Cuts to local authority budgets since 2010 have resulted in a significant decline of these services, despite strong evidence of their effectiveness in preventing crises further down the line.
自2010年以来，地方政府削减预算导致这些服务水平显著下降，尽管有强有力的证据表明这些服务今后能有效预防危机。
Indeed, this story line, with its Shakespearean overtones of youth and age, vigor and decline, is among the oldest in recorded history.
而实际上，这类年轻与老迈，崛起与衰落的莎士比亚剧情，是历史上最古老的线索之一。
"If they are working minimum-wage jobs and see their wages decline or stagnate, they may now see themselves below the poverty line," Kneebone said.
尼伯恩说，“如果他们干着工资最低的工作，收入下降或者停滞不前，他们就会发现自己已经处于贫困线以下了。”
If the planet continues to warm in line with projections of computer models of climate, the overall decline in phytoplankton might be expected to continue.
如果地球气温像电脑模型预测的那样持续升高，那么浮游植物的总体下降趋势也可能继续。
I know because I've done it myself - writing about media interest in the death of a young British girl overseas, I used a handy line from "the Decline of the English Murder" to bolster my argument.
我知道因为我也这样做过：写一个英国女孩死在海外，引起媒体兴趣，我用了一句来自《英国谋杀的下降》中便利话来增强我的论点。
I don't think we will slip into a real recession but if the pace of growth declines, the top line and the bottom line for the investment Banks will decline.
我认为我们不会滑入一场真正的衰退，但如果增速放慢，投行的收入和收益都将下降。
Apple Inc. updated its line of Macintosh desktop computers with more capabilities but kept price cuts modest despite the drastic decline in consumer spending.
果公司(Apple Inc .)推出了具有更多功能的新款台式电脑。不过，尽管眼下消费支出锐减，苹果公司却只是进行了适度的降价。
The DINK lifestyle can be a shallow one, adding nothing to the propagation of the race and family line, and contributing to the decline of Western civilization.
丁克式的生活肤浅，对于种族繁衍和家族延续毫无贡献，反而“促进”了西方文明的衰落。
In the longer term when the parabolic trend line collapses, it allows for a faster decline in prices because support levels are not strong.
在长期当抛物线趋势瓦解的时候，由于支撑位不够坚固，它可能形成一次快速的价格下跌。
On the one hand, is in line with the world's major central bank to rescue the market, on the other hand, China is also a response to decline in the economic cycle, tightening monetary endogenous.
一方面，在与世界主要央行的目的是要拯救另一方面的市场，中国也是一个反应下降的经济周期，紧缩的货币内生。
Are they drawing "a line in the sand" at 83.00 or are they looking to only slow down the pace of the decline?
他们是否在83.00设为支撑价位或者他们只是寻求指数缓步的下降既可？
Helping these folks can be very rewarding, but you have to be careful about where to draw the line and know when to decline.
帮助这些家伙们可能会有很多好处，但你必须要小心，什么事情能帮，什么事情应当拒绝。
Radiotherapy used to treat brain tumours may lead to a decline in mental function many years down the line, say Dutch researchers.
荷兰研究人员称，用于治疗脑瘤的放射线疗法可能导致若干年后心理功能的衰弱。
All-round classic technical analysis, K-line forms, time-sharing trend of decline in ranking up, line painting tool, data management, such as the sort of indicators.
全面的经典技术分析，K线形态，分时走势，涨跌幅排序，画线工具，数据管理，指标排序等。
And they are looking for the ways to restrain the decline of traditional fixed-line voice operation and stimulate new value-added operation.
全球的固网运营公司都在寻找办法来抑制传统话音业务的下滑，都在寻找新的业务增长点。
The life cycle of television news program can divide the line to expect, grow up a period for the ducting, mature period and decline period.
电视新闻节目的生命周期可以划分为导入期、成长期、成熟期和衰退期。
But there may be one silver-lining to Asia's hardship: prices for key commodities like oil and copper are likely to decline in coming months, helping the bottom line at many U. s. companies.
但亚洲经济降温也并不全然是坏消息：未来几个月石油、铜等主要大宗商品的价格可能会下跌，将帮助一大批美国公司改善盈利数据。
Last event organizer for not applying for the right-of-way, 5 new cars stopped at the red line on illegal pro, so elaborately dressed him 3 degrees decline with negative topic.
昨活动主办单位因没申请路权，5台新款跑车违规临停在红线上，让精心打扮的他3度衰沾负面话题。
Last event organizer for not applying for the right-of-way, 5 new cars stopped at the red line on illegal pro, so elaborately dressed him 3 degrees decline with negative topic.
昨活动主办单位因没申请路权，5台新款跑车违规临停在红线上，让精心打扮的他3度衰沾负面话题。
应用推荐