Use the free education-decision test to find out if going back to school is the right move for you.
利用免费的教育决策测试来看看你是否适合重返学校深造。
The tester identifies the decision points in the test suite workflow and creates a decision test script for each decision point.
测试人员识别测试套件流中的决策点，并为每一个决策点建立一个决策测试脚本。
Since 2005, we have taken the High School Affiliated to Nanjing Normal University as the experimental unit, and have set up a series of courses on "System Thinking and Decision Test".
2005年开始，我们还以南京师范大学附属中学为试点，开设了“系统思考和决策试验”的专题课程。
This approach clearly separates the testing logic encapsulated in the decision scripts from the test actions and verifications performed in the test scripts.
这种方法清晰的将决策脚本中的测试逻辑封装与测试脚本中执行的测试动作和验证分离开来。
It is easy to consider new combinations of input data and to extend the test suite coverage, adding new conditions in the decision tables.
这样可以轻松的合并输入的数据和扩大测试套件的范围，并在决策表中添加新条件。
With a decision table, it is easy to add and remove conditions, depending on the test strategy.
有了决策表，我们就可以根据测试策略轻松的添加和删除条件。
The identification of the decision points in the AUT helps formalize and elaborate the test suite decomposition into test scripts.
AUT中决策点的识别，能够帮助我们形式化并且精化从测试套件到测试脚本的分解。
The Supreme Court decision cited scientific judgments about the accuracy of the test.
最高法院的决定就是引证了对测试的精确性的科学判断。
For that purpose, the tester selects this super helper class each time she creates a new test suite or a decision script.
为此，测试人员每次建立新测试套件或者决策脚本时都需要选择这个父帮助类。
A tool that solves these problems would enable test departments to take full advantage of their enlightened decision to incorporate manual test scripts into the application development process.
作为解决这些问题的工具，将使测试部分充分利用，把手工测试脚本与应用软件开发结合起来，具有启发性的决定的优势。
The Court's decision protected the right of naval vessels to test submarine-hunting sonar systems, whose intense sound pulses have been linked to several mass whale strandings.
法院的决定保障了海军舰艇测试潜水艇搜寻声纳系统的权利，强大的声音脉搏已被连接到多个大型鲸鱼搁浅区。
You might test an idea with some homespun queries, but formal surveys provide more precise data to inform a potentially costly decision.
你也许用自制的问题来检测想法，但正式的调查会提供更准确的数据来支持潜在昂贵的决定。
The test suite is designed with a UML activity diagram, in which each action corresponds to a test action (test script) and each decision corresponds to a decision script, as shown in Figure 10.
测试套件使用一个UML活动图来设计，图中每一个活动都和一个测试活动（测试脚本）通信，并且每一个决策都会和一个决策脚本通信，如图10所示。
When a decision point is reached in the testing process, the tester examines the state of the AUT and determines a test action.
在测试过程中当达到一个决策点时，测试人员会检查aut的状态并决定测试活动。
Run in each pair of shoes to test for fit, function, and comfort before making your final decision.
在你最后做决定前，穿着每双鞋做合脚，功能和舒适度的测试。
Test for agreement - after a short period of discussion it is useful to test to see if the team has reach a basic agreement (not always the final decision, sometimes just a way point).
测试一致程度-短时间讨论之后，可以测试看看团队是否有了基本一致的意见(通常不是最终决定，有时只是一个指示)。
I don't see how we can verify the extent to which influence did cause the decision to be made without seeing those test scores and grade points.
没有看到等级和分数，我不知道我们怎样才能判断导致做出这些决定的影响究竟到了什么地步。
Many in the party see the decision as a test for a chancellor who prefers messy compromises to clear leadership.
党内很多人将这次决定视为对默克尔的一次考验，她喜欢纠缠不清的妥协，不喜欢明确清晰的领导。
S. Navy v. Whales. The Court's decision protected the right of naval vessels to test submarine-hunting sonar systems, whose intense sound pulses have been linked to several mass whale strandings.
法院的决定保障了海军舰艇测试潜水艇搜寻声纳系统的权利，强大的声音脉搏已被连接到多个大型鲸鱼搁浅区。
If you don't then just trial it and test it out on a small scale, visit other successful implementations, get a second opinion and do whatever it takes to make a committed decision.
如果你还没开始做出转变你可以小规模的尝试和验证它是否能工作，看其它成功实施的案例，思考另外的观点和任何有助于做出承诺决定的事情。
Think of it as as if you were buying an expensive car: a test drive is crucial before making a final decision.
例如，你想买一辆高级轿车，下决心前的试验驾驶就是至关重要的。
Using Decision validation Services, developers can test rules against scenarios for validation and troubleshooting.
通过使用DecisionValidationServices，开发人员就能够根据验证和故障修复场景测试这些规则。
A test suite architecture centered around decision points
以决策点为中心的测试套件体系架构
A decision should be proposed and once everyone has asked clarifying questions, we test using the "Fist of Five".
此时应该提出决定，一旦有人要求澄清，我们就用“五指拳(Fistof Five)”测试观点是否一致。
New test actions, which are not specified in the activity diagram, can be added in the decision table before importation in the Functional Tester test project.
新的测试活动没有被列在活动图表中，但是可以在导入到FunctionalTester测试项目之前添加到决策表中。
It is important to test the full round-trip operation, meaning from workflow initiation, through approval message routing and handling in Lotus Domino, to processing of an approval decision in SAP.
测试完整的操作流程非常重要，即从工作流发起开始，接着在LotusDomino中发送和处理审批消息，然后再在SAP中处理审批决策。
The decision script compares the result of the verifications performed on the AUT with the condition entries in order to identify the test action to perform (i.e., the next test script to run).
决策脚本把AUT执行的验证结果与条件入口相比较，以便识别执行的测试活动(例如下一个需要运行的测试脚本)。
Since automated processes also become harder to implement and test as they grow more complex, this is a decision that needs to be taken with care.
不过随着自动化流程变得越来越复杂而难于实现和测试，是否采取复杂的自动化流程需要仔细考虑。
The final ship decision can be made based upon test data that is actually a number of weeks or months old, but where the product has remained functionally stable for some time.
最终的决策可以根据实际上许多星期或月之前的测试数据做出，而产品仍旧保持一段时间的功能稳定。
The College of Obstetricians and Gynaecologists has discussed the ethical issues related to the test but failed to reach a decision on what it should do.
妇产医学院对该测试涉及的道德问题进行了讨论，但没有确定应该采取何种措施。
应用推荐