The queue used in each case is actually a deque (a double-ended queue, pronounced "deck"), which allows threads to steal work from the back end of another queue, balancing work entering the pool.
所有情况下使用的队列其实是一种双队列(deque)(两端都能输入数据的数据行列,发音为“deck”),它允许线程从另一个队列的后端窃取工作,从而平衡进入线程池的工作。
Airship passengers can enjoy an indoor view of the clouds beneath their feet in the moon pool, or go to the upper deck promenade for an open-air excursion.
飞艇内的乘客可以通过他们脚下的月亮池在室内享受云层景观,同时,到上层长廊享受一下露天景观也是不错的选择。
My private room was acceptable, if small; there was a roof deck with a pool table, and an enclosed cafe space.
我订的房间虽然有点小,不过住的很舒服。房里有屋顶板,一个台球桌,还有一个封闭的咖啡间。
This time a third, buried volume corresponding to the pool deck rotates with respect to the two volumes of the house to resolve the transition between garden ground and dwelling.
这次是由一个三分之一,呼应着水池甲板的被埋没的体量,通过尊重房屋的另两个体量的形制来解决底层花园和住宅之间的过渡问题。
This time a third, buried volume corresponding to the pool deck rotates with respect to the two volumes of the house to resolve the transition between garden ground and dwelling.
这一次建筑和泳池甲板之间旋转了三分之一,和两个体量相呼应,并解决园林和住宅之间的过渡。
Clearing of used towel as and when required at the poolside and wipe down all pool deck chairs when required.
有必要的时后清理游泳池边用过的毛巾并擦净泳池边甲板上的椅子。
Coaches: from the pool deck, watch for a little outward spray of water from the mouth area as the swimmer turns to take their breath - this is a classic sign of late exhalation.
教练:当一个游泳者转身进行呼吸时,从泳池面向外看一点儿从嘴中吐出水花从泳池边上可以看到其嘴巴吹出一点水花——这是一个典型的呼气过晚的标志。
Coaches: from the pool deck, watch for a little outward spray of water from the mouth area as the swimmer turns to take their breath - this is a classic sign of late exhalation.
教练:当一个游泳者转身进行呼吸时从泳池面向外看一点儿从嘴中吐出水花——这是一个典型的呼气过晚的标志。
The lobby's skypool – a 30 ft cantilevered, zero-edge, partial glass-bottom pool is star-lit from below mimicking the night sky, featuring a skypool deck and pool bar.
大堂的空中泳池–悬臂30英尺,零边缘,为了模仿夜空,星光照亮了下面的玻璃底池,另外还设有甲板和泳池酒吧。
A spacious deck and slender infinity pool overlook a hilly, forested terrain, forming a "transitional space between man-made and nature".
俯瞰山丘的一个宽敞的露天平台和一个细长的泳池、森林覆盖区形成了一个“人与自然之间的过渡区域”。
A private 30 ft cantilevered, zero-edge pool star-lit from below, mimicking the night sky an encompassing the skylobby, surrounded by a grand pool deck and pool bar.
点状星光从底部照亮了30英尺悬臂的,零边缘的池底,还有大游泳池甲板和泳池酒吧。
Wireless Internet is available in all guest rooms and suites, meeting Spaces, restaurants and public areas, including the pool deck.
所有客房及套房、会议室、餐厅、公众地方甚至泳池区都设有无线互联网上网服务。
Sliding doors lead out onto a terrace and a deck extending towards a 10-metre swimming pool. A small path descends from the house to a private beach.
滑动门通向平台和甲板,向10米的游泳池延伸。从住宅开始的小路通向私人沙滩。
Along the central axis of the house landscaped steps lead you along a coarsed stone wall towards the pool deck.
经过建筑中轴线上的景观阶梯,人们顺着粗糙的石墙可以来到泳池的平台。
The deck and zero-edge pool cantilever over the steep hillside and are extensions of the floor plans rather than landscape elements.
