The chapel was dedicated in 1880.
这座小教堂于1880年举行献堂典礼。
Many university buildings are dedicated in memory of honorable graduates.
许多大学的建筑物是纪念杰出校友的。
The World Trade Center was dedicated in a ceremony that had its own share of controversy.
世贸中心迎来了她的落成典礼，可这次典礼本身也颇有争议。
Statue of Liberty was dedicated in 1886, it was New York's tallest structure until 1899.
自由女神像于1886年揭幕，直到1899年它一直是纽约最高的建筑物。
UnionTop law firm is the first law firm on labor laws dedicated in mediation and consultation.
联拓律师事务所是国内第一家专注于调解协商的劳动法律师事务所。
Wason Technology was established in 1995 to dedicated in Resin Dispenser Design and manufacturing.
华胜创立于1995年并致力于专业点胶设备的设计与制造。
SERVICE&QUALITY is a professional design company dedicated in providing Multimedia chip solutions.
本企业是一家多媒体影音处理晶片的专业设计公司。
More important, from conception to execution, our designers are dedicated in creating practical, straightforward, easy-to-run solutions.
重要的是，从构思到执行，我们设计师所致力的是要创造出实用、直接、又能有效应用实行的设计解决方案。
MuChen dedicated in brand O2O research and operations, has a wealth of experience and excellent team to help you to grow the brand, landing and profit!
沐辰致力于品牌O2O研究和操盘，有丰富的经验和精良的团队助你品牌成长，落地和盈利！
Having been dedicated in English training since I graduated from university, I mainly aim to help students improve the fluency and effectiveness in communication.
从毕业至今一直专注于英语培训，旨在帮助学生提高英语沟通的流利度和准确性。
Jointek Fine wines has been dedicated in supplying healthy, high-quality, pure and reassured wines to our customers, leading the grape wine drinking trend since its establishment.
骏德酒业自创业以来，一直致力于为顾客提供健康、优质、纯正、放心的葡萄酒，从而引领葡萄酒饮用潮流。
We are dedicated in delivering high quality, reliable and cost effective products and value added services, as well as striving for utmost benefits and satisfaction to our customers.
我们专心致力于提供优质，可靠，低成本的产品和价值增值服务，以及努力为我们的客户争取最大的利益和满意度。
Occupying an entire city block in the Upper East Side neighbourhood, the castle-like, five-storey brick building was designed by the American architect Charles Clinton and was dedicated in 1880.
这座占据了整个城市上东区的五层砖砌建筑宛如一座城堡，是由美国建筑师克林顿·查尔斯在1880年设计。
We're the only record store in London dedicated exclusively to Jazz.
我们是伦敦唯一一家专门卖爵士乐的唱片店。
This is in perfect harmony with the museum's function, since the approach is dedicated to seeking out and conserving 'authentic', 'original', readings of the exhibits.
这与博物馆的功能达成完美和谐，因为该方法致力于寻找和保存对展品“真实的”、“原始的”解读。
He is totally dedicated and brings out the best in his pupils.
他全身心地投入，激发学生们最优秀的品质。
A memorial stone was dedicated to those who were killed in the war.
为阵亡将士纪念碑举行了落成典礼。
It sponsors lots of symposiums and a credibility project dedicated to wondering why customers are annoyed and fleeing in large numbers.
它赞助了许多研讨会和可信度项目，致力于探究为什么客户会感到恼火并大量逃离。
It sponsors lots of symposiums and a credibility project dedicated to wondering why customers are annoyed and fleeing in large numbers.
它赞助了许多研讨会和可信度项目，致力于探究为什么客户会感到恼火并大量逃离。
I have a chapter in the book dedicated to this topic.
书中有一章专门讨论这个话题。
But this is the result of dedicated work over a long period, particularly from the officers in charge of community development.
但这是长期努力的结果，尤其要归功于负责社区发展的官员。
This summer, Wilson Wong will lead a class of rising fifth-graders at a day camp dedicated to Chinese culture and the Chinese American community in Oakland, California.
今年夏天，威尔逊·王(Wilson Wong)将带领一个五年级新生班级参加一个以中国文化以及华裔群体为主题的日间夏令营，该夏令营在在加利福尼亚州奥克兰市举办。
The well-known example is., which results in a dedicated CLUSRCVR for each cluster.
众所周知的示例是.，它为每个集群产生一个专用的CLUSRCVR。
One example: You set up a demonstration on a dedicated machine in a laboratory, connected to special hardware, perhaps with hardware-locked licenses.
下面是一个示例：您在实验室的一台专用计算机上设置演示，假设此计算机使用硬件锁定许可证连接到特殊的硬件。
Because of strong data isolation and compliance requirements of the tenant, user data may reside in a dedicated database in an on demand environment for each of the tenants.
由于承租者高度的数据隔离和遵从性需求，用户数据可能位于按需环境中的专用数据库(用于每个承租者)中。
While in the physical organization structure implementation showed in Figure 4, each tenant owns a dedicated sub-tree in the LDAP server.
在图4所示的物理组织结构实现中，每个租户在LDAP服务器中有一个专用的子树。
In the USA, expensive branded goods are advertised in dedicated combined marketing campaigns.
在美国，昂贵的品牌产品往往把广告整合进专门的组合营销活动中。
Within the requirements work product, in a dedicated section (e.g., in tables of cross-references).
在需求工作产品中，一个专用的部分中(例如，在对照索引的表中)。
Within the requirements work product, in a dedicated section (e.g., in tables of cross-references).
在需求工作产品中，一个专用的部分中(例如，在对照索引的表中)。
应用推荐