They declared against cheating on exams.
他们反对考试作弊。
The commission declared against the proposed scheme.
委员会反对所提的计划。
The electors declared against their former Member of Parliament.
选举人宣布反对他们的前任议员。
The rebels have declared a cease-fire in their war of attrition against the government.
在与政府的消耗战中，叛军已宣布停火。
Over 17 years later, he again helped the country to fight against COVID-19, which has been declared a pandemic by the World Health Organization.
17年后，他再次帮助国家抗击被世界卫生组织宣布为大流行病的新冠肺炎。
Validates your XML document against an XML schema or DTD declared in the document or performs a syntax check if no schema or DTD is declared.
针对文档中声明的XML模式或DTD，验证您的XML文档，如果没有声明模式或DTD的话，则执行一次语法检查。
Park scored in a pretournament exhibition against France, the 1998 World Cup champion, then declared, “This game gave us the confidence that we could stand up to world soccer powers.”
他在公开锦标赛上的进球帮助球队对抗法国，1998年世界杯的冠军，那时他公开表示，“这场比赛给了我们自信，我们能够勇敢地面对世界足球强国。”
In addition, XML Notepad will perform validation (only when the document is opened) against a declared DTD.
另外，XMLNotepad将对声明的DTD执行确认(只在文档打开时)。
But who is to decide which restrictions are reasonable and which offend against what the Supreme Court has now declared to be a fundamental right?
但是谁来规定哪种条例限制是合理的，而哪种是违反了最高法院所声明的基本权利的。
Indeed, Mr Haniyeh declared that Palestinians were entitled to wage "resistance in all its forms" against Israel (see article).
的确，哈尼亚宣布，巴勒斯坦人有资格对以色列进行“任何形式抵制”(另见他文)。
The jury deadlocked on a fourth count of conspiracy against the woman, Lori Drew, 49, and the judge, George H. Wu of Federal District Court, declared a mistrial on that charge.
现年49岁的被告萝莉·德鲁还被控犯有第四项罪名：共谋罪，然而陪审团在这项指控上意见相持不下，联邦地区法院的法官乔治·h·吴宣告这项指控的庭审无效。
When they asked him for his opinion, he declared strongly against the policy.
他们向他征求意见时，他声明强烈反对这项政策。
When they asked him for his opinion? He declared strongly against the policy.
他们向他征求意见时？他声明强烈反对这项政策。
For the message he declared by the word of the Lord against the altar in Bethel and against all the shrines on the high places in the towns of Samaria will certainly come true.
因为他奉耶和华的命，指着伯特利的坛，和撒玛利亚各城有丘坛之殿所说的话必定应验。
"Some supporters might have been surprised by the quality and confidence he showed against Bolton but the players weren't," declared the England defender.
“那场对阵博尔顿的比赛让有些球迷对这位球员的表现和自信感到吃惊了，但其他队友却不这么认为”这位英格兰国家队的后方球员这么说道。
The Australian batsman Adam Gilchrist "walked" in the 2003 World Cup semi-final against Sri Lanka, although the umpire had already declared him not out.
澳大利亚击球手adamGilchrist在2003年世界杯半决赛对阵斯里兰卡时离开了赛场，虽然裁判已经宣布他并未出局。
The result of the election, declared at 3am the following day-to a cheering crowd-was a victory for Qian Yunmeng, who won 1,788 votes against 972 for his rival.
选举的结果，在群众的欢呼声中，于次日下午的3时公布，钱云孟获胜，他获得1788张选片，而他的对手指获得972张。
The result of the election, declared at 3am the following day—to a cheering crowd—was a victory for Qian Yunmeng, who won 1, 788 votes against 972 for his rival.
选举的结果，在群众的欢呼声中，于次日下午的3时公布，钱云孟获胜，他获得1788张选片，而他的对手指获得972张。
They declared themselves against the new rules.
他们声明反对那些新规定。
In order to protect his teeth against dental decay (erosion), sandy' mother declared to prohibit excessive sweet diets and desserts.
为了防止牙齿被蛀蚀，桑迪的妈妈声明，禁止他过度地吃甜食和饭后甜点。
The Birds and the Beasts declared war against each other.
小鸟与野兽向对方宣战了。
Jennifer had to testify against her parents in court so they'd be declared "incompetent to drive" before accidentally killing themselves or someone else.
Jennifer要在法庭为自己的父母作证，这样她的父母才可以被宣布“无法驾车”，一面不小心惹出交通事故而让自己后别人丧命。
When the Seventy-seventh Congress declared war against Japan, Germany, and Italy, Congress for the moment had done its work.
贵国第七十七届国会，向日、德、义三国宣战。就其在当时而言，贵国国会确已完成其工作。
Russia thereupon declared war against Turkey.
俄国于是向土耳其宣战。
Think a minute... in June, 1969, the countries of Honduras and El Salvador declared war against each other.
1969年6月，洪都拉斯和萨尔瓦多这两个国家公然开战。
Think a minute... in June, 1969, the countries of Honduras and El Salvador declared war against each other.
1969年6月，洪都拉斯和萨尔瓦多这两个国家公然开战。
应用推荐