This decrease in cost allows researchers, hobbyists and even elementary school groups to put simple instruments into LEO or even having them deployed from the ISS.
成本的降低使得研究人员、业余爱好者甚至小学生能够将简单的仪器放入近地轨道,甚至可以由国际空间站对它们进行部署。
As consumers get more of their news and information from the Internet, the ability of television and radio to get the word out to consumers will decrease.
随着消费者从互联网上获得更多的新闻和信息,电视和广播向消费者传播信息的能力将会下降。
Reducing waste by incorporating used materials into production can cut costs and decrease the price of procurement: less to be procured from the outside and more to be re-utilized from the inside.
通过将使用材料投入生产来减少浪费可以降低成本、减少采购花费:不从外部采购,更多从内部再利用。
When scientists had their subjects play a game in which they won money by deceiving their partner, they noticed the negative signals from the amygdala began to decrease.
当科学家们让实验对象玩一个通过欺骗搭档来赢钱的游戏时,他们注意到来自杏仁核的负面信号开始减少。
Reducing waste by incorporating used materials into production can cut costs and decrease the price of procuremen: less to be procured from the outside and more to be re utilized from the inside.
通过将使用过的材料纳入生产中来减少浪费,可以降低成本和采购价格:从外部采购的更少,从内部重新利用的更多。
The figure showed a gradual decrease from 1985 to 2005.
从1985年到2005年,该数字呈逐渐下降趋势。
As more and more people move along the path from poverty to prosperity, the demand for global public goods will increase, not decrease.
随着越来越多的人从贫困走向繁荣兴旺,对全球公共货物的需求也与日俱增,而不是减少。
The latest warm period has caused the number of glaciers to decrease from 150 in 1850 to 26 today.
最近的暖期已导致冰川数量从1850年的150个下降到今天的26个。
And, given time, your expenses will begin to decrease - the mortgage will be paid off, the children will eventually grow up - or perhaps you'll inherit assets from your parents.
随着时间,你的开销会逐渐降低——你付清了抵押贷款、孩子也长大自立了——或者你会从你的父母那里继承到一笔财产。
From here, you can determine that its objectives are to help minimize both the response time of page faults and to decrease the use of virtual memory where it can.
由此可以看出,它的目标是帮助最大限度地缩短缺页响应时间,并在可能的情况下减少虚拟内存的使用。
Trimming fat from meat and consuming low fat dairy products may decrease the exposure to dioxin compounds.
剔除肉食中的脂肪和食用低脂乳制品,可以降低对二恶英化合物的接触。
A third approach — growing paddy rice aerobically in raised beds — reduces the mobilization of soil arsenite and "can dramatically decrease arsenic transfer from soil to grain," McGrath says.
第三个方法是在培育床上供氧种植水稻,麦格拉思认为,这可以减少动员土壤中的砷,而且“可以大大减少土壤中的砷转移至粮食的量。”
The one thing that seems to be clear from the crisis in the us is that the AD hoc policy responses deployed thus far have not worked to resolve the problems or decrease market uncertainty.
有一点很明显,危机中的美国特设政策反应部署迄今还没有起到作用以解决问题或减少市场的不确定性。
However, there are ways to actually decrease the floaters that we can see and, most importantly, stop more floaters from being formed.
然而,其实有很多的方式可以减少或停止可见飞蚊的形成。
These chemical changes decrease the acidity of the water and enable the it to absorb more CO2 from the air, thereby helping to reduce planetary warming.
这样的化学反应将会降低海水的酸性,并使之能够从大气中吸收更多的二氧化碳,从而有效减轻全球温室效应。
Furthermore, hoteliers should develop a robust strategy to decrease over-dependence on Expedia and offset loss of business from this ota.
此外,酒店经营者需要制定有效的策略,以减少对Expedia的依赖,以抵消Expedia带来的生意损失。
Dramatic decrease in the global disease burden: from 5.2 million in 1985 to 805 000 in 1995 to 753 000 at the end of 1999 to 213 036 cases at the end of 2008.
全球疾病负担大量减少:从1985年的520万例减少到1995年的80.5万例,1999年底为75.3万例,2008年底为213 036例。
From an operational perspective, the administrator needs to know that depending on the assignment of tasks to persons or groups, performance of the process server can decrease dramatically.
从操作角度而言,管理人员需要知道流程服务器的性能可能会显著降低,这具体取决于向人员或组分配的任务。
From then on, it grew fairly steadily until late 2001, when the amount of code began to decrease a bit.
从那以后,它增长得非常稳定,一直到2001底,那时代码的数量开始略有下降。
America has revived its interest in Africa: it wants to take 25% of its oil supply from there to decrease its dependence on the Middle East.
美国重获其在非洲的利益:他们想要在非洲获得25%的原油供给,以降低他们对中东的依赖性。
Then you have a decrease in heat removal which is where you're not able to remove as much heat from the secondary system, by the secondary system.
然后再热量除去也会减少,在那里,你们除去的热量不能够,和在次级系统中一样多,通过次级系统。
The discovery of new viruses will make the move from universities to laboratories around the world, helping to facilitate international scientific collaboration and decrease fears of biopiracy.
新病毒的发现将从大学转到世界各地的实验室,有助于促进国际科学合作和减少对生物剽窃的担忧。
Lung capacity slowly starts to decrease from the age of 20.
从20岁开始肺活量缓慢地开始减少。
Stress is linked to everything from heart disease and a decrease in immune function to depression and digestive problems.
压力与导致心脏病的所有诱因有关,降低对不利情绪和消化系统的免疫能力。
As the cost of electricity from solar continues to decrease compared to traditional energy sources we will see tremendous market adoption, and I suspect it will be a growth limited only by supply.
随着太阳能发电的成本相比传统能源持续走低,我们将看到惊人的市场普及,我怀疑增长唯一的瓶颈是供应。
A number of companies make cooling pads that are supposed to decrease t he heat from laptop computers.
数量可观的企业生产着手提电脑散热板——这种小玩意儿据说可以给你的手提电脑降温。
A number of companies make cooling pads that are supposed to decrease t he heat from laptop computers.
数量可观的企业生产着手提电脑散热板——这种小玩意儿据说可以给你的手提电脑降温。
应用推荐