This allows decision makers to interpret the measures and decide on appropriate actions.
这允许决策者理解度量结果，并决定采取适当的动作。
Business decision makers need to have the ability to view and compare projects from a business perspective.
业务决策者需要有站在商业角度审视和比较项目的能力。
SaaS can be used as an operational business intelligence tool for decision makers in a manufacturing plant.
SaaS可充当制造型工厂的决策者的经营业务智能工具。
Inform decision makers what resources and other support is needed in order to provide good quality mental health care.
告知决策人员需要哪些资源和其它支持以便提供质量良好的精神卫生保健。
The goal is to build data that decision makers can trust-and also provide them with evidence that the data can be trusted.
目标是形成决策者能够信任的数据—还要向他们提供数据可信的证明。
Knowing the background of key decision makers is the ticket to maintaining their interest as you explain the value you offer.
了解主要决策者的背景是在说明您所提供的价值时保持他们兴趣的关键。
There can sometimes be a herd mentality among decision makers, and there is reluctance to be seen as the source of negativity.
有时候决策者存在从众心理，不愿意被看作负面影响的来源。
Stability is assumed and processor specifications are esoteric attributes to most non-technical individuals (decision makers).
稳定性是假设，而处理器规格对于大多数非技术人员（决策者）来说属于深奥难懂的部分。
What would happen if the wrong SOAP messages are processed unnoticed and even used to generate information for decision makers?
如果不小心处理的是错误的SOAP消息，或者用错误的 SOAP 消息生成决策信息，又会导致什么后果？
The challenge is that the high-level decision makers do not have the technical knowledge to understand the features of XForms.
问题在于高层决策者没有足够的技术知识以了解 XForms的特性。
The end users might not be the decision makers, but they provide valuable information about the usability of the data warehouse.
终端用户可能不是决策人，但他们提供关于数据仓库可用性的宝贵信息。
They are typically key decision makers for solutions involving Web services management, orchestration, and Enterprise service Bus.
他们通常是涉及到Web服务管理、编排和企业服务总线的解决方案的主要决策者。
If you aren't being asked to join in planning discussions, get to the current decision makers and ask what's going on in their area.
如果未邀请您加入规划讨论，应该接触当前决策者并询问其领域中正在发生的事情。
Use your network of friends, family, former colleagues, and business associates to gain access to decision makers in targeted companies.
运用你的交际网络，通过你的朋友、家庭、以前的同事或者是商业伙伴联系上你所选择的公司的决策者。
Distribute it to executives, managers, and other decision makers who will be providing you with the budget to make your strategy happen.
将其分发给主管人员、经理和向您提供预算的其他决策者，使策略能够实施。
It is also helpful for the development and administration communities, it management, and key decision makers to have the same perspective.
对于开发和管理团体、it管理者、关键决策制定者来讲，具备相同的观点也是十分有帮助的。
RequisitePro provided decision makers a logic and inter-related view, and most importantly, traceability of the requirements, seen in Figure 6.
RequisitePro向决策者提供了逻辑关联视图，而最重要的是提供了需求的可跟踪性，如图6中所示。
Which makes the findings of the Forrester survey of 590 IT executives and decision makers that produced the chart above all the more surprising.
有鉴于此，Forrester对590名IT高管和决策者的调查之结果因此显得更加令人惊讶（上表即根据调查结果制作而成）。
It is a high-performance environment that enables the presentation of large amounts of complex data to military analysts and top decision makers.
它是一个高性能环境，能把大量复杂数据呈现给军事分析家和顶尖决策者。
According to Greystripe, 96% of mothers with iPhones are involved in their family's purchasing decisions and 40% are the sole decision makers.
Greystripe称，96%的iPhone妈妈用户参与家庭购买决策过程，并且其中有40%的妈妈独揽决定权。
Even the differences among 99.5%, 99.9% and 99.999% uptime availability guarantees can influence the decision makers in making the selection of a SLA.
即使99.5%、99.9%和99.999%这几个正常运行时间可用性保证之间的差别也可以影响选择sla的决策者。
First, there's the business directive: provide decision makers and support professionals with the right information in the right way at the right time.
首先，行业要求是这样的：在正确的时间以正确的方式为决策者和支持专家提供正确的信息。
You should show the decision makers how much savings are achieved in the annual loss expectancy (ALE) when additional countermeasures are implemented.
应该向决策者说明当实现其他对策时，在年预期损失(Annual Loss Expectancy,ALE)方面可以实现多少成本节省。
Even if a company isn't hiring, job seekers should make contact with decision makers at the company and talk with them in person about their job prospects.
即使某公司目前没有招聘计划，求职者也应该与公司决策者建立联系，跟他们聊聊自己的职业规划。
Although it cannot guarantee a project's success, measurement does help decision makers take a proactive approach to managing critical issues inherent in software projects.
虽然它不能担保一个项目的成功，但是度量可以帮助决策者通过积极的方法来管理软件项目中与生具来的关键问题。
Despite the insistence of military officers that a human's finger will always remain on the trigger, the speed of combat is quickly becoming too fast for human decision makers.
尽管军官们坚持说人类的手指将永远停留在扳机上，但是对人类决策者来说，这样的战斗速度已经变得太快了。
Despite the insistence of military officers that a human's finger will always remain on the trigger, the speed of combat is quickly becoming too fast for human decision makers.
尽管军官们坚持说人类的手指将永远停留在扳机上，但是对人类决策者来说，这样的战斗速度已经变得太快了。
应用推荐