Imagine if we declare a unilateral ceasefire and a few days later rockets fall on Ashkelon. What will that do to Israel's deterrence?
试想一下如果我们单方面宣布停火，几天之后又有火箭袭击奥斯克隆，那我们的停战又意味着什么呢？
I, MICHAEL JOSEPH JACKSON, a resident of the State of California, declare this to be my last will, and do hereby revoke all former wills and codicils made by me.
我，迈克尔·杰克逊，加州居民，宣布以下是我最后遗嘱，先前所做的遗嘱和附属条款全部无效。
To do this, you can declare that your JSP page USES a separate page to handle error messages. This is accomplished by including the following page directive anywhere in your JSP page.
要实现这一功能，您可以声明，您的jsp页面使用一个单独的页面来处理错误消息。
All you need to do is include the header files that declare the calls you want to use and (in some cases) link your code with the libraries that implement them.
所有您要做的就是：包括那些声明您希望使用的调用的头文件并(在某些情况下)将您的代码与实现调用的库链接。
These objects are defined as implicit because you do not have to explicitly declare them.
这些对象之所以定义为隐式的，是因为您不必显式地声明它们。
To do that, declare a a special exception class that indicates the result has been signalled already.
为此，需要声明一个专门的异常类，指出已经告知结果。
Eddy: Do you have anything to declare? Any fruits, plants or vegetables?
埃迪：你有什么东西要申报的吗？水果，植物还是蔬菜？
Some of them have reason for the convention: Declare variables at point of first use; throw exceptions when you don't know what to do with them.
某些是惯例：在初次使用时声明；在不知道如何处理错误时抛出异常。
But all we need to do to assure the constraint is obeyed in the instances is declare the chapter class in this straightforward manner.
但是为确保在实例中遵守约束，我们所需做的就是用这种简单的方式来声明chapter类。
Eight million people (27%) work part-time in Britain today: one million of these declare themselves reluctant to do so.
今天英国有800万人(27%)从事兼职工作：其中有100万人声明自己不愿做。
But notice unlike a for loop, if you want to declare a variable or increment or decrement to variable, you've got to do that yourself.
但请注意不像for循环，如果你想声明一个变量，或者变大或变小一个变量，你需要自己完成。
You use the function keyword to denote the start of a function and the var keyword to declare local (as opposed to global) variables, but you do not include the type of the variable being declared.
您可以使用function关键字开始函数的声明，使用var关键字来声明局部变量(这与全局变量不同)，但是不用包括正在声明的变量的类型。
Tiger allows us to declare type parameters at the level of individual methods by prefixing them to method declarations. For example, we could do so for our factory method make as follows.
Tiger让我们通过将类型参数作为方法声明的前缀，从而在单独的方法级别上声明类型参数。
What do you want to manifest within your life and your world? What do you want to hope for? What do you want to declare to be possible?
你究竟想在你的人生和世界里实现什么呢？你究竟在希望什么？你究竟想表明什么是可能的？
I do not know if all these things will come to pass in my lifetime, but I declare that it is possible.
我虽然不知道这些事情是否能够在我有生之年实现，但是我认为这是可能的。
The possibility of being punished is increasing if they do not declare their income to Mainland Tax-Bureau.
因不遵从税法规定的申报补税义务而被追究法律责任的可能性加大了。
MICHAEL JOSEPH JACKSON, a resident of the State of California, declare this to be my last will, and do hereby revoke all former wills and codicils made by me.
我，迈克尔·杰克逊，加州居民，宣布以下是我最后遗嘱，先前所做的遗嘱和附属条款全部无效。
I do solemnly promise and declare that I would not open or delay or cause to be forced to ope or delay any letter or anything by posed.
我庄严地承诺绝不擅自打开或延迟，或者在逼迫下打开或延迟任何信件或邮寄的物品。
So at the next summit in Brussels, he should declare that, in return for a cut in Ireland's interest rate, he will support the CCCTB, and challenge others to do likewise.
所以在下一次布鲁塞尔峰会上，他应该宣布，作为降低爱尔兰贷款利率的回报，他将支持CCCTB的施行，并会建议其他国家也采用这一制度。
Why, everywhere, do couples, who wish to declare their love, go out and pay big bucks for diamonds?
为什么各地的情侣宣布他们的爱情时，就会去花大把票子买钻石呢？
Note that although the above examples show how to declare covariance and contravariance for delegate types, it's not different to do so with interfaces.
注意尽管上面的例子只展示了对于代理类型如何声明协变和逆变。对于接口这样做也是不难的。
Passengers that do not understand the Customs regulations or do not know how to choose the right channel shall choose the "GOODS to DECLARE" channel to go through the formalities for declaration.
不明海关规定或不知如何选择通道的旅客，应选“申报”通道，向海关办理申报手续。
Ignore the armchair therapists who declare that your problem is to do with the fact that your aggressive work persona is at odds with your real one.
可能会有心理医生想当然地宣称，你的问题是因为你工作中积极进取的个性与现实中的你格格不入。
Do you have any goods to declare for customs?
你有任何物品要在海关呈报吗？
JACKSON, a resident of the State of California, declare this to be my last will, and do hereby revoke all former wills and codicils made by me.
我，迈克尔·杰克逊，美国加利福尼亚州居民，声明此遗嘱将是我最终的遗嘱，在此之前我所立下的遗嘱以及附录全部作废。
JACKSON, a resident of the State of California, declare this to be my last will, and do hereby revoke all former wills and codicils made by me.
我，迈克尔·杰克逊，美国加利福尼亚州居民，声明此遗嘱将是我最终的遗嘱，在此之前我所立下的遗嘱以及附录全部作废。
应用推荐