件艰巨的工作,需要你奉献和坚持。
Dad, selfless dedication and silently care gave me motivation.
爸爸,无私地奉献和默默的关怀给予了我前进的动力。
Promotion of this concept requires a selfless dedication and more effective means.
宣传这种理念需要一种无私的奉献精神,更需要一种有效的手段。
People don't realize singing also takes a lot of dedication and a lot of practice.
人们不知道唱歌也需要很多练习和投入很多精力。
That's why Warren Buffett's dedication and commitment every year to Glide is so significant.
这就是为什么沃伦巴菲特每年对格莱德的捐助如此重要的原因。
Not flowers or jewels, but things as simple (yet difficult) as courage, dedication and obedience.
不是鲜花也不是珠宝,而是看似简单,实则内涵丰富的品行,如勇气、奉献、守纪。
Quality of work can be expected only through personal satisfaction, dedication and enjoyment.
只有当个人对工作满意,全心奉献,并乐在其中,才可能优质地完成工作。
Finally, several typical intermediary space dedication and public libraries are analyzed and discussed.
最后,对几种典型的公共图书馆中介空间进行了分析和探讨。
Have good communication skills and team spirit, serious and responsible work, dedication and steadfast.
有良好的沟通能力和团队精神,工作认真负责,敬业,踏实。
He said: Since I chose the pediatric emergency care, it means that I chose the dedication and sacrifice.
他说:既然我选择了儿科急救护理工作,就意味着我选择了奉献,选择了牺牲。
Indeed, our success stems from the strong loyalty, dedication and motivation of our people at all levels.
雀巢的成功就是来自于各个岗位员工的忠诚、奉献和努力。
Have strong self-learning ability, capable of enduring hardship, with strong dedication and strong sense of honor.
有很强的自我学习能力,能吃苦,重事业,有很强的企业荣誉感。
If you have 100 percent dedication and confidence in the teachings, then every living situation can be a part of the practice.
如果你对佛法有百分百的虔诚心和信心,则日常生活中任何一个情况,都能成为你修行的一部份。
We stick with the principles of learn for use, and learn the useful, emphasizing the dedication and appropriation of training.
坚持学以致用、学而有用的原则,注重员工培训的针对性和适用性。
None of the work presented in this paper would have become a reality without the dedication and passion of several remarkable teams.
本文的完成与几个突出的团队的努力和热情是分不开的。
He never said " I love you", but his silent dedication and sacrifice, have already transcended the demarcation of those three words.
三个字,但他无言的关心和牺牲,已经超越了那三个字可以包容的境界。
It has become a way of life even if you, as parents, have tried your best to instill commitment, dedication and good hard work ethics.
这已成为一种生活方式,即使你作为父母,已经尽力向孩子灌输责任感、奉献精神以及刻苦工作的良好职业道德。
Starr Hall is not merely a student hostel serving as a place for living but is a place that demands dedication and devotion throughout the year.
施德堂并不是一般只为住宿的宿舍,而是一所要求堂友无私付出及全情投入的舍堂。
Host international sporting events bring to college is not just participation, dedication and joy, or a continuation of the spirit, a precious legacy.
承办国际体育赛事带给高校的不仅仅是参与、奉献和快乐,还是一种精神的延续,一份宝贵的遗产。
Nevertheless, dedication and commitment are perhaps the two qualities that have taken him to the verge of his 500th senior United game against Liverpool tomorrow.
然而,奉献和承诺是让斯科尔斯在明天对阵利物浦的时候完成为曼联成年队出场500次的最主要品质。
But the reality is that you, me, everyone needs to be reminded every once in a while that having a dedication and passion for what we do in life is key to happiness.
但现实却是,你、我、在座诸位都需要被人不时提醒,才能想起做事一心一意和热情洋溢是幸福的关键。
The survey found that private tutors scored higher than teachers in normal schools on all the items queried: teaching skills, professional dedication and personality.
结果显示,辅导班老师在所有项目上的得分都要高于正规学校老师。
The survey found that private tutors scored higher than teachers in normal schools on all the items queried: teaching skills, professional dedication and personality.
结果显示,辅导班老师在所有项目上的得分都要高于正规学校老师。
应用推荐