A tape deck for playing and recording cassette tapes.
播放和录制盒式磁带的磁带录音放音器。
Four fixed rings need to be added on upper deck for derrick holds.
吊货舱上层甲板上应装4个固定环。
The viewing deck the dam hindering river becomes the viewing deck for tourists.
《观景台》拦河的水堤，成了游客的观景台。
The house sits 7 metres below road level with the roof acting as a parking deck for 3 cars.
房子坐落在路面下方的7米处，屋顶可以作为3辆汽车的停车板。
I had been sitting out on the deck for more than a quarter of an hour when heavy clouds rose in the west.
西天的浓云升起时我在外面甲板上已经坐了一刻多钟了。
Wooden hot tubs are often quite deep, 90-120cm (36 "-48"), and can be inset within a wooden deck for ease of entry.
木制热水浴缸通常非常深，深至90- 120厘米(36“- 48”)，可以嵌入一条木甲板以便更容易进去。
If you want to build a deck for your home, get a bunch of friends together who can help (and return the favor for them at a later point).
如果你想给自家加上一个夹层，可以找一帮志同道合的朋友来帮你(并且在晚一些的时候给他们以帮助)。
Load a picnic and a cool-box of beer and wine, and set off through the scattered islets. Drop anchor somewhere remote and dive off the deck for a swim.
想看一看历代渔民和海盗生活的地方，你可以去租一条船，带上野餐、冰啤酒和葡萄酒，驶过星星点点的小岛，在遥远的地方抛锚，跳下甲板去洗个澡。
The ground floor of the residence sits beneath an expansive concrete plinth that wraps around the house. This elevated plane serves as a deck for the floors above.
住宅的首层平面坐落在宽广的混凝土基座之上，提高的平面作为上层平面的露天平台。
For the children, there's a games room on C deck next to the duty-free shop.
孩子们在C甲板免税商店旁边有一间游戏室。
Imagine for a moment that you are on the deck of a ship, sipping a glass of wine.
不妨试想，你在一艘轮船的甲板上品着一杯葡萄酒。
A large ship, with three masts, lay becalmed on the water, with only one sail set; for not a breeze stiffed, and the sailors sat idle on deck or amongst the rigging.
船上只挂了一张帆，因为没有一丝儿风吹动。水手们正坐在护桅索的周围和帆桁的上面。
For our deck on top of the smaller pipes we have 36 planks of six by two timber, each totalling 40ft in length.
铺设在小水管上的甲板是36块6x2英寸的木板，每块的长度也是40英尺。
The Osprey flew south destined for the deck of the U.S.S. Carl vinson-a thousand-foot-long nuclear-powered aircraft carrier sailing in the Arabian Sea off the Pakistani coast.
这架鱼鹰向南飞往u.s.s.卡尔·文森的甲板，卡尔文森是一艘正航行在巴基斯坦海岸外的阿拉伯海上的一千英尺长核动力航母。
Many raise the height of the freeboard (between the waterline and the deck) to make it harder for pirates to haul themselves up the side.
许多升高后的干舷(吃水线和甲板之间)使得海盗很难将自己拖拉到船上去。
He stayed late on deck, after dinner, but that did not help him, for when he went below, he could not sleep.
晚饭后他在甲板上停留了很久，可那对他也没有帮助，下楼去仍然睡不着。
Why not outsource the design of your personal website, the building of your deck or reservations for your vacation?
为什么不把你的个人网站设计，铺地板，或假期预定这些事情外包出去呢？
Airship passengers can enjoy an indoor view of the clouds beneath their feet in the moon pool, or go to the upper deck promenade for an open-air excursion.
飞艇内的乘客可以通过他们脚下的月亮池在室内享受云层景观，同时，到上层长廊享受一下露天景观也是不错的选择。
But for all the hassles and headaches, there's one things airlines still do right — deck out their planes with cool paint jobs.
除了那些麻烦和头疼的问题，有一件事航空公司还是做得不错：用酷酷的彩绘装扮飞机。
For example, at this site, you can download a slide deck devoted to defining Agility in military terms.
比如，你可以从这个网站上下载一个详细剖析军事术语中敏捷定义的幻灯片。
Once on board, everyone would don golf-shirts and shorts and mug for the camera on the mid-deck, with the prettiest floating.
入舱之后，大家都穿上高尔夫球衣短裤，在美丽的漂浮物中，对甲板中央的相机摆出笑脸。
For example, Ford's North American unit generated its first profit from operations — as opposed to rearranging financial deck chairs on the Titanic — in four and a half years.
比如，福特北美事业部取得了他们开业以来的首次盈利——就像泰坦尼克号上的一把椅子——在的四年半的时间里面。
For right now you can combine this with your old-school Kor and make a sweet casual deck.
至于现在，你只能把他和那些旧环境的寇族们放在一起组一套娱乐套。
The robotic arm is a vital instrument on NASA's Phoenix Mars Lander. It will dig into the icy soil and bring samples back to the science deck of the spacecraft for analysis.
机械臂在美国航天局的火星登陆计划中是一个至关重要的部分，他将挖开土星表面冰冷的土壤并把采样带回航天器进行分析。
The most common example of this restriction can be seen in WML that's used for WAP pages, where each deck of pages should not exceed approximately 1500 bytes.
有个最常见的例子可以说明这一限制，即，wap页面中使用的WML。在WML中，每一张页面都不能超过约1500字节。
This concept was made for aircraft Spaces with limited height, such as the upper deck of a Boeing 747.
这个理念被使用就会限制飞机空间高度，比如波音747的上层空间。
Many mornings he would be waiting for me to bring out the food, lounging on the deck looking into the house.
早上它经常会等着我拿食物出来，在平台上溜达，一边往屋里看。
Many mornings he would be waiting for me to bring out the food, lounging on the deck looking into the house.
早上它经常会等着我拿食物出来，在平台上溜达，一边往屋里看。
应用推荐