Where the consignee of import goods fails to declare with the Customs within the time limit mentioned above, a fee for delayed declaration shall be charged by the Customs.
进口货物的收货人超过前款规定期限未向海关申报的，由海关征收滞报金。
Goods for which export duties have been paid fail to be exported due to certain reasons, and an application has been filed for customs declaration back into the country.
已征出口关税的货物，因故未装运出口，申报退关的。
Article 15. Imported and exported goods are subject to the tariff rate applied on the day when the customs accepts declaration for import or export of the goods.
第十五条进出口货物，应当适用海关接受该货物申报进口或者出口之日实施的税率。
Such enterprise general customs declaration quantity is big, customs clearance of goods always various, work more professional.
这样的企业一般报关量比较大、报关货物总类繁多，工作更有专业性。
Distinction between export goods declaration departure, is to determine whether the goods belong to retreat tax of one of the main criteria.
区别货物是否报关离境出口，是确定货物是否属于退税范围的主要标准之一。
Passengers that do not understand the Customs regulations or do not know how to choose the right channel shall choose the "GOODS to DECLARE" channel to go through the formalities for declaration.
不明海关规定或不知如何选择通道的旅客，应选“申报”通道，向海关办理申报手续。
Prior to filing the outsourcing Imported Goods on record, services outsourcing enterprises shall carry out customs declaration and registration formalities at customs.
服务外包企业在外包进口货物进口备案前，应在海关办理报关注册登记手续。
Declaration for exported goods in five copies is filed by the trade enterprises with right to import &export.
一式五份的出口商品报关单由有进出口经营权的企业存档。
Because we have no jurisdiction from ningbo customs export, temporarily unable to provide customs declaration of export from ningbo UTE with material goods shipped together.
因为俺们公司没有权限从宁波海关出口，暂时不能提供从宁波海关出口地报关资料，不能跟ute的货物壹起运出。
International forwarder: container arrangement, shipment booking, declaration, inspection agent, goods delivery.
国际货代：拆拼箱、订仓、报关、报检、报验、提货安排。
The driver of a motor vehicle carrying imported or exported goods shall submit a loading list (or a waybill) to Customs for inspection when he makes a declaration to Customs for passing the border.
装载进出口货物的汽车，向海关申报进出国境的时候，应当由汽车驾驶人员向海关交验载货清单（或者运单）一份。
Inspection of imported and exported goods is the customs declaration in the declaration and audit certificate on the basis of actual import and export goods inspection proofing.
进出口货物查验是指海关在接受申报并审核报关单证的基础上对进出口货物进行实际校对检查。
Main business of the Company and the agents of all types of goods and technology import and export business, in Kunshan and Shanghai port declaration.
本公司主要经营和代理各类商品以及技术的进出口业务，可以在昆山和上海口岸报关。
The Company and look forward to your enthusiasm manufacturers in the declaration charges for the ports and customs of different types of goods both for consultations.
本公司热诚期待与贵厂家合作，报关费因各报关口岸及商品种类不同双方可作协商。
At the customs, you have to make a written declaration of all goods you have bought abroad.
在海关，你必须把你在海外买的物品进行书面申报。
A resident office shall file a written application for the entry and exit of public goods to the competent customs in charge by itself or its entrusted declaration enterprise.
常驻机构进出境公用物品，应当由本机构或其委托的报关企业向主管海关提交书面申请。
Imported taxable consumer goods shall be subject to tax upon import declaration.
进口的应税消费品，于报关进口时纳税。
Four or more years relevant experience, and familiar with operation procedure of import business which includes imported goods paper preparation, declaration, customs inspection and so on.
四年或以上相关工作经验，熟悉进口业务作业流程，包括：进口货物单证准备、报关、。
The consignee for import goods and the consignor for export goods shall make an accurate declaration and submit the import or export license and relevant papers to the Customs for examination.
进口货物的收货人、出口货物的发货人应当向海关如实申报，交验进出口许可证和有关单证。
C. Upon the arrival of the goods at the port of destination, handling the customs clearance formalities, including but not limited to CIQ inspection commodity inspection and customs declaration.
货物到达目的地后，代理商完全负责执行通关过程中的一切必要事项，包括但不限于商检，报关，报检程序。
C. Upon the arrival of the goods at the port of destination, handling the customs clearance formalities, including but not limited to CIQ inspection commodity inspection and customs declaration.
货物到达目的地后，代理商完全负责执行通关过程中的一切必要事项，包括但不限于商检，报关，报检程序。
应用推荐