Line 15 declares the decision variables as an array of seven variables defined on the DAYS set, representing the number of people that start work that day.
第15行将决策变量声明为一个数组，它有七个变量，索引在DAYS集合中定义；分别表示从该天开始工作的员工数目。
Note that we do not include project prioritization; this is an example of a decision that may be held by a line of business or higher cross-organizational authority.
注意我们没有包含项目优先化，这是一个可能由一些行业或更高的跨组织的权力机构所掌握的决策实例。
The objective function on line 20 minimizes the total food cost as the total of each decision variable (amount of food) multiplied by that food's cost per unit.
第20行的目标函数要对食物的总体成本实现最小化，该值是每个决策变量(食物数量)乘以每单位食物成本的结果。
I: Since there are other applicants on the line, we can't let you know our decision yet until all of them have got their chance for interview.
i：因为还有其他应征者，所以，直到所有有机会面试的人面试完毕后，才能将我们的决定通知你。
Line 17 declares the decision variables and states that each of them can't be a negative value.
第17行声明了决策变量，并声明每个决策变量都不能是负数。
There's a thin line between service and servitude, and over-coddling customers can actually be a bad business decision.
只要越过那条脆弱的底线，服务就变成了服劳役，过分迁就消费者很可能会带来经营决策的重大失误。
A person familiar with the matter said that the traders in the unit were told on Friday their jobs were on the line because of the bank's decision to stop trading commodities on its own account.
消息人士称，星期五该部门的交易员被告知由于银行决定终止利用自有账户进行商品交易，他们的工作危在旦夕。
When you receive an email it's the name of the sender and the subject line of email that influences your decision to open it right way or to post pone it to future.
当你收到一封邮件，邮件的发送人与标题将决定你是马上打开邮件还是推后处理。
Line 14 defines the decision variables, a five-element array on the PROD set.
第14行定义了决策变量，这是一个包含5个元素的PROD集合的数组。
With that decision, you can insulate users of this class-through the command line or another program-from having to know, import, or directly use any XPath classes or interfaces.
有了这个决策，您可以通过命令行或另一个程序使这个类的用户不用了解、导入或直接使用任何xpath类或接口。
In-line decision support analytics can be used to support regulatory compliance, perform conflict management, and detect threat and fraud.
内联决策支持分析可以用来支持合法性检查、执行冲突管理以及探测威胁和欺骗。
For example, the decision-making rights between line of business IT organizations and cross-line of business (i.e., corporate) IT organizations vary between different businesses.
例如，行业中的IT组织和跨行业的(也就是，公司)IT组织之间的决策权在不同的企业之间都不同。
You can use a statistical decision procedure to reject the alternative hypothesis that a straight line fits the data.
可以使用统计决策过程来否决“直线与数据吻合”这个备择假设。
The decision is just the latest in a string of setbacks for the world's oldest ruling imperial line.
这是一个恰当的决定，也是位世界上最高龄的在位皇族遇到的一系列挫折中最新的一个。
The decision was in line with Colombia’s law, but also comes amid a thawing of its relations with Venezuela.
这项决定符合哥伦比亚的法律，不过这旨在改善与委内瑞拉的关系。
Because Niger only recently made the decision to adopt ACTs for the first-line treatment of uncomplicated malaria, many of its health workers are not fully acquainted with their use.
由于尼日尔只是在最近才作出决定采纳以青蒿素为基础的联合治疗药物作为无并发症性疟疾的第一线治疗，其许多卫生工作人员并不十分熟悉它们的使用。
If on the other hand, you already made your decisions and signed on the dotted line in April, this full moon would be a fine time to see the final implementation of that decision or commitment.
另一方面，如果你已经在四月就已经做决定要签署某些文件的话，这次的满月将会是看看时候要执行该决定的好机会。
With the decision made by the U.S. Air Force to select the KC-767 for its aerial tanker competition, not only did the 767 line get resuscitated, but Pratt's PW4000 series got a major shot in the arm.
当美国空军作出决定选择KC- 767作为其空中加油机时，这不仅使767生产线得以复苏，而且也助了普惠pw 4000系列发动机一臂之力。
The IE 8 team is in the process of making a decision that lies perfectly, exactly, precisely on the fault line smack in the middle of two different ways of looking at the world.
IE8团队现在正在做一个决定，这个决定完美地，恰好地，精确地处在两种世界观的中间断层线上。
The slow, consensual, decision-making of government can be frustrating for some schooled in more pliant environments such as business; the need for obedient line-toeing can evidently grate.
有些人受训于像企业那样更加容易掌控的环境下。对他们来说决策过程不胜其烦。
Bottom line: don't get hung up on grievances, because you have no way of knowing why an admissions decision was made. (See the 10 best college presidents.)
底线：不要因为委屈而心神不宁，因为你没办法知道录取决定是如何作出的。
Nayar's advice, advocating a flatter organizational structure that pushes decision-making authority to the front line, is smacking of open source ideals.
Nayar提倡扁平化的组织结构并将决策的权利推向前端的建议，是在抛弃开源式的理想。
Unfortunately, deciding where to put those line breaks in when you are showcasing code that will be copied makes it a difficult decision.
不幸的是，当你显示这些即将要被复制的代码的时候，很难决定在那儿给这些行分开。
Staff say journalists inside are even angrier. The decision to close the News of the World puts around 200 jobs on the line.
职员表示，总部内的记者更加愤怒。关闭《世界新闻报》的决定将使200人失去工作岗位。
If Im interested in a product, a car for example, I will look at the comments on line in advance, but I dont make a decision based on an advertisement.
如果我对一件商品有兴趣，比如一辆车，我会事先上网看看大家的评论，但我不会基于广告做出购买决策的。
They have made the decision not to stop the line when a seat is defective, which appears to contradict basic TPS principles.
他们决定当座椅有缺陷时不停止生产线，这看起来与基本的TPS原则相互矛盾。
The System may adjust the control schemes by real time traffic data, which are off-line provided by the fuzzy traffic Decision table based on Rough Sets.
文章前面部分仿真分析通过的各种交通流情况下的基于粗集理论的模糊控制方案表在系统中离线给出，以根据实时的交通流数据查表调用。
The low-voltage power line channel properties are analyzed in this paper and a decision feedback channel estimation method is proposed on condition of slow time-variant of channel.
该文分析了低压电力线信道特性，利用信道慢时变的特点提出一种适合于电力线信道的判决反馈信道估计方法。
Reinforcement learning based on Markov decision process is a way of on-line learning, which can be applied to single agent environment.
基于马尔科夫过程的强化学习作为一种在线学习方式，能够很好地应用于单智能体环境中。
Reinforcement learning based on Markov decision process is a way of on-line learning, which can be applied to single agent environment.
基于马尔科夫过程的强化学习作为一种在线学习方式，能够很好地应用于单智能体环境中。
应用推荐