Really rough to decide to not work together at this level with my friends and my engineers.
真得很难决定不和我的朋友和工程师在现在的水准上继续一同工作。
If they want, borrowers can decide to not pay their loan back (though their credit score will go down).
如果他们愿意，借款人可以决定不支付他们的贷款(虽然他们的信用评分会下降)。
Maybe they invite you to become friends with this person, or they decide to not do certain things together, etc.
也许他们会让你和这个人也去成为朋友，或是他们决定再也不一起做某些特定的事情。
But the relatives of converts influencing my children was the reason which finally made me decide to not make a proposal.
但是皈依者的亲属对我孩子的影响这个原因使我最终决定不向她求婚。
I start to think about myself, I realize that I always waste my time on playing computer games, so I decide to not to play computer games.
我开始思量自己，我知道我总是把时间浪费在玩电脑游戏，所以我决定不玩电脑游戏。
However, if manufacturers decide to not implement certain GMP requirements which are qualified by the term "where appropriate," they should document their justification for non-implementation.
然而，如果制造商按“适当”所定义那样决定不采用GMP的某些要求，那么他们就必须将不采用的理由记录成文。
If you decide not to buy, the money you have spent on the survey is not recoverable.
如果你决定不买，你花在鉴定上的钱就拿不回来了。
Many women decide to have children later in life or not to have children at all.
许多女性决定晚育或者干脆不生孩子。
Should you decide not to receive our information via email any longer, just click the link below to be removed from our list.
如果您决定不再通过电子邮件接收我们的信息，请单击下面的链接从我们的列表中删除。
The first thing every bank will do is study how much money I have and how much debt I have before they decide whether or not to lend me any more money.
每个银行要做的第一件事就是研究我有多少钱，我有多少债务，然后再决定是否再借钱给我。
With so much to think about, it's not surprising that many people prefer going on holiday in their own countries or you might just decide to stay at home.
有这么多的事情要考虑，难怪许多人喜欢在自己的国家度假，或者你可能决定只是呆在家里。
We are not the ones to decide on the establishment of marine protected areas, but we hope to contribute positively with our knowledge and experience.
我们不能决定海洋保护区的设立，但我们希望以我们的知识和经验作出积极的贡献。
We are not the ones to decide on the establishment of marine-protected areas, but we hope to contribute positively with our knowledge and experience.
我们不是决定建立海洋保护区的人，但我们希望能以我们的知识和经验作出积极贡献。
If you decide to be a "hermit" that never talks to clients and solve different problems with the same solution, you probably will not learn a lot.
如果你决定成为永远不和客户交流的“隐士”，并且只采取同一种处理办法来解决不同的问题，你应该学不到太多东西。
By setting Peking Opera as an optional course, students may have more freedom to decide whether to take it or not.
通过将京剧设置为选修课，学生们可以有更多的自由决定是否选修京剧。
We'll need to decide whether or not to improve the existing system or to build a completely new system.
我们需要决定是改进现有的系统还是建立一个全新的系统。
She sat there just listening, trying to decide whether I was lying or not.
她只是坐在那里听着，想弄清楚我是不是在撒谎。
You can't decide whether or not you like something until you try it, so it's important to try something new.
除非你尝试过，否则你无法决定你是否喜欢某样东西，所以尝试新东西很重要。
Decide not to approve the upward reclassifications of the posts.
决定不批准对该职位的高级改述。
But, this ignores the fact that you have agency in the situation: you can decide whether to stay or not.
但是，这忽略了一个事实，即你在这种情况下是有决定权的，你可以决定走还是留。
So sometimes you might decide not to build anything, because it does not add any value to the business.
因此，你有时可能会因为它没有给业务带来任何价值而决定不构建任何东西。
Users can also remove these tags, just as they can with photos, and users can decide not to allow check-in tagging at all.
用户也能够移除这些标签，就像他们添加照片一样，同样用户也可以决定“签到”中不允许添加其它东西。
You can analyze the query execution plan output to decide whether or not this is necessary.
您可以分析查询执行计划输出，以确定这是否是必需的。
Yet when Sucre and Sara arrive at the bus station to escape, they decide not to leave.
但是当苏克雷和莎拉抵达长途巴士站后，他们决定不走了。
It will also commission research on London's rivals and analyse why some companies decide not to bring their business to the UK.
该宣传活动还将委托研究伦敦的竞争对手，分析为何一些企业决定不到英国开展业务。
Even if you decide not to use it at your site, the concepts and execution will help you at your job.
即使您没有决定使用它，但其概念和执行将对您的工作产生帮助。
So what's putting off mothers who can breastfeed, but decide not to?
那么，什么使得那些原本可以母乳喂养的妈妈们最终决定不这么做呢？
If the catalog statistics are up to date and DB2 knows that a particular index is poorly organized, DB2 may decide not to use it.
如果编目统计数据是最新的，而DB 2知道某个索引组织得不好，DB 2就可能决定不使用它。
Kindly note that WHO will decide whether or not to list organizations on its web site.
敬请注意世界卫生组织将决定是否将一个组织列入自己的网站。
Since this is an all or nothing extension, you need to decide whether or not to enable batch operations for all CMP entities.
由于这种扩展是孤注一掷的，所以您需要决定是否对所有CMP实体启用批处理操作。
应用推荐