The total amount of insurance premium must be equal or less than the customs declare value.
客户投保额度不得高于货物申报价值额度。
The total amount of insurance compensate will be the smaller one between the declare value and insured amount.
当客户投保额度与货物实际价值不符时，理赔金额将以较低的为准。
Obviously mindful of the publicity value of the situation, Journal editor George Lundberg appeared on TV to declare, "Age doesn't matter."
《华尔街日报》主编乔治·伦德伯格显然意识到了这一事件的宣传价值，他在电视上宣称：“年龄并不重要。”
You can declare a local variable simply by creating an expression containing only the name of the variable, and assigning a value to it.
只需要创建一个仅包含变量名称的表达式，并为其指定一个取值，就可以声明一个局部变量。
You don't have to declare a special variable for it if you don't care about its actual value.
你并不需要为它声明一个特定的变量，如果你不关心它的实际值。
It's possible to declare conditional breakpoints triggered whenever the value of an expression changes (see Figure 6).
还可以声明条件断点，它在表达式值发生变化时触发(请参见图6)。
First, declare a global value that any probe can use (the global namespace is common to all probes), then initialize it to zero.
首先，声明一个任何探针都可以使用的全局值(全局名称空间对所有探针都是通用的)，然后将它初始化为0。
During design, manufacture, selling and import, to mark or declare the names and value of the poisonous and harmful substances or elements, and its time limit for environmental concerning.
设计、生产、销售以及进口过程中，标注有毒、有害物质或元素名称及其含量，标注电子信息产品环保使用期限等措施；
As you can see, you can declare a property and assign its value at the same time.
正如所看到的，可以同时声明属性并为其赋值。
Mark to market is a system in which banks must declare the value of assets such as securities on a daily basis, forcing them to be transparent about their balance sheets.
逐日结算制度就是说银行必须每天通报对资产，如有价证券的评估，迫使他们使资产负债表透明化。
Having two methods seems a bit wasteful. It would be nice if we could eliminate the second joiner method and declare that the separator argument in the first joiner has a default value.
写两个函数似乎有点浪费，如果我们能消除第二个joiner方法，在第一个jioner方法里为separator参数声明一个默认值，那就太好了。
In other words, you can declare a variable in XPath and assign it a value from the XPath.
换句话说，您可以在XPath中声明变量并从XPath中为其赋值。
I declare a variable called n. I'm not giving it a value yet, so I had better be careful.
我申明一个变量n，我先不给它赋值，所以我最好小心点。
The directors cannot declare a dividend that would cause total Stockholders' equity to fall below the par value of the outstanding shares.
董事会不能宣布将导致股东权益总额低于发行在外股份票面价值的分红。
If you declare a variable or constant outside a function or class definition, it is a global variable, and its value is accessible and modifiable throughout your program.
如果在函数或类定义之外声明变量或常数，则是全局变量，它的值可在整个程序中访问和修改。
If a method returns a value, you declare that value as a variable at the start of the method.
如果你的方法返回一个值，你应该在方法的开始处把它声明做一个变量。
1a passenger may declare a value for checked baggage for luggage valued in excess of USD 70 or its equivalent value in other currencies per kilogram.
如果旅客的托运行李每千克价值超过70美元或其它等值货币，可办理行李的声明价值。
Article 3 Representative offices shall declare and pay enterprise income taxes based on their actual income, and declare and pay business tax and value added tax on their taxable income.
第三条代表机构应当就其归属所得依法申报缴纳企业所得税，就其应税收入依法申报缴纳营业税和增值税。
Where such materials are to be insured under this Section the Principal must declare the value of such materials in accordance with General Condition 8 of this Policy.
本保险单该部分中的原材料应该包括业主自备材料。当业主自备材料包括在本保险项下时，其价值必须按本保险单一般条件。
Where such materials are to be insured under this Section the Principal must declare the value of such materials in accordance with General Condition 8 of this Policy.
本保险单该部分中的原材料应该包括业主自备材料。当业主自备材料包括在本保险项下时，其价值必须按本保险单一般条件。
应用推荐