陡峭山坡上的露台和无边沿悬挑水池不仅作为景观元素也是地板的延展。
In the project, a generous outdoor deck and promontory with an infinity-edge pool and panoramic views of the ocean is a signature space of the hotel on the fifth floor.
在该项目中,宽阔的露天平台、带有无边际游泳池的岬和海洋全景是这家酒店五楼的个性空间。
Pool Deck Restaurant is a casual spot, serving buffet-style meals, as well as Kenyan delicacies and Asian dishes.
池甲板餐厅是一个休闲的地方,提供自助餐,以及肯尼亚佳肴及亚洲菜肴。
This strategy allowed open views from the landscape, and the use of the roof as a split-level observatory deck, which is an extension of the swimming-pool deck.
这一策略允许从景观角度打开视线,并利用屋顶作为错层观景台,这是游泳池平台的延伸。
The outdoor deck is minimally delineated by use of black butt timber fins which focus the field of vision solely on the spilling water of the above ground pool.
户外甲板用黑色粗端木翅片来界定,只将视野聚集在泳池上方的溢水。
Guests can unwind within the resort's endless infinity pool, with its edge leading to the pristine Caribbean Sea, or soak up the sun's rays on the sun deck.
客人可以在度假区内展开无限的无限游泳池,以其边缘通往原始的加勒比海,或将太阳的光线吸收到太阳甲板上。
Responsible for the day to day safety &operation of the following on: swimming pools, pool deck areas, tennis courts, gymnasium, locker rooms and to assist in all aspects of the Health ClubDepartment.
负责日常安全和业务的正常运转:游泳池、游泳池台、网球场、健身房、更衣室和所有健身中心的区域。
This luxury house is 827 square feet and have a plant room, deck, swimming pool and "thermal mass" to regulate internal temperatures.
这家豪华房子是827平方英尺,机房,甲板,游泳池和“热质”,以规范内部温度。
Keep pool deck and chairs clean at all times and serve guests as needed.
时刻保持泳池地面、椅子的清洁,并向宾客提供所需要的服务。
Perhaps the most impressive of these exterior Spaces is the main aft deck with its rigid awning of tinted glass providing welcome shade for the seating area next to the pool.
外部空间中最为令人惊叹的应该就是主甲板后部了,这里安装了硬顶染色玻璃,为泳池边的座椅位置提供了令人愉悦的荫凉。
In 2004, as the youngest member of the entire U. S. Olympic delegation, Hoff was so unnerved that she vomited on the pool deck after finishing 17th in the 400 IM.
在2004年,作为美国奥运代表队最年轻的成员,霍夫非常的气馁以至于在得到400个人混合泳第17名之后在泳池边呕吐了。
Retreat to the rooftop deck where a lavish swimming pool and posh outdoor bistro are enhanced by panoramic views of the Doha skyline.
撤退到屋顶甲板上豪华的游泳池和豪华的户外餐厅是由多哈天际线的全景,增强。
Finally, the lower deck serves as a reception area that extends outdoors towards the sea through an infinity pool as well as a staircase to the shore.
最底层为接待区,通过这里的无边游泳池和楼梯可直接前往海边。
Life in Color: yellow Rows of yellow deck chairs line the pool of the Ciragan Palace Kempinski hotel in Istanbul, Turkey.
生活在色彩之内:黄色。一排黄色的椅子在地面成行位于土耳其的伊斯坦布尔的池边酒店。
Backyard Oasis Nestled On A Huge Pie Shaped Lot Featuring Salt Water Pool, Hot Tub, Large Deck, Outside Lighting, Landscaped Gardens, Patterned Concrete/Stone Work.
后院绿洲坐落在一个巨大的饼形的地段设有盐水池,热水浴缸,大甲板,室外照明,园林花园,图案混凝土/石头工作。
Relax at Miramalfi and enjoy enchanting views, a large sun deck with swimming pool, and clean, comfortable rooms, on the amalfi Coast.
Hotel Miramalfi酒店享有迷人的景色,提供配备游泳池的大型阳光露台以及位于阿马尔菲海岸洁净、舒适的客房。
应用推荐