For the truly dedicated, a dedicated space awaits thinking time.
对真正专注思考的人，专注的地点正等着思考的时间。
Sometimes, , the best way to set the mood for reading is having a dedicated space for one'sself.
有时，调试心情到阅读状态的最好方法就是为自己准备一个专属空间。
If you have a dedicated space, then you would not have a problem but in cases where space is limited, then you would need to choose what fits.
如果你有专门空间，那么你就不会遇到这个问题，不过万一空间有限，那么你就要选择何时的器材。
And ultimately launch a dedicated space observatory to observe the cosmic web with a much higher sensitivity than possible with current missions.
并最终要发射一个观测宇宙网专用的比现有系统灵敏度更高的空间望远镜。
Noa and Fanny Lu have also dedicated space on their websites and through facebook, twitter and their fans’ sites, as has Cuban pianist Chucho Valdés and Chinese actress Gong Li.
诺亚和凡妮•鲁还通过其个人网站、facebook、twitter以及她们歌迷的网站进行宣传。 做出同样贡献的还有古巴钢琴家丘乔•巴尔德斯和中国女演员巩俐。
It also means having private space dedicated to work: the space must be heated, cleaned, maintained and paid for.
这也意味着要有专门用来工作的私人空间：要考虑到这个办公空间的供暖、清洁、维护和所需费用。
If you are working with large data sets, consider using a dedicated buffer pool for the table space.
如果是使用大型数据集，可考虑用专用的缓冲池来代替表空间。
The operating system (including paging space), DB2 logs, and DB2 table Spaces should each have their own dedicated disks.
操作系统(包括调页空间)、DB 2日志和DB 2表空间应当拥有各自的专用磁盘。
Physical server: Each tenant requires dedicated servers, disk space and ancillary equipment.
物理服务器：每个租户需要专用的服务器、磁盘空间和辅助设备。
Under the contract, Lockheed Martin will develop a technology demonstration payload to provide tactical space situational awareness with dedicated communications.
根据合同，洛·马公司将开发一个技术验证载荷，通过专用通信手段提供战术空间态势感知能力。
There is a need for twelve dedicated photocopiers, five dedicated conference rooms, a space for the program office, and so forth.
这就需要十二个专门的影印机，五个专门的会议室，一个规划办公室，等等。
The remaining space on the card is dedicated to a third extended file system (ext3) partition.
卡上的剩余空间分配给一个thirdextendedfilesystem (ext3)分区。
Swap space in a file rather than a dedicated swap partition is another example.
文件中的交换空间（不是专用交换空间）是另一个示例。
You should configure a dedicated partition for swap space as soon as possible.
您应该尽快为交换空间配置专用分区。
Any space dedicated to navigation takes away from reading content.
任何专用于导航的空间都会占用用于阅读内容的空间。
You can see that a dedicated server allows you a lot more disk space and transfer allowance.
你可以看到一个专门的服务器允许你更多磁盘空间和转让税额。
It is taking over in the mobile space, the enterprise space, and the embedded space, including dedicated consumer devices such as book readers and set-top boxes.
它被应用于移动领域、企业领域和嵌入式领域，包括图书阅读器和set - top盒等专用消费设备。
Ample amenity Spaces are provided with a dedicated 'play space' to the north of the site.
充足的休憩空间由场地北部的一个专门的“游戏空间”所提供。
But if you work from home, you'll need to put a bit more effort in. Here are a few tips for creating a workspace if you don't have space for a dedicated office.
但是如果你在家工作，你就得下点儿功夫了。
The old house becomes the central space, dedicated to the library, which is visible from the street, as a large and public space.
老房子成为了中心空间，成为了图书馆的一个大型公共空间，可以从街道上看到它。
Its features include a dark, peaceful chamber buried into the hillside, a contemplation space facing the Welsh mountains, and a room dedicated to bathing.
建筑拥有栖息于山坡之中的内庭、面朝威尔士群山的冥想空间和沐浴设施齐全的卧室。
In larger establishments, at least 50% of the space must be dedicated to non-smokers.
在比较大的经营场所，必须将至少50%的空间专门供非吸烟者使用。
We are dedicated to graphic design and space design as well as brand image-building and promotion.
专注于平面设计、空间设计等品牌形象塑造及推广。
Using a KVM switch can save the administrator the cost of purchasing a dedicated keyboard, monitor and mouse for each computer, save space in the server room and limit cable clutter.
使用KVM开关可以节省管理员的成本购买一个专用的键盘，每个电脑显示器和鼠标，节省空间在服务器机房和限制电缆杂乱。
Furthermore, the Gallery is fitted with infrastructure required for the preparation of exhibitions, as well as storage space, offices for curators, and dedicated parking Spaces inside the building.
此外，美术馆提供了完善的备展服务设施，包括储藏间，馆长办公室，室内专用停车空间等。
Bigger and stronger companies in the same time, he never forgets the human Low-carbon community in the future carbon-free living space and even dedicated their efforts and wisdom!
在做大做强企业的同时，时时不忘为人类社会未来的低碳甚至无碳生活空间而奉献出自己的努力与智慧！
Bigger and stronger companies in the same time, he never forgets the human Low-carbon community in the future carbon-free living space and even dedicated their efforts and wisdom!
在做大做强企业的同时，时时不忘为人类社会未来的低碳甚至无碳生活空间而奉献出自己的努力与智慧！
应用推荐