When he came to decorate the kitchen, Kenneth opted for a friendly rustic look.
当他来装修厨房时，肯尼思显出一副友好质朴的样子。
Environmentalists have declared partial victory: though Coca-Cola's plan to decorate the town with banners has been scaled back, there are still too many billboards for strict green tastes.
环保人士已经宣布取得了部分胜利：尽管可口可乐公司用横幅装饰小镇的计划已经被缩减，但仍有很多的广告牌面临着严格的环保问题。
Each of us was to decorate a "mailbox" and put it on our desk for others to give us CARDS.
我们每个人都要装饰一个“信箱”，然后把它放在书桌上，这样别人就可以投放贺卡。
It was commissioned for my bar mitzvah, and was later used to decorate my childhood bedroom - the bedroom in which I now sleep.
那还是当初为了我的成年礼而准备的，随后又装饰了我童年时期的小床，但现在仍存在在我的卧室里。
The building once housed the offices of the men who commissioned art for the cathedral. Today it contains sculptures that used to decorate the outside of the cathedral.
教堂文物博物馆耸立于附近，这栋建筑曾经是那些为此座教堂定制艺术品的人的办公室，今天它收藏了过去装饰教堂外观的雕像。
Again, this extravagance was partly responsible for the collapse: trees were used for making plaster with which to decorate their temples.
此外，这个无比壮观的建筑物也要为玛雅的失落负部分责任：树木被用来制造装饰庙宇的灰泥。
For two years I have been able to pick these beautiful flowers to decorate the table.
两年来，我一直用这些美丽的花朵来装点餐桌。
The specified pointcuts need to be qualified and a proxy generated for the original component in order to decorate the component with the additional functionality.
所描述的切入点（pointcut）需要被许可，并为原始组件产生一个代理，以便用额外的功能装饰该组件。
For example, you might want to decorate all your database operations with transactional controls.
举例来说，您可能希望使用事务控件修饰所有的数据库操作。
Decorate. Having a big bowl full of lemons can make a beautifully simple piece for an entrance hall table or outdoor patio table in the summer.
说到装饰，如果在夏天，你把装上柠檬的大碗放在家里玄关或是院子里的桌子上，可以创造出简洁的美感。
Roast suckling pig is served for New Year's in Cuba, Spain, Portugal, Hungary, and Austria—Austrians are also known to decorate the table with miniature pigs made of marzipan.
烤乳猪是古巴、西班牙、葡萄牙、匈牙利和奥地利的传统新年食品。 奥地利人还会把杏仁甜饼做成小猪的样子来装饰餐桌。
For homeowners who prefer bright, colorful kitchen lace paint and wallpaper provides a blank canvas, you can use them to decorate the walls of the combination.
对于那些偏爱亮色的房主，厨房为丰富多彩的涂料和墙纸花边提供了一张空白的画布，您可以用它们的组合来装点墙面。
Last year, I decided to start doing holiday breakfasts, so these days I decorate the breakfast table for each holiday.
去年，我决定开始做过节早餐，于是，近些日子里，我会为每一个节日布置早餐桌子。
For easy to be forgotten in the corner, you can use a small sculpture to decorate, so that the appropriate space to upgrade the entire office environment, the value of artistic taste.
对于容易被忘了的角落，可以用一个超小的雕塑来进行装点，使之获得恰当的空间，升级整个办公环境的艺术品位价值。
For a family to decorate, best air buy time for a month, also want to air buy at least a week.
对于家庭装修来讲，晾置时间最好为一个月，至少也要晾置一个星期。
Use food coloring and syrups to decorate your marshmallow pumpkins or let your little ones to do this job for you.
用食物色素和糖浆作装饰或者让你家的小家伙们为你干这个活。
I want to live stronger, and I want to live Not to be outdone in this arena, who strive to create a good stage for their own efforts to decorate their own lives and life.
我要做生活的强者，我要做生活这个舞台上的不甘示弱者，努力创造好自己的舞台，努力装饰好自己的生活与生命。
Should be in strict accordance with the drawings had for power connection and air passage to decorate, and ensure the wire and air passage have appropriate length.
应严格按照图纸要求进行电源连接和气路布置，并保证电线和气路有合适的长度。
For two years I have been able to pick these beautiful flowers to decorate my master's table.
这两年来，我可以采这些花来装饰主人的桌子。
It's been used for art and to decorate homes.
玉米已被用于进行艺术创作，也可用于家居装饰。
In the build throttle "upgraded" project, the company through the establishment of a special defense team "decorate" the group, specifically on the throttle for lighting and landscaping.
在打造风门“精装”工程中，该公司通防队成立了专门的“装饰”小组，具体对风门进行亮化美化。
One might hear the word trimmings during Christmas in the US when it's common for people to decorate their homes.
在美国耶诞节期间，你可能会常听到这个字，因为大家习惯把家里装饰一番。
The importance of the other twin's presence became immediately apparent as Matthew and Michael delegated responsibilities for rooms to decorate with sticky notes.
在马修和迈克尔分配房间装饰便利贴时，双胞胎兄弟在场的重要性立马变得重要起来。
This is the highlight the "personal" ideal place for unique decoration ideas, so the owner can decorate the living room, personal preferences, random selection of eye-catching or soft relaxing colors.
这是突出“个人”独特装饰理念的理想场所，因此起居室的装饰可以根据主人的个人爱好，随意选用醒目或柔和轻松的色彩。
Make cookies or cupcakes together and decorate them. Try this fabulous recipe for chewy chocolate chip cookies.
一起做曲奇和蛋糕并且装饰的漂漂亮亮的。尝试用这个美好的食谱来做耐嚼的巧克力曲奇饼。
Decorated advertising of shops is a general designation of a special decorate advertisement form, which deals for stores, pothouses and tea shops.
店堂装饰广告是对以店铺、酒肆、茶楼为主体的经营场地进行特殊装饰广告表现形式的统称。
Decorated advertising of shops is a general designation of a special decorate advertisement form, which deals for stores, pothouses and tea shops.
店堂装饰广告是对以店铺、酒肆、茶楼为主体的经营场地进行特殊装饰广告表现形式的统称。
应用推荐