From the flooded depths of the ship, some did manage to claw their way up iron ladders to the safety of the upper deck.
从被洪水淹了的船的深处,一些人着实艰难地爬上铁梯来到上层甲板的安全处。
Some did manage to claw their way up iron ladders to the safety of the upper deck.
的确有人设法抓住铁梯费力爬上了安全的顶层甲板。
The safety of the salvation sailors on the after deck is often come in for imperil, because the sea can beat up after deck easily for the shipboard on the after deck is lower.
尤其是在后甲板作业的人员,因为后甲板的船舷低,大浪容易打上甲板,自身的安全常常受到威胁。
Outdoor furniture - Adjustable deck-chairs - General safety requirements - Mechanical tests and requirements.
室外家具。可调桌椅。一般安全要求。机械试验和要求。
The complicated flow on flight deck influences flight safety seriously when helicopters land and take-off from non-aviation ship.
直升机在非航空型舰船飞行甲板起降时,甲板区域复杂的气流流动严重影响飞行安全。
These problems not only disturb traffic safety, influence aesthetics of bridge deck, but also bring about biggish economic loss.
这不仅妨碍了交通安全,影响了桥面的美观性,也造成了较大的经济损失。
Pilot safety access passage from pilot landing points to accommodation area, under deck log cargoes, to be provided.
应该提供从引水员着陆点到 住舱区域,甲板下原木货 舱的引水员安全通道。
The article afford the advice how to deduce the over sea on the after deck to ensure the self-safety of the salvation sailors on the after deck.
文章作者就如何减少船尾甲板上浪,保证后甲板救助船员的自身安全方面,提供自己的建议。
Both sides of the mobile deck are respectively provided with safety armrests, and a safety chain is arranged between the safety armrests.
移动甲板的两侧分别设有安全扶手,安全扶手之间设有安全链。
Responsible for the day to day safety &operation of the following on: swimming pools, pool deck areas, tennis courts, gymnasium, locker rooms and to assist in all aspects of the Health ClubDepartment.
负责日常安全和业务的正常运转:游泳池、游泳池台、网球场、健身房、更衣室和所有健身中心的区域。
The bridge deck pavement, as an important part of the bridge, has a direct impact on driving safety, comfort and durability of the bridge.
桥面铺装作为桥梁的重要组成部分,其质量的好坏直接影响到行车的安全性、舒适性和桥梁使用的耐久性。
The bridge deck pavement, as an important part of the bridge, has a direct impact on driving safety, comfort and durability of the bridge.
桥面铺装作为桥梁的重要组成部分,其质量的好坏直接影响到行车的安全性、舒适性和桥梁使用的耐久性。
应用推荐