She told the court she would give a full explanation of the prosecution's decision on Monday.
她告诉法庭她将在星期一就控方的决定做出详尽的解释。
He issued a terse statement, saying he is discussing his future with colleagues before announcing his decision on Monday.
他发表了简短生硬的声明，说他正和同事商讨自己的未来，并说将于星期一宣布他的决定。
They haven't made a decision on where to spend their summer vacation.
他们还没有决定去哪里度过暑假。
Justice Ministry officials say they hope a decision on whether to bring charges against the Israeli leader will be announced Sunday.
司法部官员说，他们希望星期天能宣布是否对以色列领导人提出指控的决定。
The U.S. Fish and Wildlife Service expects to make a decision on whether to list the walrus in the Endangered Species Act in January.
美国鱼类和野生动物服务局将在一月份做出是否将海象列入《濒危物种法案》清单中的决定。
It will decide on the Weddell Sea sanctuary proposal at a conference in Australia in October, although a decision on the peninsula sanctuary is not expected until later.
在10月份澳大利亚召开的一次会议上将对威德尔海洋保护区的提议作出决定，不过之后才会对半岛保护区作出决定。
The court overturned that decision on the grounds that the prosecution had withheld crucial evidence.
法庭以起诉方拒绝出示关键证据为由推翻了那个判决。
Russia's decision on fuel shipments was made before the NIE was published.
俄罗斯对燃料运送的决定产生于NIE公布之前。
He said: "I'd hate to be the manager having to make the decision on the squad."
他说：“我可不想当要决定阵容的教练。”
Who makes a decision on whether a service can be accessible to other applications?
由谁决定服务是否向其他应用程序公开？
The indications are that a decision on troop levels might not come until mid-November.
有多个迹象显示，是否增兵的决定可能不会在11月中旬之前作出。
If you have to make a decision on Friday, wait until Friday, and see what the day brings.
如果你需要在周五做一个决定，就等到周五，然后看看时间会给你带来什么。
If you want to take a weekend road trip, you can make that decision on the spur of the moment.
如果你想要周末坐汽车旅行一时的起意，你就可以不加考虑便可作出决定。
The criteria for decision on where to define the SPN may be more administrative than technical.
在何处定义SPN的决策标准可能更多的是管理标准，而不是技术标准。
The Royal Household will continue to make the final decision on employment, police sources said.
警方表示，王室仍然拥有对雇员是否任用的最终决定权。
However, Ford has made no final decision on whether to sell Volvo, people briefed on its plans say.
但了解福特计划详情的人士表示，福特并未就是否出售沃尔沃做出最终决定。
Usage: This parameter controls the decision on when the NON EMPTY clause is applied to the query MDX.
用法：该参数控制何时向查询MDX应用NONempty子句的决策。
The key lies in taking a wise decision on what suits the current situation and the working environment.
关键在于做出正确决策，保证符合当前的情景和工作环境。
French officials said the transfer of technology was linked to a decision on where the ships would be built.
法国官员说，技术转让将决定该船在哪里建造。
The court made an official decision on the case only after completion of the prosecutors' investigation.
只有经过检察官完成调查后法庭才对案件作出正式宣判。
Which option will give you new insights, new information, and new data points for you to base your decision on?
哪种选择带给你新视野，新信息，甚至是对你的决定有指引呢？
Men might make the final purchase decision on a car or a TV, but our research suggests that women have equal say.
当购买一辆汽车或是电视机时，或许男人会作出最终的决定，但我们的研究表明，妇女从中具备同等的发言权。
You failed to follow good procedures and you made a lousy decision on how you decided that this was still okay to run.
你未能遵从好的步骤，你做了个糟糕的决定，关于你如何决定运行这个还是没问题的。
Carl Jenkinson faces a tough decision on his international career but he insists it is not on the agenda right now.
卡尔詹金森正面临着他国际比赛生涯中的一个重要关卡。但他自己却坚持说这还不在他的考虑范围之中。
Base your decision on your ability or willingness to say no to (X) rather than your desire to say "yes" to something new.
诚实面对自己，根据能力和意愿做拒绝的决定，远比依据对新事物的渴望做决定要好得多。
Base your decision on your ability or willingness to say no to (X) rather than your desire to say "yes" to something new.
诚实面对自己，根据能力和意愿做拒绝的决定，远比依据对新事物的渴望做决定要好得多。
应用推荐