Whether it's a decision-making session, a basketball game, or a family outing, they can't help grabbing the lead dog position and clinging on to it for dear life.
无论是决策会议，篮球赛，还是家庭郊游，他们都会忍不住地抢占领头羊的位置，拼命地紧紧抓住它。
In other words, they completely failed to see her "behavior" as having any meaningful connection with the decision they had just made on the guessing game; they saw no "signs" there.
换句话说，他们完全没有意识到她的“行为”与他们在猜猜游戏中刚刚所作的决定有什么有意义的联系；他们没有看到“征兆”。
Chapter 19 is about decision and strategy: what is the winning strategy in the game of administrator versus attacker, for example?
第19章介绍的是有关决策和策略的问题：例如，在系统管理员和攻击者之间的对抗游戏中，获胜的策略是什么？
Such white papers and technical articles can give you a broad idea of who is on top of the game, but don't base your decision only them.
这些白皮书和技术文章能够帮助你了解业界顶尖的产品，只是不要把这些当做你购买的唯一决定因素。
He added: "The decision to look at managerial options was takenthree weeks ago after the Hull game.
他补充道：“三周前对阵赫尔的比赛后，我们决定考虑主帅问题。
Proponents of the Supreme Court decision will point to parents as the ones responsible for determining appropriate video-game content for their children.
联邦最高法院的裁决的支持者将矛头指向父母，认为父母应该负责为他们的孩子确定合适的视频。
America's video game industry was the winner in a decision last week by the United States Supreme Court.
在上周美国最高法院作出的裁决中，美国视频游戏行业成为赢家。
It can lead to the game-changing award of a penalty kick, probably the single most momentous refereeing decision in any sport.
跳水得到的奖励就是一个能改变比赛进程的点球，这也许是所有体育项目中意义最重大的一种判罚了。
The away tie could be played in Cyprus or another country although there's no definite decision as yet which says the game won't be played in the south of Israel.
虽然现在还没有明确的决定说比赛不会在以色列南部举行，但是客场比赛可以在塞浦路斯或者其他国家举行。
Wow, Novak 17 points, what a phenomenal game for him. That means it was a great decision to sit McGrady and let him rest the shoulder.
喔，诺瓦克17分，对他来说，是多么了不起的比赛。让麦蒂坐下来，让他的肩膀休息，那意味着这是一个伟大的决定。
This paper analyzes dynamic decision and risk selection in different states by developing a stochastic game model for two companies with multi-steps of technological development.
通过建立两个企业多阶段技术开发随机对策模型，分析了在不同状态下企业的动态决策和风险选择。
Sir Alex recently admitted the decision "broke his heart" and has already assured Park a place in his squad for the game against Barcelona in Rome.
弗格森爵士最近承认那个决定“令人心碎”，他已经保证朴智星将在罗马进入比赛阵容。
Decision-thinking is not unlike poker…… This card game has often been of considerable interest to people。
在此句中，如果我们不知道"poker"的词义，不需要查字典，可通过定义线索获得"pokeris king ofcardgame" 。
When economists are faced with analysing this sort of decision, they reach for a branch of mathematics called game theory.
经济学家分析此类问题的时候，运用上了一种称为游戏理论的数学分支。
The decision-making system based on the field two sides of the game situation, decided to our robot at the attack and defend.
决策系统根据现场的敌我双方的比赛态势，决定我方机器人处于进攻还是防守。
But for a big team like us with matches every three days, I think it was the perfect decision the team made to play safely and control the game in the second-half.
但是作为一支强队，我们每三天就要打一场比赛，因此我认为在比赛中保证球员安全并在下半时很好的控制节奏是非常明智的。
The auounting related to game theory possesses the characteristics of decision-making accounting, but its different from the old one.
纳入了博弈论分析方法的会计具有决策会计的特征，但它又不同于传统意义上的决策会计。
Ginobili I shot just 1-for-6 and fouled out in 23 minutes in what might have been his last game and now he'll face up to the big decision again.
吉诺比利今晚只打了23分钟，6投1中，6犯离场。这可能是其职业生涯的最后一场比赛了，他不得不再次做出一个重大的决定。
This paper adopted option game method to explore the construction cost of two - stage concession term decision model of infrastructure BOT project and concession term decision.
本文采用期权博弈方法就二阶段基础设施BOT项目的建设成本和特许权期的决策问题进行了研究。
Luke Walton (partially torn foot ligament) has rapidly improved to the point of being a game-time decision, but Kobe Bryant missed Sunday's practice because of a sore throat.
沃顿(脚部韧带部分撕裂)已经在迅速恢复并决心回归比赛，但是科比却因为喉咙痛错过了星期天的训练。
For the IT outsourcing decision problem between a user and single developer, this paper proposes a game analysis approach based on some hypotheses.
针对用户与单个承包商之间的信息技术外包决策问题，在给定假设的基础上，提出了一种对策分析方法。
It was found that minority game model is appropriate to solve routine decision by studying the routine decision in the growing period of agricultural high tech enterprises.
通过对农业高新技术企业成长阶段的常规决策问题的研究，发现少数者博弈模型适用于解决常规决策问题。
An autonomous maneuver decision system based on intelligent differential game was presented.
提出了一种基于智能微分对策的自主机动决策系统。
The biggest obstacle to marketing interest rate is micro-individuals are weak both in pricing interest rate and interest rate decision in the game with the central bank.
当前利率市场化的最大障碍是微观主体对利率的定价能力仍相当弱，微观主体在与央行对利率决定的博弈中处于完全的弱势。
The biggest obstacle to marketing interest rate is micro-individuals are weak both in pricing interest rate and interest rate decision in the game with the central bank.
当前利率市场化的最大障碍是微观主体对利率的定价能力仍相当弱，微观主体在与央行对利率决定的博弈中处于完全的弱势。
应用推荐