Jackson was later declared dead at hospital.
但随后杰克逊在医院被宣布死亡。
Where he dies or is declared dead according to law;
死亡或者被依法宣告死亡；
A second dose was administered; only after 34 minutes was he declared dead.
于是进行了第二次注射，但直到34分钟后才宣告他死亡。
Blackwood is executed by hanging, and declared dead by Dr. Watson himself.
布莱克伍德被执行绞刑，并由华生医生亲自宣告死亡。
In all, at least 600 people have been declared dead and another 650 missing.
总计至少六百人已证实死亡，另有六百五十人失踪。
Steve Fossett, adventurer and record-breaker, was declared dead on February 15th, aged 63.
史蒂夫·福塞特(Steve Fossett)，冒险家和记录打破者，在2月15日被宣布死亡，享年63岁。
They even managed to crack jokes about their wives remarrying after they were declared dead.
他们甚至还开起自己老婆的玩笑：当他们被宣布死亡后，老婆的改嫁去向。
They even managed to crack jokes about their wives re marrying after they were declared dead.
他们甚至还开起自己老婆的玩笑：当他们被宣布死亡后，老婆的改嫁去向。
A Nigerian football player was declared dead in Sudan after collapsing during a league game, foreign media reported Sunday.
据外国媒体7日报道，在苏丹进行的一场足球联赛中，一名尼日利亚籍足球运动员与对手相撞后倒地身亡。
A woman died from a heart attack caused by shock after waking up to discover she had been declared dead - and was being prepared for burial.
一个女子苏醒后发现人们以为她已经死了，正在为她准备葬礼——结果她因为惊吓过度，心脏发作死去。
Read on to find out why you, too, can be declared dead at the whim of a few bits and bytes and find yourself in a true 21st-century nightmare.
继续往下读吧，说不定你会发现你自己也“被”死亡了，就因为一些比特数据什么的突发奇想，然后你就陷入了一个“梦想成真”的21世纪噩梦。
Any civil juristic ACTS performed by a person with capacity for civil conduct during the period in which he has been declared dead shall be valid.
有民事行为能力人在被宣告死亡期间实施的民事法律行为有效。有民事行为能力人在被宣告死亡期间实施的民事法律行为有效。
Women's long march hospital were from understand to, injure woman body many knives, almost hospital has an inanimate signs, after the rescue is invalid, declared dead.
从收治女子的长征医院了解到，受伤女子身中多刀，送院时几乎已无生命体征，经抢救无效，宣布死亡。
TJ: SOA is declared dead by some, so I certainly don't want to put an ESB in that list: - I think SOA is a far bigger topic than just integration legacy systems and providing services via an ESB.
TJ：有些人宣称SOA已死，所以我当然不愿意把ESB放在这个列表中。：-在我看来，SOA跟仅仅用esb集成遗留系统和提供服务相比是一个相当大的课题。
Remember I said that photography and art photography had largely taken the place of portraiture, to the extent that some critics had declared the genre of portraiture to be dead.
记得我说过摄影和艺术摄影在很大程度上取代了肖像画，以至于一些评论家宣称肖像画这一流派已经死亡。
BP's Macondo oil well off the gulf coast was officially declared to be "dead", or sealed by cement.
近日，官方宣布BP在墨西哥湾沿岸的马孔多油田“死亡”，或已被水泥封闭。
If it is unable to determine if a variable declared like url_3 is a server-relative url, then all requests that are issued in this way will result in dead links.
如果不能判断像url_3那样声明的变量是否是一个服务器-相对url，那么所有以这种方式发出的请求都将导致死链。
The young Yusuf was shot in the thigh that day and taken to hospital, where the doctors declared him dead.
年轻的尤瑟夫那天大腿受了伤，送进医院后医生宣布他死了。
"The Central Bank of Iceland should probably place dead last on the list of those in need of investigation," he declared.
“冰岛央行可能需要列出一份需要调查的人的名单来”他宣称。
In 1999 he was declared legally dead, sparking a prolonged feud over his fortune that his wife won, despite claims that she had been written out of the will after an affair.
在1999年，王德辉被法庭宣布为法定死亡，随后他的遗产问题引发了一场旷日持久的争执，最后他的妻子龚如心赢得了遗产，尽管有人声称，在有了外遇之后，龚如心已被排除在其丈夫的遗嘱外。
Three days of national mourning were also declared in Myanmar, where the estimate of casualties from the cyclone on May 2nd was raised to 78,000 dead and 56,000 missing.
缅甸也宣布举行为期3天的全国哀悼日。据估计，自5月2日遭受强热带风暴袭击以来，缅甸国内的死亡人数已上升到7.8万人和失踪人数已达5.6万人。
Three days of national mourning were also declared in Myanmar, where the estimate of casualties from the cyclone on May 2nd was raised to 78, 000 dead and 56, 000 missing.
缅甸也宣布举行为期3天的全国哀悼日。据估计，自5月2日遭受强热带风暴袭击以来，缅甸国内的死亡人数已上升到7.8万人和失踪人数已达5.6万人。
I declared the era of free music to be upon us and the album as a saleable item dead.
我认为免费音乐的时代已接近我们，而专辑作为一个畅销物品的时代将要死去。
Eventually a street-cleaning woman stopped to tend to her and get help but the girl was declared brain-dead in the hospital.
最后一个扫大街的妇女停下来走过去，并求助，但是这个女孩到医院的时候被证实脑死亡。
In October, the United Nations Environment Program declared the Yangtze and Pearl River estuaries dead zones.
去年十月，联合国环境署宣布扬子江及珠江入海口为死水区。
Prominent voices like Northwestern University's Robert Gordon, Harvard's Jeffrey Frankel, and Stanford's Robert Hall have declared the recession dead and gone.
代表性的声音有西北大学的罗伯特·戈登、哈佛大学的杰佛里•弗兰克尔、斯坦福大学的罗伯特·霍尔，他们都宣称萧条已经逝去。
Prominent voices like Northwestern University's Robert Gordon, Harvard's Jeffrey Frankel, and Stanford's Robert Hall have declared the recession dead and gone.
代表性的声音有西北大学的罗伯特·戈登、哈佛大学的杰佛里•弗兰克尔、斯坦福大学的罗伯特·霍尔，他们都宣称萧条已经逝去。
应用推荐