"The Declaration of Right upheld the principle of hereditary monarchy" (Edmund Burke).
“权利宣言坚持继承主权原则”(爱德蒙·伯克)。
The (right curly brace) is aligned with the line containing the beginning of the declaration of the function.
(右大括号)与声明函数的那一行代码头部对齐。
In the Declaration of Independence, the Founders didn't treat happiness as some fuzzy concept; they believed that people wanted happiness and had the right to pursue it.
在《独立宣言》中，起草人明确提出了幸福的概念；他们相信人民需要幸福并且有权利追求幸福。
In a draft summit declaration, the leaders said any solution to the issue must address concerns about Iran's nuclear program while affirming Iran's right to the peaceful use of nuclear energy.
在一份首脑会议的宣言草案里，各国领导人说，任何对这一问题的解决在肯定伊朗和平使用核能权力的同时必须考虑到人们对伊朗核计划的担心。
The right side of the rule contains the declaration block, which is made up of one or more declarations.
声明部分在规则的右边，它是由一个或多个声明构成的。
Since a person the declaration of whose death has been revoked has the right to request the return of his property, he shall fulfill his original obligations on the property.
既然被撤销死亡宣告的人有权请求返还财产，那么也应该承担原有的财产义务。
Once upon a time, the Light and the dark lords (Anchara) of the galaxy forged a divine prophecy: at the right time, a special Declaration of Anchara was to greatly transform this galaxy.
很久以前，银河的光明之主和黑暗之主(Anchara)锻造了一个神圣的预言—在正确的时间，一个特别的Anchara宣言极大的转变了这个银河系。
The right of formation is the rights that the obligee, based on his or her unilateral declaration of will, can lead to the establishment, the change and extinction of legal relationship.
所谓形成权，即指权利人凭借其单方意思表示就能导致法律关系发生、变更或消灭的那些权利。
Chris: it was right then that I started thinking about Thomas Jefferson, the Declaration of Independence, and the part about our right to life, liberty and the pursuit of happiness.
克里斯：就在那个时候，我开始想起托马斯·杰斐逊，想起《独立宣言》，以及当中关于我们权利的那部分，对生命、自由和追求幸福的权利。
Some authorities think the agreement of property right is the declaration of will of juristic act of property right.
权威人士认为，物权合意就是物权行为的意思表示。
Some authorities think the agreement of property right is the declaration of will of juristic act of property right.
权威人士认为，物权合意就是物权行为的意思表示。
应用推荐