We decided not to burden him with the news.
我们决定不拿这个消息去烦他。
They decided not to let their new dog run loose, confining it to a fenced enclosure during the day.
他们决定不让他们的新狗乱跑,白天把它关在有围栏的围圈里。
He decided not to take his medicine, so as to grieve Wendy.
他决定不吃药,好让温迪伤心。
After asking many doctors and parents of other deaf children, they decided not to put me in a special school.
在询问了许多医生和其他失聪儿童的家长后,他们决定不把我送到一所特殊学校。
The top three US auto-makers have decided not to proceed with plans to file a trade complaint against Japanese auto-makers.
美国三大顶尖汽车制造商决定不继续实施对日本汽车制造商提起贸易诉讼的计划。
The police decided not to prosecute.
警方决定不予起诉。
We've decided not to go away after all.
我们到底还是决定不离开。
Mindful of the danger of tropical storms, I decided not to go out.
想到热带风暴的危险,我决定不出门。
After a great deal of toing and froing, I decided not to change jobs after all.
好一番折腾之后,我最终决定还是不换工作。
The next morning, I decided not to use it for 24 hours.
第二天早上,我决定24小时不使用它。
On that day, I decided not to let anger control me any longer.
那天,我决定不再让愤怒控制我。
I have decided not to go to the school because I am seriously weak.
我已经决定不去学校了,因为我身体很虚弱。
Instead of feeling sad every day, she decided not to let it hold her back.
她没有每天悲伤,而是决定不让它阻碍自己。
I've been a fighter ever since I decided not to give up my breath when I was born!
自从我出生时决定不放弃呼吸后,我就一直是个斗士!
They decided not to count on foreign aid to relieve the famine.
他们决定不依靠外援来救灾。
In our case, we decided not to set any default values.
在本例中,我们决定不设默认值。
Directors decided not to award Mr. Moynihan a bonus for 2009.
公司董事们决定2009年不给莫尼汉发放红利。
The second-best outcome came when all four decided not to snitch.
第二名的则是四名组员都决定不告密的那组。
The second-best outcome came when all four decided not to snitch.
第二名的则是四名组员都决定不告密的那组。
So, intimidated and discouraged, Tom decided not to ask Sara out.
于是沮丧加上胆怯,汤姆决定不再约萨拉。
But as it turned out, I changed my mind. I decided not to go after all.
但现在有了变化,我最终还是决定不去了。
He decided not to sit in jurors' line of sight to avoid causing bias.
他因此决定不坐在陪审员视线内的地方,以避免引起偏见。
I decided not to write one more word about anything that didn't matter to me.
我决定不多写一字讲那些对我不重要的事情。
In practice, it may slow down XM dramatically, so I decided not to do it.
实际上,它也许会大大减缓XM,因此我决定不那样做。
But when it arrived, he decided not to eat any of it. He may well not have been hungry.
但是当这些食物送来时他决定什么都不吃,或许他根本就不饿。
And so, for environmental as well as personal reasons, I've decided not to have children.
有鉴于此,不论是出自于环保考虑还是自身原因,我已经决定不生孩子。
For this reason, GTK + maintainers decided not to support this method of compilation.
由于这个原因,GTK +的维护者决定不再支持这种编译方法。
For this reason, GTK + maintainers decided not to support this method of compilation.
由于这个原因,GTK +的维护者决定不再支持这种编译方法。
应用推荐