She vowed to herself that she would dedicate her life to scientific studies.
她默默地发誓要献身于科学研究。
Boys in Switzerland and Portugal were least likely to dedicate two hours a day to sitting in front of a computer.
瑞士和葡萄牙的男孩最不可能每天花两个小时坐在电脑前。
If working from home becomes permanent, employees will have to dedicate part of their private space to work.
如果远程办公变得长期且固定，员工们不得不将部分私人空间用于工作。
To my father I dedicate this volume in token of affection and gratitude.
我谨以此书献给我的父亲，以表示对他的爱戴和感激之情。
There is no doubt that the best prize in life is the opportunity to dedicate to a cause worthy of dedication.
毫无疑问，生命最好的奖品就是有机会从事值得奉献的事业。
How much memory you'd like to dedicate to the DB2 instance?
您想将多少内存用于DB 2实例？
You cannot dedicate processing resources to single partitions.
无法将处理资源专用于单个分区。
'I have come,' she said at last, 'to dedicate my lamp to the sky.'
最后她说：“我来是要把我的灯献给上天。”
To dedicate a collective song to the fight against hunger in the world.
为战胜世界饥饿的斗争奉献一首集体颂歌。
To my teacher I dedicate this dictionary in token of affection and gratitude.
我谨以此词典献给我的老师，以表示对他的爱戴和感激之情。
To my uncle I dedicate this volume in token of affection and gratitude.
我谨以此书献给我的叔父，以表示对他的敬爱和感激之情。
Backend resources can be the hardest to dedicate to performance testing.
也许最大的困难是把后端资源专用于性能测试。
God will never ask you to dedicate your life to a task you have no talent for.
神不会要你献身于你没有天分的工作。
Out of the spoils won in battles did they dedicate to maintain the house of the LORD.
他们将争战时所夺的财物分别为圣，以备修造耶和华的殿。
I like to work with people who are honest, dedicate to their work and have integrity.
我喜欢和诚实、对工作投入、为人正直的人一起工作。
You don’t have to dedicate 90% of your day to serving others –that’s not what I’m saying.
你不用奉献出90%时间为别人服务。
Then there are the salaries of keepers that will dedicate their working lives to the pandas.
另外，还要支付工资给终身致力于熊猫饲养的工人。
But, in a larger sense, we cannot dedicate, we cannot consecrate, we cannot hallow this ground.
但是，从更广泛的意义上来说，这块土地我们不能够奉献，不能够圣化，不能够神化。
If you don't plan time for exercise and dedicate yourself to it, it's hard to stay motivated.
如果你不计划时间进行锻炼并全心投入，你就很难保持积极性。
Most people starting their blog don’t have all the time in the world to dedicate to blogging.
刚开始写博客的人都没什么时间搞博客。
They also had a heart large enough to think about others, to dedicate themselves to a higher purpose.
他们也有心系他人的慈心，为了更高的目标勇于献身。
We dedicate copious amounts of time and attention to our work to maintain our high personal standards.
我们在工作上花费很多时间和精力，以维持自己的高标准。
The drawing above suggests that people should selflessly dedicate themselves to their community as a whole.
上面的这幅画启发人们应该无私地把自己奉献给整个社会。
To help you understand these concepts, we decided to dedicate a separate article to each functional part.
为了帮助您了解这些概念，我们决定对每个功能部分用一篇单独的文章进行讨论。
On average, companies between 100 and 249 employees dedicate five staff members to IT-related projects.
平均来说，100 到 249名雇员的公司会分配5 人从事 IT 相关的项目。
We will continue to dedicate ourselves to development and focus our attention on promoting economic growth.
我们将继续聚精会神搞建设，一心一意谋发展。
The amount of time that introductory college courses dedicate to "formatting" is absolutely mind-boggling.
而大学英语课程里用来教“格式”的时间简直吓死人。
The amount of time that introductory college courses dedicate to "formatting" is absolutely mind-boggling.
而大学英语课程里用来教“格式”的时间简直吓死人。
应用推荐